Lata Mangeshkar‘s song Mera Saaya Saath Hoga Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) from the movie Mera Saaya (1966) starring Sunil Dutt and Sadhana.
| Song | Mera Saaya Saath Hoga |
| Movie | Mera Saaya (1966) |
| Music | Madan Mohan |
| Singer | Lata Mangeshkar |
| Lyricist | Raja Mehdi Ali Khan |
| Actors | Sunil Dutt and Sadhana |
मेरा साया साथ होगा लिरिक्स हिन्दी
तू जहाँ जहाँ चलेगा,
मेरा साया साथ होगा
मेरा साया…
कभी मुझको याद करके, जो बहेंगे तेरे आँसू
तो वहीं पे रोक लेंगे, उन्हें आ के मेरे आँसू
तू जिधर का रुख करेगा
मेरा साया…
तू अगर उदास होगा, तो उदास हूँगी मैं भी
नज़र आऊँ या ना आऊँ, तेरे पास हूँगी मैं भी
तू कहीं भी जा रहेगा
मेरा साया…
मैं अगर बिछड़ भी जाऊँ, कभी मेरा ग़म न करना
मेरा प्यार याद करके, कभी आँख नम न करना
तू जो मुड़के देख लेगा
मेरा साया…
मेरा ग़म रहा है शामिल, तेरे दुख में, तेरे ग़म में
मेरे प्यार ने दिया है, तेरा साथ हर जनम में
तू कोई जनम भी लेगा
मेरा साया..
Mera Saaya Saath Hoga Lyrics in English with Meaning (Translation)
Tu Jahan Jahan Chalega,
Mera Saaya Saath Hoga
Mera Saaya…
(Wherever you go,
my shadow will be with you
My shadow…)
Kabhi Mujhko Yaad Karke, Jo Bahege Tere Aansoo
To Wahin Pe Rok Lege, Unhe Aa Ke Mere Aansoo
Tu Jidhar Ka Rukh Karega
Mera Saaya…
(Someday when you remember me, your tears will flow
My tears will come out to stop them right there
wherever you turn
My shadow…)
Tu Agar Udaas Hoga, To Udaas Hoongi Main Bhi
Nazar Aau Ya Na Aau, Tere Paas Hoongi Main Bhi
Tu Kahin Bhi Ja Rahega
Mera Saaya…
(If you are sad, I will be sad too
Whether I am visible or not, I will be with you
you will go anywhere
My shadow…)
Main Agar Bicchad Bhi Jaun, Kabhi Mera Gham Na Karna
Mera Pyaar Yaad Karke, Kabhi Aankh Nam Na Karna
Tu Jo Mud Ke Dekh Lega
Mera Saaya…
(Even if I get separated, never feel sorry for me
Remembering my love, never make your eyes wet
you will look back and see
My shadow…)
Mera Gham Raha Hai Shamil, Tere Dukh Mein, Tere Gham Mein
Mere Pyaar Ne Diya Hai, Tera Saath Har Janam Mein
Tu Koi Janam Bhi Lega
Mera Saaya…
(My sorrow is included in your sorrow, in your sadness
My love has supported you in every birth
you will take any birth
My shadow…)
FAQs (Frequently Asked Questions)
Mera Saaya (1966)
Sunil Dutt and Sadhana
Tags:
You Might Also Like:
- Phir Kab Milogi (1974) – Kahin Karti Hogi Woh Mera Intezaar Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | Mukesh | Lata Mangeshkar | कहीं करती होगी वो मेरा इंतज़ार
- Mohabbatein (2000) – Humko Humise Chura Lo Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | Lata Mangeshkar | Udit Narayan | Aishwarya Rai | Shah Rukh Khan | हमको हमीसे चुरा लो
- Murder 2 (2011) – Haal-e-Dil Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | हाल-ए-दिल | Harshit Saxena | Emraan Hashmi | Jacqueline Fernandez
- Kites (2010) – Zindagi Do Pal Ki Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | ज़िन्दगी दो पल की | K. K. | Hrithik Roshan
- Masti (2004) – Dil De Diya Hai Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | दिल दे दिया है | Anand Raj Anand
