Guide (1965) – Aaj Phir Jeene Ki Tamanna Hai Lyrics Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar | आज फिर जीने की तमन्ना है

The movie Guide (1965)‘s song Aaj Phir Jeene Ki Tamanna Hai Lyrics Meaning (English Translation) sung by Lata Mangeshkar starred Dev Anand and Waheeda Rehman.

Song	Aaj Phir Jeene Ki Tamanna Hai
Movie	Guide (1965)
Music	S. D. Burman
Singer	Lata Mangeshkar
Lyricist	Shailendra
Actors	Dev Anand, Waheeda Rehman

आज फिर जीने की तमन्ना है लिरिक्स हिन्दी

काँटों से खींच के ये आँचल
तोड़ के बंधन बांधे पायल
कोई न रोको दिल की उड़ान को
दिल वो चला..
आज फिर जीने की तमन्ना है
आज फिर मरने का इरादा है

अपने ही बस में नहीं मैं
दिल है कहीं, तो हूँ कहीं मैं
हो जाने क्या पा के मेरी ज़िंदगी ने
हँस कर कहा..
आज फिर जीने…

aaj phir jeene ki tamanna hai lyrics in hindi

मैं हूँ गुबार या तूफ़ां हूँ
कोई बताए मैं कहाँ हूँ
डर है सफ़र में कहीं खो न जाऊँ मैं
रस्ता नया..
आज फिर जीने…

कल के अंधेरों से निकल केword
देखा है आँखें मलते-मलते
फूल ही फूल ज़िंदगी बहार है
तय कर लिया..
आज फिर जीने…

Other Songs from Guide (1965):

• Din Dhal Jaye | दिन ढल जाए रात ना जाय
• Gaata Rahe Mera Dil | गाता रहे मेरा दिल
• Kya Se Kya Ho Gaya | क्या से क्या हो गया
• Piya Tose Naina Laage Re | पिया तोसे नैना लागे रे
• Saiyaan Beimaan | सैंया बेईमान
• Tere Mere Sapne | तेरे मेरे सपने
• Wahan Kaun Hai Tera Musafir | वहाँ कौन है तेरा

---

---

Aaj Phir Jeene Ki Tamanna Hai Lyrics in English with Meaning (Translation)

Kaanton Se Kheench Ke Ye Aanchal
Tod Ke Bandhan Bandhe Payal
Koi Na Roko Dil Ki Udaan Ko
Dil Wo Chala..
Aaj Phir Jeene Ki Tamanna Hai
Aaj Phir Marne Ka Irada Hai
(By pulling this veil from thorns,
And broken the chains of my anklets
Let no one stop my heart’s flight
My heart has taken flight..
Today, I yearn to live again
Today, I yearn to die)

Apne Hi Bas Mein Nahi Main
Dil Hai Kahin, To Hoon Kahin Main
Ho Jaane Kya Pa Ke Meri Zindagi Ne
Hans Kar Kaha..
Aaj Phir Jeene…
(I’m not in my own control
My heart is somewhere, and so am I
The thirst for a journey, my life said with a laugh
Today, I yearn to live…)

aaj phir jeene ki tamanna hai lyrics in english

Main Hoon Gubaar Ya Tufan Hoon
Koi Batae Main Kahaan Hoon
Darr Hai Safar Mein Kahin Kho Na Jaaun Main
Rasta Naya..
Aaj Phir Jeene…
(I’m either dust or a storm
I don’t know where I am
I’m afraid of getting lost on this journey
A new path…
Today, I yearn to live…)

Kal Ke Andheron Se Nikal Ke
Dekha Hai Aankhen Malte-Malte
Phool Hi Phool Zindagi Bahaar Hai
Tay Kar Liya..
Aaj Fir Jeene…
(Emerging from yesterday’s darkness
Rubbing my eyes, I see
Life is full of flowers, it’s springtime
I’ve decided…
Today, I yearn to live…)

Other Songs from Guide (1965):

• Din Dhal Jaye | दिन ढल जाए रात ना जाय
• Gaata Rahe Mera Dil | गाता रहे मेरा दिल
• Kya Se Kya Ho Gaya | क्या से क्या हो गया
• Piya Tose Naina Laage Re | पिया तोसे नैना लागे रे
• Saiyaan Beimaan | सैंया बेईमान
• Tere Mere Sapne | तेरे मेरे सपने
• Wahan Kaun Hai Tera Musafir | वहाँ कौन है तेरा

---

FAQs (Frequently Asked Questions)

---

You Might Also Like:

• 
  Namastey London (2007) – Yeh Viraaniya Meaning (English Translation) | Himesh Reshammiya | ये वीरानियाँ
• 
  Namastey London (2007) – Chakna Chakna Meaning (English Translation) | Himesh Reshammiya | चकना चकना
• 
  Namastey London (2007) – Aanan Faanan Hua Kya Se Kya Meaning (English Translation) | Akriti, Jayesh, Javed | आनन फानन हुआ क्या से क्या
• 
  Sharaabi (1984) – Jahan Chaar Yaar Mil Jaye Lyrics Meaning (English Translation) | Amitabh Bachchan, Kishore Kumar | जहाँ चार यार मिल जाएँ
• 
  Sharaabi (1984) – Mujhe Naulakha Manga De Re Lyrics Meaning (English Translation) | Asha Bhosle, Kishore Kumar | मुझे नौलखा मंगा दे रे

---

Tags: