Rehnaa Hai Terre Dil Mein (2001) – Sach Keh Raha Hai Deewana Lyrics Meaning (English Translation) | K.K. | सच कह रहा है दीवाना

Please Share:
FacebookTwitterWhatsAppLinkedInTumblrPinterestEmailShare

KK‘s Song Sach Keh Raha Hai Deewana Lyrics Meaning (English Translation) from the movie Rehnaa Hai Terre Dil Mein (2001) starring R. Madhavan, Dia Mirza & Saif Ali Khan.

rehnaa-hai-terre-dil-mein-2001-Sach-Keh-Raha-Hai-Deewana-Lyrics
R. Madhavan in Sach Keh Raha Hai Deewana song from RHTDM (2001)

सच कह रहा है दीवाना 2001 की फ़िल्म रहना है तेरे दिल में का एक बहुत ही लोकप्रिय और दुखभरा गीत है। इस गीत को हैरिस जयराज ने संगीतबद्ध किया है, और इसके बोल समीर ने लिखे हैं। इसे कृष्णकुमार कुन्नथ (केके) ने अपनी भावपूर्ण आवाज़ में गाया है। यह गीत मुख्य रूप से अभिनेता आर. माधवन पर फिल्माया गया है। यह गाना एक ऐसे प्रेमी के दिल के दर्द को दर्शाता है जिसे प्यार में धोखा मिला है और वह दूसरों को भी प्यार से दूर रहने की सलाह देता है, लेकिन फिर भी वह अपने दिल की भावनाओं पर काबू नहीं कर पाता।

यह गीत कृष्णकुमार कुन्नथ (केके) के करियर के सबसे बड़े हिट गानों में से एक है। यह गाना तमिल फिल्म मिन्नाले के गीत “Enna Solla Pogirai” का हिंदी रूपांतरण है, जिसे भी हैरिस जयराज ने कंपोज किया था। इस गाने को इसके बोल, संगीत और केके की आवाज़ के लिए बहुत प्रशंसा मिली।

SongSach Keh Raha Hai Deewana
MovieRehnaa Hai Terre Dil Mein (2001)
MusicHarris Jayaraj
SingerK.K.
LyricistSameer
ActorsR. Madhavan, Dia Mirza

सच कह रहा है दीवाना हिन्दी लिरिक्स

सच कह रहा है दीवाना दिल
दिल ना किसी से लगाना
झूठे हैं यार के वादे सारे
झूठी हैं प्यार की कसमें
मैंने हर लम्हां
जिसे चाहा जिसे पूजा
उसी ने यारों मेरा दिल तोड़ा तोड़ा
तन्हा तन्हा छोड़ा..
सच कह रहा है…

मौसम-मौसम था सुहाना बड़ा
मौसम-मौसम
मैंने देखा उसे हुआ मैं पागल
बस पलभर में
आ के बसी है वो मेरे मन में
उसकी कमी है अब जीवन में
वो दूर है मेरी नज़रों से
क्यों उसे मैं चाहूँ
सच कह रहा है दीवाना…

सुन्दर-सुन्दर वो हसीना बड़ी
सुन्दर-सुन्दर
मैं तो खोने लगा उसके नशे में
बिन पिए बहका
एक दिन उसे भूला दूँगा मैं
उसके निशां मिटा दूँगा मैं
चाहूँगा ना मैं उस पत्थर को
जा उसे बता दे
ल लाइ लाइ लाइ ला…
मैंने हर लम्हां…

Bolo Bolo Kya Baat Huyi Hai | बोलो बोलो क्या बात हुई है
Dil Ko Tumse Pyaar Hua | दिल को तुमसे प्यार हुआ
Oh Mama Mama | ओह मामा मामा
Rehna Hai Tere Dil Mein | रहना है तेरे दिल में
Zara Zara Behekta Hai | ज़रा ज़रा बहकता है



Sach Keh Raha Hai Deewana | Rehnaa Hai Terre Dil Mein | R. Madhavan | Dia Mirza | K K

Sach Keh Raha Hai Deewana Lyrics Meaning (English Translation)

Sach Keh Raha Hai Deewana Dil
Dil Na Kisi Se Lagaana
Jhoothe Hain Yaar Ke Waade Saare
Jhoothi Hain Pyaar Ki Qasmein
Maine Har Lamha
Jise Chaaha Jise Pooja
Usi Ne Yaaron Mera Dil Toda Toda
Tanha Tanha Chhoda
Sach Keh Raha Hai…

(The crazy heart is telling the truth,
Don’t fall in love with anyone.
All the promises of a lover are false,
All the vows of love are false.
Every moment,
The one I wanted, the one I worshipped,
That person, my friends, broke my heart completely,
Left me all alone.
The crazy heart is telling the truth…)

Mausam-Mausam Tha Suhaana Bada
Mausam-Mausam
Maine Dekha Use Hua Main Paagal
Bas Palbhar Mein
Aake Basi Hai Woh Mere Man Mein
Uski Kami Hai Ab Jeevan Mein
Woh Door Hai Meri Nazron Se
Kyun Use Main Chaahun
Sach Keh Raha Hai Deewana…

(The season, the season was so beautiful,
The season, the season.
I saw her and I became crazy,
In just a moment.
She has come and settled in my mind.
Her absence is now in my life.
She is far from my sight,
Why should I desire her?
The crazy heart is telling the truth…)

Sundar-Sundar Woh Haseena Badi
Sundar-Sundar
Main Toh Khone Laga Uske Nashe Mein
Bin Piye Behka
Ek Din Use Bhoola Doonga Main
Uske Nishaan Mita Doonga Main
Chahoonga Na Main Uss Patthar Ko
Jaa Use Bata De
La Lai Lai Lai La…
Maine Har Lamha…

(She was a very beautiful maiden,
Very beautiful.
I began to get lost in her intoxication,
Lost my senses without drinking.
One day I will forget her,
I will erase her traces.
I will not want that stone-hearted one,
Go and tell her.
La lai lai lai la…
Every moment…)

Bolo Bolo Kya Baat Huyi Hai | बोलो बोलो क्या बात हुई है
Dil Ko Tumse Pyaar Hua | दिल को तुमसे प्यार हुआ
Oh Mama Mama | ओह मामा मामा
Rehna Hai Tere Dil Mein | रहना है तेरे दिल में
Zara Zara Behekta Hai | ज़रा ज़रा बहकता है



FAQs (Frequently Asked Questions)

‘Sach Keh Raha Hai Deewana’ Song is from which movie?

Rehnaa Hai Terre Dil Mein (2001)

Who is the Music Director of the ‘Sach Keh Raha Hai Deewana’ Song from Rehnaa Hai Terre Dil Mein (2001)?

Harris Jayaraj

Who are the Singers of the song ‘Sach Keh Raha Hai Deewana’ from Rehnaa Hai Terre Dil Mein (2001)?

K.K.

Who is the Writer of the song ‘Sach Keh Raha Hai Deewana’ from Rehnaa Hai Terre Dil Mein (2001)?

Sameer

Who are the actors in ‘Sach Keh Raha Hai Deewana’ song from Rehnaa Hai Terre Dil Mein (2001)?

R. Madhavan, Dia Mirza


You Might Also Like:


Tags:

Please Share:
FacebookTwitterWhatsAppLinkedInTumblrPinterestEmailShare

This Post Has One Comment

Leave a Reply