The movie Aradhana (1969)‘s song Baagon Mein Bahaar Hai Lyrics with Meaning (English Translation) starred Rajesh Khanna, Farida Jalal & Sharmila Tagore and sung by Lata Mangeshkar & Mohd. Rafi.
The song “Baagon Mein Bahaar Hai” from Aradhana (1969) is a playful and romantic duet where two lovers engage in a teasing yet heartfelt exchange. Sung by Lata Mangeshkar and Mohammed Rafi, it beautifully captures youthful love’s charm, with its melodious tune and flirtatious lyrics, embodying joy and sweet mischief.
| Song | Baagon Mein Bahaar Hai |
| Movie | Aradhana (1969) |
| Music | S. D. Burman |
| Singer | Lata Mangeshkar & Mohammed Rafi |
| Lyricist | Anand Bakshi |
| Actors | Rajesh Khanna & Farida Jalal |
बाग़ों में बहार है हिन्दी लिरिक्स
अच्छा तो ये बात है
तुम भी सुन लो
जो जो सवाल मैं पूछूँ उनका सच-सच जवाब देना
डन? डन!
अच्छा, तो बाग़ों में बहार है?
क्या?
मैंने पूछा, बाग़ों में बहार है? हाँ है
कलियों पे निखार है? हाँ है
तो, तो तुमको मुझसे प्यार है
ना ना ना…
छोड़ो हटो, जाओ पकड़ो न बैंय्या
आऊँ न मैं तेरे बातों में सैंय्या
तुमने कहा है देखो, देखो मुझे सैंय्या
बोलो तुमको इक़रार है? है!
फिर भी इनकार है? हाँ है
तुमको मुझसे प्यार है
ना ना ना…
बाग़ों में बहार है…
baagon mein bahaar hai lyrics in Hindi
तुमने कहा था मैं सौ दुःख सहूँगी
चुपके पिया तेरे मन में रहूँगी
वो सब कहूँगी लेकिन वो न कहूँगी
तुमको जिसका इन्तज़ार है? है
फिर भी तक़रार है? है
तुमको मुझसे प्यार है
ना ना ना…
बाग़ों में बहार है
अच्छा चलो, छेड़ो आगे कहानी
होती है क्या बोलो प्यार की निशानी
बेचैन रहती है प्रेम दीवानी
बोलो क्या दिल बेक़रार है? है
मुझपे ऐतबार है? है
जीना दुशवार है? है, है
आज सोमवार है?
अरे बाबा, है!
तुमको मुझसे प्यार है
है.. ना ना ना…
Baagon Mein Bahaar Hai Lyrics Meaning (English Translation)
Achcha To Yeh Baat Hai
Tum Bhi Sun Lo
Jo Jo Sawal Main Poochhun Unka Sach-Sach Jawab Dena
Done? Done!
(So this is the matter?
Listen now,
Whatever I ask, answer truthfully,
Done? Done!)
Achcha, To Baagon Mein Bahaar Hai?
Kya?
Maine Poocha, Baagon Mein Bahaar Hai? Haan Hai
Kaliyon Pe Nikhaar Hai? Haan Hai
To, To Tumko Mujhse Pyaar Hai
Na Na Na…
(Tell me, is spring blooming in the gardens?
What?
I asked, is spring blooming in the gardens? Yes, it is!
Are the buds blooming bright? Yes, they are!
Then, does that mean you love me?
No, no, no…)
baagon mein bahaar hai lyrics meaning in english
Chhodo Hatho, Jaao Pakdo Na Baiyya
Aaun Na Main Tere Baaton Mein Saiya
Tumne Kaha Hai Dekho, Dekho Mujhe Saiya
Bolo Tumko Iqrar Hai? Hai!
Fir Bhi Inkaar Hai? Haan Hai
Tumko Mujhse Pyaar Hai
Na Na Na…
Baagon Mein Bahaar Hai…
(Don’t tease me, don’t hold my hand,
I won’t be swayed by your sweet talks, my love.
You say it’s true, you want me to see,
Admit you care for me? Yes, I do!
Yet you deny it too? Yes, I do!
Does that mean you love me?
No, no, no…)
Tumne Kaha Tha Main Sau Dukh Sahungi
Chupke Piya Tere Mann Mein Rahungi
Wo Sab Kahungi Lekin Wo Na Kahungi
Tumko Jisaka Intzaar Hai? Hai
Fir Bhi Takraar Hai? Hai
Tumko Mujhse Pyaar Hai
Na Na Na…
Baagon Mein Bahaar Hai
(You once said you’d bear a hundred sorrows,
And quietly reside in my heart forever.
You promised to say everything but this—
The very thing I long to hear!
Is this what you’re holding back? Yes, it is!
Still, there’s hesitation? Yes, there is!
Does that mean you love me?
No, no, no…)
baagon mein bahaar hai lyrics english Translation
Achcha Chalo, Chhedo Aage Kahani
Hoti Hai Kya Bolo Pyar Ki Nishani
Bechain Rahti Hai Prem Diwani
Bolo Kya Dil Beqarar Hai? Hai
Mujhpe Aitbaar Hai? Hai
Jeena Dushwaar Hai? Hai, Hai
Aaj Somvaar Hai?
Are Baba, Hai!
Tumko Mujhse Pyaar Hai
Hai.. Na Na Na…
(Alright, tell me, move the story forward,
What are the signs of love, tell me now.
Restlessness is a lover’s tale,
So is your heart uneasy? Yes, it is!
Do you trust me? Yes, I do!
Is life hard without me? Yes, it is!
Wait, is today Monday?
Oh yes, it is!
Does that mean you love me?
Yes… no, no, no…)
FAQs (Frequently Asked Questions)
Aradhana (1969)
You Might Also Like:
- Aradhana (1969) – Saphal Hogi Teri Aradhana Lyrics with Meaning (English Translation) | S.D.Burman | सफल होगी तेरी अराधना
- Aradhana (1969) – Baagon Mein Bahaar Hai Lyrics with Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar | Md.Rafi | बाग़ों में बहार है
- Aradhana (1969) – Chanda Hai Tu Mera Suraj Hai Tu Lyrics with Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar | चंदा है तू मेरा सूरज है तू
- Aradhana (1969) – Gunguna Rahe Hain Bhanwre Lyrics with Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar | Md.Rafi | गुनगुना रहे हैं भँवरे
- Ek Thi Daayan (2013) – Kaali Kaali Lyrics with Meaning (English Translation) | Clinton Cerejo | काली काली
Tags:
