Lata Mangeshkar‘s song Baiyan Na Dharo Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) is from the movie Dastak (1970), which starred Sanjeev Kumar and Rehana Sultan.

Song | Baiyan Na Dharo |
Movie | Dastak (1970) |
Music | Madan Mohan |
Singer | Lata Mangeshkar |
Lyricist | Majrooh Sultanpuri |
Actors | Sanjeev Kumar and Rehana Sultan |
“Baiyan Na Dharo,” sung by Lata Mangeshkar in Dastak (1970), is a soulful, classical melody based on Raag Charukesi. The song beautifully captures the emotions of yearning and helplessness, as the protagonist pleads to not be held back. Lata’s heartfelt rendition, combined with Madan Mohan’s intricate composition, makes this song timeless.
बैयाँ ना धरो लिरिक्स हिन्दी
बैयाँ ना धरो ओ बलमा
ना करो मोसे रार
बैयाँ ना धरो ओ बलमा
ढलेगी चुनरिया तन से
हँसेंगी रे चूड़ियाँ छन से
मचेगी झनकार
बैयाँ ना धरो..
मोहे छोड़ो हाय सजना
जिया सीस उठाये सजना
रहा मोहे निहार
बैयाँ ना धरो..
मैं तो आप बहकी
चलूँ जैसे महकी
चमेलिया की डार
बैयाँ ना धरो..
Baiyan Na Dharo Lyrics in English with Meaning (Translation)
Baiyan Na Dharo O Balma
Na Karo Mose Raar
Baiyan Na Dharo O Balma
(O love, don’t put your hand on me
don’t fight with me
O love, don’t put your hand on me)
Dhalegi Chunariya Tan Se
Hansegi Re Chudiyan Chhan Se
Machegi Inkaar
Baiyan Na Dharo…
(My dupatta will fall from the body
The bangles will laugh loudly
there will be a tinkling sound
O love, don’t put your hand on me)
Mohe Chhodo Haye Sajna
Jiya Seesh Uthaye Sajna
Raha Mohe Nihaar
Baiyan Na Dharo…
(please leave me love
my heart rising its head
and keep looking at me
O love, don’t put your hand on me)
Main To Aap Behki
Chalu Jaise Mehki
Chameliya Ki Daar
Baiyan Na Dharo…
(I mislead on my own
walk like a fragrance
like a branch of a jasmine flower tree
O love, don’t put your hand on me)
FAQs (Frequently Asked Questions)
Dastak (1970)
Tags:
You Might Also Like:
- Purab Aur Paschim (1970) – Koi Jab Tumhara Hriday Tod De Lyrics Meaning (English Translation) | Mukesh | कोई जब तुम्हारा ह्रदय तोड़ दे
- Tere Naam (2003) – Tune Saath Jo Mera Chhoda Lyrics Meaning (English Translation) | Udit Narayan | तूने साथ जो मेरा छोड़ा
- Tere Naam (2003) – Lagan Lag Gayi Hai Lyrics Meaning (English Translation) | Sukhwinder Singh | लगन लग गयी है
- Tere Naam (2003) – Odhani Odh Ke Lyrics Meaning (English Translation) | Udit Narayan, Alka Yagnik | ओढ़नी ओढ़ के
- Tere Naam (2003) – Kyon Kisi Ko Wafa Lyrics Meaning (English Translation) | Udit Narayan | क्यों किसी को वफ़ा