Hindi Kala presents Amrita Pritam Poem Rajneeti | राजनीति in Hindi & English with Translation for you.

Amrita Pritam Poem Rajneeti in Hindi

सुना है राजनीति एक क्लासिक फिल्म है
हीरो: बहुमुखी प्रतिभा का मालिक
रोज अपना नाम बदलता है
हीरोइन: हकूमत की कुर्सी वही रहती है
ऐक्स्ट्रा: लोकसभा और राजसभा के मैम्बर
फाइनेंसर: दिहाड़ी के मज़दूर,
कामगर और खेतिहर
(फाइनांस करते नहीं, करवाये जाते हैं)
संसद: इनडोर शूटिंग का स्थान
अख़बार: आउटडोर शूटिंग के साधन
यह फिल्म मैंने देखी नहीं
सिर्फ़ सुनी है
क्योंकि सैन्सर का कहना है —
‘नॉट फॉर एडल्ट्स।’

– अमृता प्रीतम

The poem in English with Meaning (English Translation)

Suna Hai Rajneeti Ek Classic Film Hai
Hero: Bahumukhi Pratibha Ka Maalik
Roz Apna Naam Badalta Hai
Heroine: Hukumat Ki Kursi Vahi Rahti Hai
Extra: Loksabha Aur Rajyasaba Ke Member
Financer: Dihadi Ke Majdoor,
Kaamgar Aur Khetihar
(Finance Karte Nahi, Karwaye Jate Hai)
Sansad: Indoor Shooting Ka Sthaan
Akhbaarl Outdoor Shooting Ke Sadhan
Yah Film Maine Dekhi Nahi
Sirf Suni Hai
Kyonki Sensor Ka Kehna Hai –
‘not For Adults’

(Heard politics is a classic film
Hero: Master of Versatility
Change his name everyday
Heroine: The seat of authority which remains the same
Extra: Members of Parliament and Upper House of Parliament
Financier: Daily wage labourer,
workers and cultivators
(does not finance themselves but by others)
Parliament: indoor shooting location
Newspaper: Outdoor Shooting Equipment
i haven’t seen this movie
just heard about it)

– Amrita Pritam

Tags: