Dil Use Do Jo Jaan De De Lyrics Meaning

Andaz (1971) – Dil Use Do Jo Jaan De De Lyrics Meaning (English Translation) | Asha Bhosle | Mohd. Rafi | दिल उसे दो जो जां दे दे

Post author:Hindi Kala
Post category:Song Lyrics | गीत के बोल
Post comments:0 Comments
Post last modified:April 11, 2025
Reading time:8 mins read
Post published:April 11, 2025

Please Share:

5/5 - (1 vote)

The movie Andaz (1971)‘s song Dil Use Do Jo Jaan De De Lyrics Meaning (English Translation) starred Rajesh Khanna and Hema Malini and sung by Mohd. Rafi & Asha Bhosle.

andaz-1971-zindagi-Dil-Use-Do-Jo-Jaan-De-De-lyrics — Shammi Kapoor and Hema Malini in Dil Use Do Jo Jaan De De Song from Andaz (1971)

“Dil Use Do Jo Jaan De De” from Andaz (1971) is a spirited, motivational song celebrating selfless love and courageous living. Sung with infectious energy, it encourages giving your heart to someone truly deserving. Its poetic lyrics and rousing message reflect themes of passion, resilience, and embracing life fearlessly.

Song	Dil Use Do Jo Jaan De De
Movie	Andaz (1971)
Music	Shankar-Jaikishan
Singer	Mohd. Rafi, Asha Bhosle
Lyricist	Hasrat Jaipuri
Actors	Shammi Kapoor, Hema Malini

Table of Contents

दिल उसे दो जो जां दे दे हिन्दी लिरिक्स

दिल उसे दो जो जां दे दे
जां उसे दो जो दिल दे दे

ये प्यार के नज़ारे हैं देख लो जिधर
अब नाचती है दुनिया खुशी का है असर
लो खत्म हुआ है ये आज का सफ़र
अब होगी सुहानी वो कल की सहर
दिल उसे दो जो जां…

जो सोचते रहोगे तो कुछ न मिलेगा
जो चुपके रहोगे तो काम न बनेगा
ıजो दिल में जलोगे तो अरमां रहेगा
जो बढ़ते चलोगे तो रास्ता मिलेगा
दिल उसे दो जो जां…

वो गुंचा नहीं है जो खिलना न जाने
वो बाद-ए-सबा क्या जो चलना न जाने
ıवो बिजली नहीं जो चमकना न जाने
वो इन्सां नहीं जो तड़पना न जाने
दिल उसे दो जो जां…

Dil Use Do Jo Jaan De De Lyrics Meaning (English Translation)

Dil Use Do Jo Jaan De De
Jaan Use Do Jo Dil De De
(Give your heart to the one who’d give their life,
Give your life to the one who treasures your heart.)

Yeh Pyaar Ke Nazaare Hain Dekh Lo Jidhar
Ab Naachti Hai Duniya Khushi Ka Hai Asar
Lo Khatm Hua Hai Yeh Aaj Ka Safar
Ab Hogi Suhaani Woh Kal Ki Sehar
Dil Use Do Jo Jaan…
(See the sights of love wherever you look
Now the world dances, such is the effect of joy
Behold, today’s journey has ended
Now tomorrow’s dawn will be beautiful
Give your heart to one who will give their life…)

Jo Sochte Rahoge Toh Kuchh Na Milega
ıJo Chupke Rahoge Toh Kaam Na Banega
Jo Dil Mein Jaloge Toh Armaan Rahega
Jo Badhte Chaloge Toh Raasta Milega
Dil Use Do Jo Jaan…
(If you keep pondering, nothing you’ll gain,
Íf you stay silent, it’ll all be in vain.
If you burn within, dreams will stay afar,
But keep moving forward, you’ll find your star.
Give your heart to the one…)

dil use do jo jaan de de lyrics english translation

Woh Guncha Nahin Hai Jo Khilna Na Jaane
Ŵoh Baad-E-Saba Kya Jo Chalna Na Jaane
Woh Bijli Nahin Jo Chamakna Na Jaane
Woh Insaan Nahin Jo Tadapna Na Jaane
Dil Use Do Jo Jaan…
(That’s not a bud that doesn’t know how to bloom
What is that morning breeze that doesn’t know how to move
That’s not lightning that doesn’t know how to flash
That’s not a human who doesn’t know how to yearn
Give your heart to one who will give their life…)