DIVINE‘s song Azadi Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) from the movie Gully Boy (2019) starring Ranveer Singh.

Song	Azadi
Movie	Gully Boy (2019)
Music	Divine, Dub Sharma
Singer	Divine, Dub Sharma
Lyricist	Divine, Dub Sharma
Actors	Ranveer Singh

आज़ादी लिरिक्स हिन्दी

आज़ादी
भुखमारी से, आज़ादी
हाँ भेद भाव से, आज़ादी
हाँ पक्षवाद से, आज़ादी
हम ले के रहेंगे, आज़ादी
तुम कुछ भी कर लो, आज़ादी
आज़ादी…

तेरा पिंजरा में जाल न खाणा
परिंदेया ने उड जाणा तेरा पिंजरा
तेरा मुख जाना सारा लाणा बाणा
परिंदेया ने उड जाना तेरा पिंजरा
तेरा पिंजरा में जाल न खाणा
परिंदेया ने उड जाणा तेरा पिंजरा
तेरा मुख जाना सारा लाणा बाणा
परिंदेया ने उड जाना तेरा
फ्रीडम, फ्रीडम

gully boy azadi lyrics in Hindi

हाँ बहोत बैठे चुप चाप
क्या घंटे का इंसाफ़
देश कैसे होगा साफ़
इनकी नीयत में है दाग़
सिर्फ करते रहेंगे बात
अलग शकल वही जात
वोट मिलें पर ये खास
फिर ग़ायब पूरे साल
हाँ मेरा भाई है तो
नोटों की सरकार है ना
नोट से बनाते अपने
बेटों को ये स्टार है ना
कितने बेकार क्यूँ ये
आपस में झंकार है ना
बाकी पूरा देश डूबे
इनकी नैया पार है ना
अच्छी विद्या चाहिए
अच्छा खासा माल देना
नल में पानी चाहिए
खड़े रहले लाइन में ना
ज़मीन अपनी पर
नोट दिखा कर साइन लेना
ड्रग्स लाए ये फिर
धकेल देंगे क्राइम में ना
अकेला इन्सान फिर गाड़ी तेरी चार क्यूँ
घर में है चार फ़िर रूम्स तेरे आठ क्यूँ
पैसों से नहीं बनते कुदरत से हम खास क्यूँ
तेरी पीढ़ी का सोच वो कैसे लेंगे साँस क्यूँ

azadi song lyrics in hindi

(क्या शू)
एक तरफा तराज़ू
(क्या शू)
हाँ तेरी हँसी मेरे आँसू
(क्या शू)
हाँ घुट-घुट के क्यूँ साँस लूँ
(क्या शू)
उसे देगा क्या हिसाब तू
हो तेरा पिंजरा में…

तेरा पिंजरा में जाल न खाणा
परिंदेया ने उड जाणा तेरा पिंजरा
तेरा मुख जाना सारा लाणा बाणा
परिंदेया ने उड जाना तेरा पिंजरा

हाँ नहीं बनना मुझे स्लमडॉग मिलियनेर
ये स्लमडॉग है मिशन पे,
सिस्टम के कीड़े जो रेंगते अपने कफ़न पे,
बचपन से, छुरा रखा है इन्होंने अपने गर्दन पे
पुस्तक में ये लिखते गलत
सीखते गलत छींकते हलक
पर किसी को परवाह नहीं
ये शैतान हैं इंसान नहीं
धरम के नाम पे काम वही
धरम बनाया इंसान ने ही
पैसों के लिए ये था सभी
दिमाग लड़ा कर जान कभी
ध्यान लगा तू कान कभी
इस्तेमाल कर तू ज़बान कभी
अनदेखा क्यूँ है जान के भी
अनदेखा क्यूँ है जान के भी
सच्चाई में तू समा कभी
अच्छाई से तू कमा कभी
इस गंध को करना साफ़ अभी
इस गंध को करना साफ़ अभी….

