Arijit Singh‘s song Kesariya Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) from the movie Brahmastra (2022) starring Ranbir Kapoor, Alia Bhatt & Amitabh Bachchan. The music of the movie is given by Pritam and this song is written by Amitabh Bhattacharya.

Kesariya Lyrics in Hindi

मुझको इतना बताये कोई
कैसे तुझसे दिल न लगाए कोई
रब्बा ने तुझको बनाने में
कर दी है हुश्न की खाली तिजोरियाँ

काजल की सियाही से लिखी है तूने
कितनो की लव स्टोरियाँ

केसरिया तेरा इश्क़ है पिया
रंग जाऊ जो मैं हाथ लगाऊं
दिन बीते सारा तेरी फिक्र में
रैन सारी तेरी खैर मनाऊ [2]

पतझड़ के मौसम में भी, रंगी चिनारों जैसी
झांके सन्नाटों में तू, वीणा के तारों जैसी
हम्म सदियों से भी लम्बी ये, मन की अमावसें है
और तू फुलझड़ियों वाले, त्योहारों जैसी

चंदा भी दीवाना है तेरा
जलती है तुझसे, सारी चकोरियां
काजल की सियाही से लिखी है तूने
कितनो की लव स्टोरियाँ

केसरिया तेरा इश्क़ है पिया
रंग जाऊ जो मैं हाथ लगाऊं
दिन बीते सारा तेरी फिक्र में
रैन सारी तेरी खैर मनाऊ [२]

केसरिया तेरा इश्क़ है पिया, इश्क़ है पिया [2]

पिया इश्क़ है पिया, इश्क़ है पिया
केसरिया तेरा इश्क़ है पिया
रंग जाऊ जो मैं हाथ लगाऊं

---

🎵 Song:	Kesariya
🎬 Album	Brahmastra (2022)
🎼 Music:	Pritam
🎤 Singer:	Arijit Singh
✍️ Lyricist:	Amitabh Bhattacharya
👫 Actors:	Alia Bhatt & Ranbir Kapoor

Lyrics in English with Meaning (Translation)

Mujhko Itna Bataye Koi
Kaise Tujhse Dil Naa Lagaye Koi
Rabba Ne Tujhko Banane Mein
Kar Di Hai Hushn Ki Khaali Tijoriyan
(someone tells me this
how can someone not fall for you
When Lord made you
He has emptied the safe of beauty)

Kaajal Ki Siyahi Se Likhi Hai Tune
Jaane Kitnon Ki Love Storiyaan
(You have written with the ink of mascara
Don’t know how many Love Stories)

Kesariya Tera Ishq Hai Piya
Rang Jaun Jo Main Haath Lagaun
Din Beete Saara Teri Fikr Mein
Rain Saari Teri Khair Manaun [2]
(Oh dear your love is saffron
I’ll get drenched in it If I’ll touch it
All the day passed in your concern
and whole night praying for your safety [2])

Patjhad Ke Mausam Mein Bhi, Rangeen Chanaaron Jaisi
Jhanke Sannaton Mein Tu, Veena Ke Taaron Jaisi
Hmm Sadiyon Se Bhi Lambi Yeh, Mann Ki Amavasein Hain
Aur Tu Phuljhadiyon Waale, Tyoharon Jaisi
(Like the colored tree of Chinar (Platanus orientalis), even in autumn
You peep in the silence, like the strings of the Veena (Music Instrument)
Hmm these dark nights of mind are longer than centuries
And you are like sparklers of festivals)

Brahmastra Kesariya Tera Isha Hai Piya Song Lyrics with Meaning

Chanda Bhi Deewana Hai Tera
Jalti Hai Tujhse Saari Chakoriyan
Kaajal Ki Siyahi Se Likhi Hai Tune
Jaane Kitnon Ki Love Storiyaan
(Even Moon is crazy about you
All Chakori birds are jealous of you {Chakor/Chakori is a hypothetical bird that is supposed to live by ‘drinking’
moonlight. So it is always awaiting the moon.}
You have written with the ink of mascara
Don’t know how many Love Stories)

Kesariya Tera Ishq Hai Piya
Rang Jaun Jo Main Haath Lagaun
Din Beete Saara Teri Fikr Mein
Rain Saari Teri Khair Manaun [2]
(Oh dear your love is saffron
I’ll get drenched in it If I’ll touch it
All the day passed in your concern
and whole night praying for your safety [2])

Kesariya Tera Ishq Hai Piya, Ishq Hai Piya [2]
(Oh dear your love is saffron [2])

Piya Ishq Hai Piya, Ishq Hai Piya
Kesariya Tera Ishq Hai Piya,
Rang Jaun Jo Main Haath Lagaun
(Oh dear this is love, this is love
Oh dear your love is saffron
I’ll get drenched in it If I’ll touch it)

---

FAQs

---

Tags:

---

You Might Also Like:

• 
  Badshah & Arijit Singh – Soulmate Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) | सोलमेट
• 
  Jagjit Singh, Asha Bhosle & Lata Mangeshkar – Kahin Kahin Se Har Chehra Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) | कहीं कहीं से हर चेहरा
• 
  Veer Zaara (2004) – Tum Paas Aa Rahe Ho Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) | Shahrukh Khan | Preity Zinta | तुम पास आ रहे हो
• 
  Teri Baaton Mein Aisa Uljha Jiya (2024) – Teri Baaton Mein Aisa Uljha Jiya Title Song Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) | Shahid Kapoor | Kriti Sanon | तेरी बातों में ऐसा उलझा जिया
• 
  Danny – Ve Haaniyaan Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) | Avvy Sra | Sagar | Ravi Dubey | Sargun Mehta | वे हानियाँ