Pyar Manga Hai Tumhi Se Lyrics in Hindi & English Translation

Please Share:

5/5 - (1 vote)

Pyar Manga Hai Tumhi Se Lyrics in Hindi and English Translation from movie College girl (1978). The song is sung by Kishore Kumar.

“Maybe I wasn’t asking you to love me, maybe I was asking you to understand, because for so long I’ve been hurt and for so long you’ve ignored it, and maybe it is bad timing, but maybe, I don’t care. I’ve been here all along just waiting, waiting for you to notice, waiting for you to care. Waiting for you to say that you’ve been waiting too, and you haven’t and maybe you never will or maybe you’re afraid to. But it all hurts the same, and in the end, I’m the one that’s left broken and when I lay down to sleep, I’m still the one crying, so screw the bad timing. I’ve loved you then, like I love you now, like I probably always will.”

Pyar Manga Hai Tumhi Se Lyrics in Hindi

प्यार माँगा है तुम्हीं से, न इनकार करो
पास बैठो ज़रा आज तो, इक़रार करो

कितनी हसीं है रात, दुल्हन बनी है रात
मचले हुए जज़बात, बात ज़रा होने दो
मुझे प्यार करो
प्यार माँगा है तुम्हीं से…

पहले भी तुम्हें देखा, पहले भी तुम्हें चाहा
इतना हसीन पाया, साथ हसीं होने दो
मुझे प्यार करो
प्यार माँगा है तुम्हीं से…

कितना मधुर सफ़र है, तू मेरा हमसफ़र है
बीते हुए वो दिन, ज़रा याद करो
मुझे प्यार करो
प्यार माँगा है तुम्हीं से…

Movie : College Girl (1978) / कॉलेज गर्ल
Music : Bappi Lehri / बप्पी लाहिड़ी
Lyrics : Shiv Kumar Saroj / शिव कुमार सरोज
Singer : Kishore Kumar / किशोर कुमार
Performed By: Sachin, Bindiya Goswami

Pyaar Maanga Hai Tumhi Se, Na Inkaar Karo
Paas Baitho Zara Aaj To, Ikraar Karo
(I ask for love only from you, please don’t say no
come sit beside me for while today and accept it)

Kitni Haseen Hai Raat, Dulhan Bani Hai Raat
Machle Huye Jazbaat, Baat Zara Hone Do
Mujhe Pyaar Karo ..
Pyaar Maanga Hai Tumhi Se…
(Its a beautiful night, its turned into a bride
emotions has mixed feelings, let them talk
Love me dear
I ask for love..)

Pehle Bhi Tumhe Dekha, Pehle Bhi Tumhe Chaaha
Itna Haseen Paaya, Saath Hasee’n Hone Do
Mujhe Pyaar Karo..
Pyaar Maanga Hai Tumhi Se…
(I have seen you before, I loved you before
found you gorgeous, lets be beautiful together
love me dear
I ask for love..)

Kitna Madhur Safar Hai, Tu Mera Humsafar Hai
Beete Huye Woh Din, Zara Yaad Karo
Mujhe Pyaar Karo..
Pyaar Maanga Hai Tumhi Se…
(How sweet this journey is, you are my co-traveller
those past memorable days, just remind them
love me dear
I ask for love..)