Murder 2 (2011) – Dil Sambhal Ja Zara Phir Mohabbat | दिल संभल जा ज़रा फिर मोहब्बत | Arijit Singh | Mohammad Irfan Ali | Sam Bhatt

Please Share:
Rate this post

Arjit Singh‘s song Dil Sambhal Ja Zara lyrics in Hindi & English Translation from Movie Murder 2 (2011) starring Emraan Hashmi & Jacqueline Fernandez.

Jacquline Fernandez & Emraan Hashmi in Movie Murder 2 (2011)

“Hearts set about finding other hearts the moment they are born, and between them, they weave nets so frightfully strong and tight that you end up bound forever in hopeless knots, even to the shadow of a beast you knew and loved long ago.” 

Catherynne M. Valente, The Girl Who Fell Beneath Fairyland and Led the Revels There

Dil Sambhal Ja Zara Lyrics in Hindi

जब जब तेरे पास मैं आया इक सुकून मिला
जिसे मैं था भूलता आया वो वजूद मिला
जब आए मौसम गम के तुझे याद किया
जब सहमे तन्हांपन से तुझे याद किया
 
दिल संभल जा ज़रा फिर मोहब्बत करने चला है तू
दिल यहीं रुक जा ज़रा फिर मोहब्बत करने चला है तू
ऐसा क्यूँ कर हुआ, जानू ना, मैं जानू ना
दिल संभल जा ज़रा…
 
जिस राह पे, है घर तेरा
अक्सर वहाँ से हाँ मैं हूँ गुज़रा
शायद यही, दिल में रहा
तू मुझको मिल जाए क्या पता
क्या है ये सिलसिला
जानू ना, मैं जानू ना
दिल संभल जा ज़रा…
 
कुछ भी नहीं, जब दरमियाँ
फिर क्यूँ है दिल तेरे ही ख्वाब बुनता
चाहा की दे, तुझको भुला
पर ये भी मुमकिन हो ना सका
क्या है ये मामला
जानू ना, मैं जानू ना
दिल संभल जा ज़रा…


Movie: Murder 2 (2011) / मर्डर 2 
Music: Mithoon / मिथुन
Lyrics: Sayeed Qadri / सईद कादरी
Singer: Arijit Singh / अरिजीतMohammad Irfan Ali/ मोहम्मद इरफ़ान, Sam Bhatt / सैम भट्ट
Performed By: Emraan HashmiJacqueline Fernandez


English Translation & Lyrics of The Song

Jab Jab Tere Paas Main Aaya Ek Sukoon Mila
Jise Main Tha Bhoolta Aaya Woh Wajood Mila
Jab Aaye Mausam Gham Ke Tujhe Yaad Kiya
Jab Sahme Tanhapan Se Tujhe Yaad Kiya
(When I came to you I found peace
What I used to forget, found the existence
When the weather of sorrow
came I remembered you
When I down with sadness
I remembered you )

Dil Sambhal Ja Zara, Phir Mohabbat Karne Chala Hai Tu
Dil Yahin Ruk Ja Zara, Phir Mohabbat Karne Chala Hai Tu
Aisa Kyun Kar Hua, Janu Naa, Main Janu Na
Dil Sambhal Ja Zara…
(My heart, controls yourself, you have gone to love again
Oh Heart stop here, you have gone to love again
Why did this happen, I don’t know, I don’t know
Oh heart controls yourself…)

Phir Mohabbat Karna Chala Song Lyrics

Jis Raah Pe, Hai Ghar Tera
Aksar Wahan Se Haan Main Hoon Gujra
Shayad Yahin, Dil Mein Raha
Tu Mujhko Mil Jaye Kya Pata
Kya Hai Yeh Silsila
Janu Na, Main Janu Na
Dil Sambhal Ja Zara…
(On the way, where is your home
Yes I often passed by there
Maybe it’s in my heart
If I’ll find your address
what is this series
I don’t know, I don’t know
Oh heart controls yourself…)

Kuch Bhi Nahi, Jab Darmiyaan
Phir Kyun Hai Dil Tere Hi Khawab Bunta
Chaha Ki De, Tujhko Bhula
Par Yeh Bhi Mumkin Ho Na Saka
Kya Hai Yeh Maamla
Janu Na, Main Janu Na
Dil Sambhal Ja Zara…
(When there is nothing between us
Then why is the heart weaving your dreams only
I wish to forget you
But this was also not possible
what is this matter
I don’t know, I don’t know
Oh heart control yourself)


Tags:


You Might Also Like:

Please Share:

Leave a Reply