Lata Mangeshkar‘s patriotic song Aye Mere Watan Ke Logo Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation). It is a single composed by C. Ramchandra and written by Kavi Pradeep. The song commemorates Indian soldiers who were killed in action during the Sino-Indian War in 1962.
| Song | Aye Mere Watan Ke Logo |
| Movie | Single Released in 1963 |
| Music | C. Ramchandra |
| Singer | Lata Mangeshkar |
| Lyricist | Kavi Pradeep |
| Actors | NA |
ऐ मेरे वतन के लोगों लिरिक्स हिन्दी
ऐ मेरे वतन के लोगों, तुम खूब लगा लो नारा
ये शुभ दिन है हम सबका, लहरा लो तिरंगा प्यारा
पर मत भूलो सीमा पर, वीरों ने है प्राण गँवाए
कुछ याद उन्हें भी कर लो, कुछ याद उन्हें भी कर लो
जो लौट के घर न आये, जो लौट के घर न आये
ऐ मेरे वतन के लोगों, ज़रा आँख में भर लो पानी
जो शहीद हुए हैं उनकी, ज़रा याद करो कुर्बानी
जब घायल हुआ हिमालय, ख़तरे में पड़ी आज़ादी
जब तक थी साँस लड़े वो, फिर अपनी लाश बिछा दी
संगीन पे धर कर माथा, सो गये अमर बलिदानी
जो शहीद हुए हैं उनकी…
जब देश में थी दीवाली, वो खेल रहे थे होली
जब हम बैठे थे घरों में, वो झेल रहे थे गोली
थे धन्य जवान वो अपने, थी धन्य वो उनकी जवानी
जो शहीद हुए हैं उनकी…
aye mere watan ke logo lyrics in hindi
कोई सिख, कोई जाट-मराठा, कोई गुरखा, कोई मद्रासी
सरहद पर मरने वाला, हर वीर था भारतवासी
जो खून गिरा पर्वत पर, वो खून था हिन्दुस्तानी
जो शहीद हुए हैं उनकी…
थी खून से लथपथ काया, फिर भी बंदुक उठा के
दस-दस को एक ने मारा, फिर गिर गये होश गँवा के
जब अंत समय आया तो, कह गये के अब चलते हैं
खुश रहना देश के प्यारों, अब हम तो सफ़र करते हैं
क्या लोग थे वो दीवाने, क्या लोग थे वो अभिमानी
जो शहीद हुए हैं उनकी…
तुम भूल ना जाओ उनको, इसलिए कही ये कहानी
जो शहीद हुए हैं उनकी, ज़रा याद करो कुर्बानी
जय हिंद, जय हिंद की सेना
जय हिंद, जय हिंद की सेना
Aye Mere Watan Ke Logo Lyrics in English with Meaning (Translation)
Aye Mere Watan Ke Logo, Tum Khoob Laga Lo Naara
Yeh Shubh Din Hai Hum Sabka, Lehra Lo Tiranga Pyara
Par Mat Bhoolo Seema Par, Veero Ne Hai Praan Gawaye
Kuch Yaad Unhe Bhi Kar Lo, Kuch Yaad Unhe Bhi Kar Lo
Jo Laut Ke Ghar Na Aaye, Jo Laut Ke Ghar Na Aaye
(O people of my country, raise your slogan loudly
This is an auspicious day for all of us, hoist the tricolor dear
But don’t forget that heroes have lost their lives on the border
remember them something too, remember them something too
Who does not return home, who does not return home)
Aye Mere Watan Ke Logo, Zara Aankh Mein Bhar Lo Paani
Jo Shaheed Huye Hai Unki, Zara Yaad Karo Qurbaani
(O people of my country, please fill your eyes with water
Remember the sacrifice of those who have been martyred)
Jab Ghayal Hua Himalaya, Khatre Mein Padi Aazadi
Jab Tak Thi Saans Lade Woh, Phir Apni Laash Biccha Di
Sangeen Pe Dhar Kar Maatha, So Gaye Amar Balidani
Jo Shaheed Huye Hai Unki…
(When Himalaya got injured by attack, freedom was in danger
They fought as long as they could breathe, then laid down their dead body
The immortal martyr slept with their head resting on their bayonet
Those who have been martyred…)
ae mere watan ke logo lyrics Meaning
Jab Desh Mein Thi Deewali, Woh Khel Rahe The Holi
Jab Hum Baithe The Gharo Mein, Woh Jhel Rahe The Goli
The Dhanya Jawan Woh Apne, Thi Dhanya Woh Unki Jawani
Jo Shaheed Huye Hai Unki…
(When it was Diwali in the country, they were playing Holi with their blood
While we were sitting in our homes, they were facing bullets
Blessed were those soldiers, blessed were their youth
Those who have been martyred…)
Koi Sikh, Koi Jaat-Maratha, Koi Gurkha, Koi Madrasi
Sarhad Par Marne Wala, Har Veer Tha Bharatwaasi
Jo Khoon Gira Parvat Par, Woh Khoon Tha Hindustani
Jo Shaheed Huye Hai Unki..
(Some Sikh, some Jat-Maratha, some Gurkha, some Madrasi
Every brave man who died on the border was an Indian
The blood that fell on the mountain was Indian blood
Those who have been martyred…)
ae mere watan ke logo zara aankh me bhar lo pani lyrics
Thi Khoon Se Lathpath Kaaya, Phir Bhi Bandook Utha Ke
Das-Das Ko Ek Ne Maara, Phir Gir Gaye Hosh Gawa Ke
Jab Anta Samay Aaya To, Keh Gaye Ke Ab Marte Hai
Khush Rehna Desh Ke Pyaaro, Ab Hum To Safar Karte Hai
Kya Log The Woh Deewane, Kya Log The Woh Abhimaani
Jo Shaheed Huye Hai Unki…
(body was drenched in blood, but still picked up the gun
One killed ten each, then they fell down after losing consciousness
When the end came, they said that they are going now
Be happy dear people of the country, now we travel
What crazy people they were, what proud people they were
Those who have been martyred…)
Tum Bhool Na Jao Unko, Isiliye Kahi Yeh Kahani
Jo Shaheed Huye Hai Unki, Zara Yaad Karo Qurbaani
Jai Hind, Jai Hind Ki Sena
Jai Hind, Jai Hind Ki Sena
(I told you this story so that you don’t forget them.
Remember the sacrifice of those who have been martyred
Jai Hind, Jai Hind’s Army
Jai Hind, Jai Hind’s Army)
FAQs (Frequently Asked Questions)
It is a single released by Lata Mangeshkar in 1963 as a tribute to Indian Army after India-China war of 1962.
Tags:
You Might Also Like:
- Bunty Aur Babli (2005) – Chup Chup Ke Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | चुप चुप के | Mahalakshmi Iyer | Sonu Nigam
- Gully Boy (2019) – Azadi Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | आज़ादी | Divine | Dub Sharma | Ranveer Singh
- Gully Boy (2019) – Sher Aaya Sher Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | शेर आया शेर | Major C | Divine | Ranveer Singh
- Paheli (2005) – Khaali Hai Tere Bina Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | खाली है तेरे बिना | Hariharan | Bela Shende
- Mera Saaya (1966) – Mera Saaya Saath Hoga Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | मेरा साया साथ होगा | Lata Mangeshkar
