Akele Hum Akele Tum Lyrics | Tu Mera Dil Tu Meri Jaan Song

Akele Hum Akele Tum (1995) – Akele Hum Akele Tum Lyrics Meaning (English Translation) | Udit Narayan, Aditya Narayan | अकेले हम अकेले तुम

Post author:Hindi Kala
Post category:Song Lyrics | गीत के बोल
Post comments:1 Comment
Post last modified:August 30, 2025
Reading time:4 mins read
Post published:August 25, 2025

Please Share:

5/5 - (1 vote)

Udit Narayan & Aditya Narayan‘s Song Akele Hum Akele Tum Lyrics Meaning (English Translation) from the movie Akele Hum Akele Tum (1995) starring Aamir Khan & Manisha Koirala.

akele-hum-akele-tum-1995-akele-hum-akele-tum-lyrics — Manisha Koirala and Aamir Khan in Akele Hum Akele Tum (1995)

अकेले हम अकेले तुम 1995 की फ़िल्म अकेले हम अकेले तुम का टाइटल ट्रैक है, जो एक बहुत ही लोकप्रिय और भावनात्मक गीत है। इस गीत को अनु मलिक ने संगीतबद्ध किया है, और इसके बोल मजरूह सुल्तानपुरी ने लिखे हैं। इसे उदित नारायण और आदित्य नारायण ने अपनी आवाज़ दी है। यह गीत मुख्य रूप से अभिनेता आमिर खान और Adil Rizvi पर फिल्माया गया है। यह गाना एक पिता और उसके बेटे के बीच के गहरे और प्यारे रिश्ते को दर्शाता है, जहाँ दोनों एक-दूसरे के लिए दुनिया होते हैं।

इस गाने को अपनी प्यारी धुन और पिता-पुत्र के रिश्ते को दिखाने के लिए बहुत पसंद किया गया। यह गाना हॉलीवुड की फ़िल्म “Kramer vs. Kramer” के गाने “I Still Have the Right To Cry” से प्रेरित था।

Song	Akele Hum Akele Tum
Movie	Akele Hum Akele Tum (1995)
Music	Anu Malik
Singer	Udit Narayan, Aditya Narayan
Lyricist	Majrooh Sultanpuri
Actors	Aamir Khan, Manisha Koirala

Table of Contents

अकेले हम अकेले तुम हिन्दी लिरिक्स

अकेले हम, अकेले तुम
जो हम तुम संग हैं तो फिर क्या गम
तू मेरा दिल, तू मेरी जान
ओह ई लव यू डैडी
तू मासूम, तू शैतान
बट यू लव मी डैडी
तू मेरा दिल, तू मेरी जान
ओह ई लव यू डैडी
तू मासूम, तू शैतान
बट यू लव मी डैडी

यूँ तो है तू नन्हा सा
है मगर गुरु सबका
और इसी शरारत से
दिल जिगर है तू सबका
कहने को है यूँ तो हज़ार
कोई मगर तुझसा कहाँ
अकेले हम, अकेले तुम…

tu mera dil tu meri jaan lyrics

मान लो कल जो ये सारी दुनिया
साथ मेरा नहीं देगी
कौन है फिर मेरी मंज़िल का हमसफ़र
मैं हूँ डैडी
आज लगे कितना हसीं
अपना जहां, अपना समा
अकेले हम, अकेले तुम…

Other Songs from Akele Hum Akele Tum (1995) Album:

Aisa Zakhm Diya Hai | ऐसा ज़ख़्म दिया है
Dil Kehta Hai Chal Unse Mil | दिल कहता है चल उनसे मिल
Dil Mera Churaya Kyun | दिल मेरा चुराया क्यूँ
Raja Ko Rani Se Pyaar Ho Gaya | राजा को रानी से प्यार हो गया

Akele Hum Akele Tum Lyrics Meaning (English Translation)

Akele Hum, Akele Tum
Jo Hum Tum Sang Hain Toh Phir Kya Gham
Tu Mera Dil, Tu Meri Jaan
Oh I Love You Daddy
Tu Masoom, Tu Shaitaan
But You Love Me Daddy
Tu Mera Dil, Tu Meri Jaan
Oh I Love You Daddy
Tu Masoom, Tu Shaitaan
But You Love Me Daddy
(Alone I, alone you.
If we are together, what is there to fear?
Ýou are my heart, you are my life,
Oh, I love you, Daddy.
Ýou are innocent, you are mischievous,
But you love me, Daddy.
You are my heart, you are my life,
Oh, I love you, Daddy.
Ŷou are innocent, you are mischievous,
But you love me, Daddy.)

tu mera dil tu meri jaan lyrics Translation in English

Yun Toh Hai Tu Nanha Sa
Hai Magar Guru Sabka
Aur Isi Shararat Se
Dil Jigar Hai Tu Sabka
Kehne Ko Hai Yun Toh Hazaar
Koi Magar Tujhsa Kahan
Akele Hum, Akele Tum…
(Though you are so tiny,
Yet you are the master of all.
And with this naughtiness,
You are the heart and soul of everyone.
There may be a thousand people,
But where is anyone like you?
Alone I, alone you…)

Akele Hum Akele Tum Title Song lyrics Translation in English

Maan Lo Kal Jo Ye Saari Duniya
Saath Mera Nahin Degi
Kaun Hai Phir Meri Manzil Ka Humsafar
Main Hoon Daddy
Aaj Lage Kitna Haseen
Apna Jahaan, Apna Samaa
Akele Hum, Akele Tum…
(Suppose tomorrow, if this whole world
Doesn’t stand by me,
Who will then be the companion on my journey?
“I am, Daddy!”
Today, our world, our atmosphere,
Feels so beautiful.
Alone I, alone you…)

Other Songs from Akele Hum Akele Tum (1995) Album: