Sanso Ki Jarurat Hai Jaise Lyrics in Hindi & English Translation

Aashiqui (1990) – Sanso Ki Jarurat Hai Jaise Lyrics | साँसों की ज़रूरत है जैसे | Kumar Sanu

Post author:Hindi Kala
Post category:Song Lyrics | गीत के बोल
Post comments:0 Comments
Post last modified:January 16, 2022
Reading time:5 mins read
Post published:June 5, 2014

Please Share:

Kumar Sanu‘s most famous song Sanso Ki Jarurat Hai Jaise Lyrics in Hindi & English Translation from movie Aashiqui (1990) starring Rahul Roy.

This film was huge success only because of its amazingly beautiful songs. This films starts the era of Nadeem – Shravan, Alka Yagnik & Kumar Sanu. Beautiful and simple melody with simple lyrics made this song timeless classic. One of the sweet memories from 90’s.

Sanso Ki Jarurat Hai Jaise Lyrics in Hindi

साँसों की ज़रूरत है जैसे, ज़िन्दगी के लिये
बस एक सनम चाहिये, आशिक़ी के लिये
जाम की ज़रूरत है जैसे, बेखुदी के लिये
हाँ एक सनम चाहिये, आशिक़ी के लिये
बस एक सनम चाहिये, आशिक़ी के लिये

वक़्त के हाथों में, सबकी तक़दीरें हैं
आईना झूठा है, सच्ची तसवीरें हैं
जहाँ दर्द है, वहीं गीत है
जहाँ प्यास है, वहीं मीत है
कोई ना जाने मगर जीने की यही रीत है
साज़ की ज़रूरत है जैसे, मौसिक़ी के लिये
बस एक सनम चाहिये…

मंज़िलें हासिल हैं, फिर भी एक दूरी है
बिना हमराही के, ज़िन्दगी अधूरी है
मिलेगी कहीं, कोई रहगुज़र
तन्हाँ कटेगा, कैसे ये सफ़र
मेरे सपने हो जहाँ
ढून्ढूँ मैं ऐसी नज़र
चांद की ज़रूरत है जैसे, चांदनी के लिये
बस एक सनम चाहिये…

Movie : Aashiqui (1990) / आशिकी
Music : Nadeem – Shravan / नदीम-श्रवण
Lyrics : Sameer / समीर
Singer : Kumar Sanu / कुमार सानु
Performed By: Rahul Roy

English Translation & Lyrics of The Song

Saanso Ki Jarurat Hai Jaise, Zindgi Ke Liye
Bas Ek Sanam Chahiye. Aashiqui Ke Liye
Jaam Ki Jarurat Hai Jaise, Bekhudi Ke Liye
Haan Ek Sanam Chahiye, Aashiqui Ke Liye
Bas Ek Sanam Chahiye, Aashiqui Ke Liye
(Like Breath is needed for life
Just need a darling for love like that
Like a drink is needed to get lost in thoughts
Yes, I need a sweetheart for love like that
Just need a sweetheart for love..)

Waqt Ke Haathon Mein, Sabki Takdeerein Hai
Aaina Jhootha Hai, Sacchi Tasveere Hai
Jahan Dard Hai, Wahi Geet Hai
Jahan Pyaas Hai, Wahi Meet Hai
Koi Na Jane Magar Jeene Ki Yahi Reet Hai
Saaz Ki Jarurat Hai Jaise, Mausiqi Ke Liye
Bas Ek Sanam Chahiye ..Aashiqui Ke Liye..
(In the hands of time, everyone’s fate is
The mirror is false, Pictures are real
Where there is pain, there is a song
Where there is thirst, there is a sweetheart
no one knows but this is the way of living
Like instrument is needed for Music
I need a sweetheart for love like that)

Manzilein Haasil Hai, Phir Bhi Ek Doori Hai
Bina Humraahi Ke, Zindgi Adhoori Hai
Milegi Kahin, Koi Rahguzar
Tanha Katega, Kaise Yeh Safar
Mere Sapne Ho Jahan
Dhoondhu Main Aisi Nazar
Chaand Ki Jarurat Hai Jaise, Chaandni Ke Liye
Bas Ek Sanam Chahiye..Aashiqui Ke Liye..
(Destinations are achieved, yet there is a distance
Without a companion, life is incomplete
Will find somewhere to stay
how will this journey go alone
where are my dreams
find I gaze like that
Like Moon is needed for moonlight
I need a sweetheart for love like that)