Tum Bin (2001) – Chhoti Chhoti Raatein Lyrics Meaning (English Translation) | Anuradha Paudwal, Sonu Nigam | छोटी-छोटी रातें लम्बी हो जाती हैं

by Hindi Kala · February 14, 2026

Please Share:

Rate this post

Sonu Nigam and Anuradha Paudwal‘s Song Chhoti Chhoti Raatein Lambi Ho Jaati Hai Lyrics Meaning (English Translation) from the movie Tum Bin (2001) starring Sandali Sinha, Priyanshu Chatterjee, Raqesh Bapat & Himanshu Malik.

tum-bin-2001-Chhoti-Chhoti-Raatein-Lambi-Ho-Jaati-Hai-Lyrics — Himanshu Malik and Sandali Sinha in Chhoti Chhoti Raatein Lambi Ho Jaati Song from Tum Bin (2001)

यह गीत 2001 की फिल्म ‘तुम बिन’ का रोमांटिक और भावपूर्ण प्रेम गीत है। संगीत निखिल-विनय ने दिया, गीत फैज़ अनवर ने लिखे, और इसे अनुराधा पौडवाल व सोनू निगम ने अपनी मधुर, कोमल और जोशीली आवाज़ों में गाया। फिल्म में प्रियंशु चटर्जी और संदली सिन्हा पर फिल्माया गया, जिसमें दोनों एक-दूसरे के प्रति बढ़ते प्यार, बेचैनी और रोमांटिक उलझन को गाते हुए दिखते हैं।

यह गाना ‘छोटी-छोटी रातें’ है और फिल्म के सबसे हिट रोमांटिक ट्रैक्स में से एक है। अनुराधा-सोनू की जोड़ी ने इसे क्लासिक बना दिया, जो आज भी प्रेम की शुरुआत, दिल की धड़कन और रोमांटिक बेचैनी के लिए बहुत सुना जाता है।

Song	Chhoti Chhoti Raatein Lambi Ho Jaati Hai
Movie	Tum Bin (2001)
Music	Nikhil-Vinay
Singer	Sonu Nigam, Anuradha Paudwal
Lyricist	Faaiz Anwar
Actors	Sandali Sinha, Priyanshu Chatterjee, Himanshu Malik

Table of Contents

छोटी-छोटी रातें लम्बी हो जाती हैं हिन्दी लिरिक्स

छोटी-छोटी रातें लम्बी हो जाती हैं
बैठे बिठाये यूँ ही नींदें खो जाती हैं
दिल में बेचैनी, आँखों में इंतज़ार होता है
जब किसी को किसी से प्यार होता है
छोटी छोटी रातें…

दीवानों सी हालत है अपनी
पूछो ना क्या चाहत है अपनी
थाम ली मैंने तेरी ये बाहें
इन बाहों में जन्नत है अपनी
फूल सा खिल के महका है ये दिल
फिर तुझे छू के बहका है ये दिल
दिल का क्या है ये तो
हर पल बेक़रार होता है
जब किसी को…

chhoti chhoti raatein lyrics in hindi

पंछी बन के उड़ता है ये दिल
मिलती है जब सपनों की मंज़िल
सपने तो फिर सपने होते हैं
सच है ये कब अपने होते हैं
जागती ऑंखें देखा करे सपना
जब कोई दिल को लगता है अपना
न दिल पे काबू न खुद पे
इख़्तियार होता है
जब किसी को…

बेताबी का आलम देखा है
तन्हाई का मौसम देखा है
पल-पल हलचल होती है दिल में
जब से तुझको जानम देखा है
प्यार में आखिर क्या नहीं होता
दिल कभी हँसता, और कभी रोता
कब दिल पे काबू, कब खुद पे
इख़्तियार होता है
जब किसी को…

Chhoti Chhoti Raatein Lambi Ho Jaati Hai Lyrics Meaning (English Translation)

Chhoti-Chhoti Raatein Lambi Ho Jaati Hain
Baithe Bithaaye Yun Hi Neendein Kho Jaati Hain
Dil Mein Bechaini, Aankhon Mein Intezaar Hota Hai
Jab Kisi Ko Kisi Se Pyaar Hota Hai
Chhoti Chhoti Raatein…
(Small nights become long and endless,
Just sitting around, sleep slips away breathless.
Restlessness fills the heart, eyes wait in yearning,
When someone falls in love, this is the burning.
Small small nights…)

Deewanon Si Haalat Hai Apni
Poocho Na Kya Chaahat Hai Apni
Thaam Li Maine Teri Yeh Baahen
In Baahon Mein Jannat Hai Apni
Phool Sa Khil Ke Mehka Hai Yeh Dil
Phir Tujhe Chhoo Ke Bahka Hai Yeh Dil
Dil Ka Kya Hai Yeh To
Har Pal Bekaraar Hota Hai
Jab Kisi Ko…
(Our condition is like that of mad lovers true,
Don’t ask what desire we hold inside, do you.
I have held your arms in my embrace so tight,
In these arms lies our paradise bright.
This heart has bloomed like a flower sweet,
And touching you, it has gone wild in beat.
What can the heart do,
It remains restless every moment through,
When someone…)

chhoti chhoti raatein lyrics Translation in English

Panchhi Ban Ke Udta Hai Yeh Dil
Milti Hai Jab Sapnon Ki Manzil
Sapne To Phir Sapne Hote Hain
Sach Hai Yeh Kab Apne Hote Hain
Jaagti Aankhen Dekha Kare Sapna
Jab Koi Dil Ko Lagta Hai Apna
Na Dil Pe Kaabu Na Khud Pe
Ikhtiyaar Hota Hai
Jab Kisi Ko…
(This heart flies like a bird in the sky,
When the destination of dreams draws nigh.
Dreams remain dreams, they never come true,
When does reality become ours, only a few.
Awake eyes keep dreaming of you,
When someone feels like their own heart’s view.
Neither control over the heart nor over self,
Any power exists, no more than a shelf,
When someone…)

Betaabi Ka Aalam Dekha Hai
Tanhai Ka Mausam Dekha Hai
Pal-Pal Halchal Hoti Hai Dil Mein
Jab Se Tujhko Jaanam Dekha Hai
Pyaar Mein Aakhir Kya Nahi Hota
Dil Kabhi Hnsta, Aur Kabhi Rota
Kab Dil Pe Kaabu, Kab Khud Pe
Ikhtiyaar Hota Hai
Jab Kisi Ko…
(I have seen the state of restlessness so deep,
I have seen the season of loneliness creep.
Moment by moment, turmoil stirs in the heart,
Ever since I saw you, my love, from the start.
In love, after all, what doesn’t happen,
The heart sometimes laughs, sometimes weeps in passion.
Sometimes control over heart, sometimes over self,
No power remains, no more than a shelf,
When someone…)