Hume Tumse Pyar Kitna Lyrics in Hindi & English Translation

Please Share:

Hindi Kala presents Hume Tumse Pyar Kitna Lyrics in Hindi & English Translation from Movie Kudrat (1981). The song is composed by R.D. Burman.

Did you know that Kishore Da was also nominated for Best Male Playback Singer for rendering this song for Male Version but he couldn’t manage to won Filmfare Award but Parveen Sultana won the award in the female category? This classic touch by maestro R. D. Burman makes this song immortal.

Hume Tumse Pyar Kitna Lyrics in Hindi

हमें तुम से प्यार कितना, ये हम नहीं जानते
मगर जी नहीं सकते तुम्हारे बिना
मैं तो सदा की तुम्हरी दीवानी

भूल गए सैंया प्रीत पुरानी
कदर ना जानी, कदर ना जानी
हमें तुम से प्यार…

कोई जो डारे तुम पे नयनवा
देखा न जाये मोसे सजनवा
जले मोरे मनवा, जले मोरे मनवा
हमें तुम से प्यार…

Movie: Kudrat (1981) / कुदरत
Music: R. D. Burman / आर.डी.बर्मन
Lyrics: Majrooh Sultanpuri / मजरूह सुल्तानपुरी
Singer: Parveen Sultana
Performed By: Rajesh Khanna, Hema Malini

Humein Tumse Pyaar Kitna Yeh Hum Nahi Jaante
Magar Jee Nahi Sakte Tumhare Bina
(I never knew how much I love you
But I cannot live without you)

Main To Sadaa se Tumhri Deewani
Bhool Gaye Saiyaa Preet Purani
Kadar Na Jaani, Kadar Na Jaani
Humein Tumse Pyaar…
( I’ve crazy for you from always
Oh, love, you forget our old love
you don’t value me, don’t
But I cannot live without you)

Koi Jo Dare Tum Pe Nayanwa
Dekha Na Jaye Mose Sajanwa
Jale Mora Manwa, Jale More Manwa
Humein Tumse Pyaar..
(My heart feels jealous when someone looks at you
I just can’t see that
My Heart just burn with envy, just burn
But I cannot live without you)