Kailash Kher‘s song Allah Ke Bande Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) is from the movie Waisa Bhi Hota Hai – II (2003), which starred Arshad Warsi.
| Song | Allah Ke Bande |
| Movie | Waisa Bhi Hota Hai – II (2003) |
| Music | Vishal Shekhar |
| Singer | Kailash Kher |
| Lyricist | Sadaquat Hussain |
| Actors | Arshad Warsi |
अल्लाह के बन्दे लिरिक्स हिन्दी
टूटा टूटा एक परिंदा ऐसे टूटा
के फिर जुड़ ना पाया
लूटा लूटा किसने उसको ऐसे लूटा
के फिर उड़ ना पाया
गिरता हुआ वो आसमां से
आकर गिरा ज़मीन पर
ख्वाबों में फिर भी बादल ही थे
वो कहता रहा मगर
के अल्लाह के बन्दे हंस दे
जो भी हो कल फिर आएगा
खो के अपने पर ही तो उसने था उड़ना सिखा
गम को अपने साथ में ले ले दर्द भी तेरे काम आएगा
अल्लाह के बन्दे…
टुकड़े-टुकड़े हो गया था हर सपना जब वो टूटा
बिखरे टुकड़ों में अल्लाह की मर्ज़ी का मंज़र पायेगा
अल्लाह के बन्दे…
Allah Ke Bande Lyrics in English with Meaning (Translation)
Toota Toota Ek Parinda Aise Toota
Ke Phir Jud Na Paaya
Loota Loota Kisne Usko Aise Loota
Ke Phir Udd Na Paaya
Girta Hua Woh Aasmaan Se
Aakar Gira Zameen Par
Khawabon Mein Phir Bhi Baadal Hi The
Woh Kehta Raha Magar
Ke Allah Ke Bande Hans De
Jo Bhi Ho Kal Phir Aayega
(Broken like this, a bird broke like this
Couldn’t connect again
Who robbed him like this?
couldn’t fly again
falling from the sky
came and fell on the ground
There were still clouds in his dreams
he kept saying but
oh child of god keep smiling
Whatever happens, will come again tomorrow)
Kho Ke Apne Par Hi To Usne Tha Udna Seekha
Gham Ko Apne Saath Mein Le Le Dard Bhi Tere Kaam Aayega
Allah Ke Bande..
(He taught himself to fly by losing his wings
Take the sorrow with you, the pain will also be useful to you
oh child of god…)
Tukde Tukde Ho Gaya Tha Har Sapna Jab Woh Toota
Bikhre Tukdo Mein Allah Ki Marzi Ka Manjar Payega
Allah Ke Bande..
(Every dream was shattered into pieces when it was broken
We will find a glimpse of God’s will in the scattered pieces
oh child of god…)
FAQs (Frequently Asked Questions)
Waisa Bhi Hota Hai – II (2003)
Sadaquat Hussain
Arshad Warsi and Kailash Kher himself.
Tags:
You Might Also Like:
- Aap Aye Bahaar Ayee (1971) – Mujhe Teri Mohabbat Ka Sahara Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | Mohammed Rafi | Lata Mangeshkar | मुझे तेरी मोहब्बत का सहारा
- Ajab Prem Ki Ghazab Kahani (2009) – Tera Hone Laga Hoon Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | Atif Aslam | Alisha Chinai | तेरा होने लगा हूँ
- Dil Se (1998) – Ae Ajnabi Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | Udit Narayan | Mahalakshmi Iyer | ऐ अजनबी | Shah Rukh Khan
- Anjaana Anjaani (2010) – Tu Na Jaane Aas Paas Hai Khuda Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | Rahat Fateh Ali Khan | तू न जाने आस पास हैं खुदा
- Khandan (1965) – Tumhi Mere Mandir Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | Lata Mangeshkar | तुम्हीं मेरे मंदिर
