Andaz (1971) – Re Mama Re Mama Re Lyrics Meaning (English Translation) | Mohd. Rafi | रे माम्मा रे माम्मा

by Hindi Kala · April 13, 2025

Please Share:

5/5 - (1 vote)

The movie Andaz (1971)‘s song Re Mama Re Mama Lyrics Meaning (English Translation) starred Shammi Kapoor and Hema Malini and sung by Mohammed Rafi.

andaz-1971-Re-Mama-Re-Mama-lyrics — Shammi Kapoor in Re Mama Re Mama Song

“Re Mamma Re Mamma Re” is a playful children’s song filled with humor and imagination. Sung in a storytelling style, it captures a child’s mischievous adventures in the market, where every errand turns into a comic chase. The song’s lighthearted rhythm and catchy chorus make it a timeless favorite.

Song	Re Mama Re Mama
Movie	Andaz (1971)
Music	Shankar-Jaikishan
Singer	Mohammed Rafi
Lyricist	Hasrat Jaipuri
Actors	Shammi Kapoor

Table of Contents

रे माम्मा रे माम्मा हिन्दी लिरिक्स

सुन लो सुनाता हूँ तुमको कहानी
रूठो ना हमसे ओ गुड़ियों की रानी
रे माम्मा रे माम्मा रे
रे माम्मा रे माम्मा रे

हम तो गए बाज़ार में लेने को आलू
आलू वालू कुछ न मिला पीछे पड़ा भालू
रे माम्मा रे माम्मा…

हम तो गए बाज़ार में लेने को लट्टू
लट्टू वट्टू कुछ न मिला पीछे पड़ा टट्टू
रे माम्मा रे माम्मा…

हम तो गए बाज़ार में लेने को रोटी
रोटी वोटी कुछ न मिली पीछे पड़ी मोटी
रे माम्मा रे माम्मा…

Hai Na Bolo Bolo Lyrics Meaning (English Translation)

Sun Lo Sunata Hoon Tumko Kahaani
Rootho Na Humse O Gudiyaon Ki Rani
Re Mamma Re Mamma Re
Re Mamma Re Mamma Re
(Listen, I’ll tell you a story
Don’t be angry with us, oh queen of dolls
Oh mama, oh mama
Oh mama, oh mama)

Hum To Gaye Bazaar Mein Lene Ko Aalu
Aalu Vaalu Kuch Na Mila, Peeche Pada Bhaaloo
Re Mamma Re Mamma…
(We went to the market to buy potatoes
Found no potatoes, a bear chased us
Oh mama, oh mama…)

Hum To Gaye Bazaar Mein Lene Ko Lattuu
Lattuu Vattuu Kuch Na Mila, Peeche Pada Tattuu
Re Mamma Re Mamma…
(We went to the market to buy a spinning top
Found no spinning top, a pony chased us
Oh mama, oh mama…)

Hum To Gaye Bazaar Mein Lene Ko Roti
Roti Voti Kuch Na Mili, Peeche Padi Moti
Re Mamma Re Mamma…
(We went to the market to buy bread
Found no bread, a fat lady chased us
Oh mama, oh mama…)