azadi divine lyrics

(क्या शू)
एक तरफा तराज़ू
(क्या शू)
हाँ तेरी हँसी मेरे आँसू
(क्या शू)
हाँ घुट-घुट के क्यूँ साँस लूँ
(क्या शू)
उसे देगा क्या हिसाब तू
हो तेरा पिंजरा में…

हाँ, हो बोलो आज़ादी
बोलो आज़ादी, हो बोलो आज़ादी
हो बोलो आज़ादी, हो बोलो आज़ादी
गिव मी फ्रीडम

---

---

Azadi Lyrics in English with Meaning (Translation)

Azadi
Bhukhmari Se, Azadi
Haan Bhed Bhaav Se, Azadi
Haan Pakshwaad Se, Azadi
Hum Leke Rahenge, Azadi
Tum Kuchh Bhi Kar Lo, Azadi
Azadi…
(Freedom
freedom from hunger
yes freedom from discrimination
Yes, freedom from partisanship
We will take it, freedom
you can do anything, freedom
freedom…)

Ho Tera Pinjra Mein Jaal Ni Khana
Parindeya Ne Udd Jaana Tera Pinjra
Tera Mukk Jaana Sara Lana Baana
Parindeya Ne Udd Jaana Tera Pinjra
Ho Tera Pinjra Mein Jaal Ni Khana
Parindeya Ne Udd Jaana Tera Pinjra
Tera Mukk Jaana Sara Lana Baana
Parindeya Ne Udd Jaana Tera Pinjra
(Freedom, Freedom)
(I don’t want to live lavishly in your prison
The bird flew away from your cage
This bird would turn its face away from you
The bird flew away from your cage
I don’t want to live lavishly in your prison
The bird flew away from your cage
This bird would turn its face away from you
The bird flew away…
Freedom, Freedom)

Gully Boy azadi lyrics meaning

Haan, Bahot Baithe Chupchaap
Kya Ghante Ka Insaaf
Desh Kaise Hoga Saaf
Inki Niyat Mein Hai Daag
Sirf Karte Rahenge Baat
Alag Shakal Wahi Jaat
Vote Milne Par Ye Khaas
Phir Gayab Pure Saal
Haan Mera Bhai Hai Toh
Noto Ki Sarkar Hai Na
Note Se Banate Aapne
Beto Ko Ye Star Hai Na
Kitne Bekaar Kyun Ye
Aapas Mein Jhankaar Hai Na
Baaki Pura Desh Dube
Inki Naiyaa Paar Hai Na
Achhi Vidya Chahiye
Aacha Khasa Maal Dena
Nall Mein Paani Chahiye
Khade Rehle Line Mein Na
Zameen Apni Par
Note Dikha Kar Sign Lena
Drugs Laaye Yeh Phir
Dhakel Denge Crime Mein Na
Akela Insaan Phir Gaadi Teri Chaar Kyun?
Ghar Mein Hai Chaar Phir Rooms Tere 8 Kyun?
Paison Se Nahin Bante Kudrat Se Hum Khaas Kyun?
Teri Pidhi Ka Soch Wo Kaise Lenge Saans Kyun?
(enough of sitting quietly
is this justice
How will the country be cleaned?
There is a taint in their intentions
they just keep talking
different faces but same thinking
treat you special to get your votes
then disappear for a whole year
yes he is my brother
There is a government of notes, isn’t it?
with those notes
they make their sons stars, isn’t it?
why is this so useless
There is a clash among themselves, isn’t it?
the rest of the country drowned
Their boat has crossed, isn’t it?
need good education
give a good money
need tap water
stand in line
our own land but
show note and take signature
then they brought drugs
and will push you into crime
If you are a single person, then why are you driving 4 cars?
There are four people in the house, so why do you have eight rooms?
Money doesn’t but nature makes us special.
Think about your generation, how will they breathe?)

Divine azadi Song lyrics meaning

(Shoooo…) (Kya Shoo…)
Ek Tarfa Tarazu
(Kya Shoo…)
(Aa) Teri Hansi Mere Aansu
(Kya Shoo…)
(Aa) Ghut Ghut Ke Kyun Saans Loon?
(Kya Shoo…)
Use Dega Kya Hisaab Tu?
(what shu (Silence))
one sided scale
(what shu)
yes your laughter and my tears
(what shu)
Yes, why should I breathe suffocated?
(what shu)
What account will you give to him (GOD)?
I am in your cage…)

Ho Tera Pinjra Mein Jaal Ni Khana
Parindeya Ne Udd Jaana Tera Pinjra
Tera Mukk Jaana Sara Lana Baana
Parindeya Ne Udd Jaana Tera Pinjra

Gully Boy azadi Song English Translation

(Aa) Nahi Banna Mujhe Slumdog Millionaire
Ye Slumdog Hai Mission Pe,
System Ke Keede Jo Rengte Apne Kafan Pe
Bachpan Se Choora Rakha Hai Inhone Apne Gardan Pe
Pustak Mein Ye Likh Te Galat
Seekhte Galat, Chinkte Halak
Par Kisi Ko Parwah Nahi
Ye Shaitaan Hai Insaan Nahi
Dharam Ke Naam Pe Kaam Wahi
Dharam Banaya Insaan Ne Hi
Paiso Ke Liye Ye Tha Sabhi
Dimaag Lada Kar Jaan Kabhi
Dhangse Laga Tu Kaan Kabhi
Istemaal Kar Tu Zabaan Kabhi
Andheka Kyun Hai Shaan Ke Bhi
Andheka Kyun Hai Jaan Ke Bhi
Sachchai Mein Tu Sama Kabhi
Aachai Se Tu Kama Kabhi
Iss Gandh Ko Karna Saaf Abhi
Íss Gandh Ko Karna Saaf Abhi
Iss Gandh Ko Karna Saaf Abhi
(No i don’t want to become a slumdog millionaire
This slumdog is on a mission.
The insects of the system crawling on our shroud,
Since childhood, they have kept a knife on our neck
They write wrong history in our books
Then we learn wrong and speak wrong things
but no one cares
These are devils not humans
Same work in the name of religion
Man created religion
It was all for money
Sometimes you have to think with your brain
sometimes starts listening with focus
use your tongue sometimes
Why are you ignoring even when you know
Why are you ignoring even when you know
you will never be immersed in the truth
you earn from goodness sometimes
clean this mess now
clean this mess ..)

Gully Boy Divine azadi Song English Translation

(Kya Shoo)
Ek Tarfa Tarazu
(Kya Shoo)
(Aa) Teri Hansi Mere Aansu
(Kya Shoo)
(Aa) Ghut Ghut Ke Kyun Saans Loon
(Kya Shoo)
Use Dega Kya Hisaab Tu Haan?
Ho Tera Pinjra…

Haan Oh Bolo Aazadi
Oh Bolo Aazadi (Oh Bolo Aazadi)
Oh Bolo Aazadi, (Oh Bolo Aazadi)
Give Me Freedom
(yes, say freedom
say freedom, say freedom
yes say freedom, yes say freedom
give me freedom)

---

FAQs (Frequently Asked Questions)

---

Tags:

---

You Might Also Like:

• 
  Kabir Singh (2019) – Pehla Pyaar Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | Armaan Malik | पहला प्यार
• 
  Kabir Singh (2019) – Kaise Hua Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | Vishal Mishra | कैसे हुआ
• 
  Kabir Singh (2019) – Mere Sohneya Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | Sachet Tandon | Parampara Thakur | मेरे सोहणेया
• 
  Kabir Singh (2019) – Bekhayali Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | Arijit Singh | Sachet Tandon | बेख़याली
• 
  Kabir Singh (2019) – Tujhe Kitna Chahne Lage Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | Arijit Singh | तुझे कितना चाहने लगे