The Sky is Pink (2019) – Pink Gulaabi Sky Lyrics Meaning (English Translation) | Shashwat Singh, Jonita Gandhi | पिंक गुलाबी स्काई

Arijit Singh‘s Song Pink Gulaabi Sky Lyrics Meaning (English Translation) from the movie The Sky is Pink (2019) starring Priyanka Chopra, Farhan Akhtar, Rohit Saraf & Zaira Wasim.

यह गीत 2019 की फिल्म ‘द स्काई इज पिंक’ का मासूम और रंगीन गाना है। संगीत प्रीतम ने दिया, गीत गुलज़ार ने लिखे, और इसे शाश्वत सिंह व जोनिता गांधी ने अपनी कोमल और प्यारी आवाज़ों में गाया। फिल्म में प्रियंका चोपड़ा, फरहान अख्तर, ज़ायरा वसीम और रोहित सराफ पर फिल्माया गया।

Song	Pink Gulaabi Sky
Movie	The Sky is Pink (2019)
Music	Pritam
Singer	Shashwat Singh, Jonita Gandhi
Lyricist	Gulzar
Actors	Priyanka Chopra, Farhan Akhtar, Rohit Saraf & Zaira Wasim

पिंक गुलाबी स्काई हिन्दी लिरिक्स

काली-काली आँखों वाली साँवली सी लड़की
भोली-भाली बावरी सी लड़की
सारा गाँव नंगे पाँव घूमा करती है वो
गोली-गोली प्यारी सी लड़की
पैरों के निशां हैं, गुलाबी आसमाँ पर
रेनबो के मकां पर
वहीं कहीं सोती है वो साँवली सी लड़की
तारों के जहां पर

अच्छी-अच्छी लगती है कहते हैं पगली
ब ब बा थोड़ी सी हकली
सात रंगों वाली फुलकारी सी लड़की
हाय चिंगारी सी लड़की
पैरों के निशां हैं…

Pink Gulaabi Sky Lyrics in Hindi

मौसम देखे रंग बदल ले
पंछी सारे व्हेन दे फ्लाई
रंग शराबी लाल आँखें
पिंक गुलाबी स्काई

बोतल फूटे तो, चुल्लू से पी लेते हैं हम
दूध फटे तो, सुई लेकर सी लेते हैं हम
बोतल फूटे तो…
काली काली आँखों वाली…
मौसम देखे रंग बदल ले…

---

---

Pink Gulaabi Sky Lyrics Meaning (English Translation)

Kaali-Kaali Aankhon Waali Saanwali Si Ladki
Bholi-Bhaali Bawari Si Ladki
Saara Gaon Nange Paon Ghuma Karti Hai Vo
Goli-Goli Pyari Si Ladki
Pairon Ke Nishaan Hain, Gulaabi Aasmaan Par
Rainbow Ke Makaan Par
Wahin Kahin Soti Hai Vo Saanwali Si Ladki
Taaron Ke Jahaan Par
(Black-black eyed, dark-complexioned girl,
Innocent, simple, crazy little girl.
The whole village she roams barefoot,
Sweet, round-faced lovely girl.
Her footprints are on the pink sky,
In the house of rainbow high.
There somewhere she sleeps, that dark girl,
In the world of stars.)

Acchi-Acchhi Lagti Hai Kehte Hain Pagli
B B Ba Thodi Si Hakli
Saat Rangon Waali Phulkaari Si Ladki
Haay Chingaari Si Ladki
Pairon Ke Nishaan Hain…
(She looks nice, people call her mad,
Stammers a little, B B Ba.
Girl like a rainbow-colored stole,
Oh, spark-like girl.
Her footprints are…)

Pink Gulaabi Sky Lyrics Translation in English

Mausam Dekhe Rang Badal Le
Panchhi Saare When De Fly
Rang Sharaabi Laal Aankhen
Pink Gulaabi Sky
(The weather changes colors,
All birds when they fly.
Eyes red with intoxication,
Pink pink sky.)

Botal Toote To, Chullu Se Pee Lete Hain Hum
Doodh Fate To, Sui Lekar See Lete Hain Hum
Botal Toote To…
Kaali Kaali Aankhon Waali…
Mausam Dekhe Rang Badal Le…
(If the bottle breaks, we drink with a handful,
If milk spoils, we stitch it with a needle.
If the bottle breaks…
Black black-eyed…
The weather changes colors…)

---

FAQs (Frequently Asked Questions)

---

You Might Also Like:

• 
  The Sky is Pink (2019) – Pink Gulaabi Sky Lyrics Meaning (English Translation) | Shashwat Singh, Jonita Gandhi | पिंक गुलाबी स्काई
• 
  The Sky is Pink (2019) – Zindagi Tune Kaisa Toss Khela Hai Lyrics Meaning (English Translation) | Arijit Singh | ज़िंदगी तूने कैसा टॉस खेला है
• 
  The Sky is Pink (2019) – Nadaaniyaan Lyrics Meaning (English Translation) | Arjun Kanungo, Lisa Mishra | नादानियाँ
• 
  The Sky is Pink (2019) – Dil Hi To Hai Lyrics Meaning (English Translation) | Arijit Singh, Antara Mitra | दिल ही तो है
• 
  Kantara: A Legend – Chapter 1 (2025) – Mann Mohini Lyrics Meaning (English Translation) | Vijay Prakash, Harshika Devanath | मन मोहिनी