Jagjit Singh Ghazal Chaand Ke Saath Kai Dard Purane Nikle Lyrics in Hindi & English with meaning (Translation). The Ghazal is written by Amjad Islam Amjad.

🎵 Ghazal	Chaand Ke Saath Kai Dard Purane Nikle
🎬 Album	Encore (2010)
🎤 Singer	Jagjit Singh
🎼 Music	Jagjit Singh
✍️ Lyricist	Amjad Islam Amjad
👫 Actors	NA

चांद के साथ कई दर्द पुराने निकले ग़ज़ल हिन्दी लिरिक्स

चांद के साथ कई दर्द पुराने निकले,
कितने गम थे जो तेरे गम के बहाने निकले,

फ़स्ल-ए-गुल आई फिर इक बार असिरान-ए-वफ़ा
अपने ही ख़ून के दरिया में नहाने निकले

दिल ने एक ईंट से तामीर किया हसीं ताजमहल,
तुने एक बात कही लाख फसाने निकले,

दश्त-ए-तन्हाई-ए-हिज्रा में खड़ा सोचता हूँ
हाय क्या लोग मेरा साथ निभाने निकले

---

---

Chaand Ke Saath Kai Dard Purane Nikle Lyrics in English with Meaning (Translation)

Chaand Ke Saath Kai Dard Purane Nikle
Kitne Gham The Jo Tere Gham Ke Bahane Nikle
(Many old pains came out along with the moon,
There were so many sorrows that came out in the name of your sorrow,)

Fasal-E-Gul Aayi Phir Ek Baar Aseenane-Wafa
Apne Hi Khoon Ke Dariya Mein Nahane Nikle
(Flowers are blooming again in the garden of loyalty
I came to bathe in the sea of my own blood)

Dil Ne Ek Eent Se Tameer Kiya Haseen Tajmahal
Tune Ek Baat Kahin Laakh Fasane Nikle
(My heart built a Taj Mahal with one brick
and you said one word and so many stories came out)

Dasht-E-Tanhayi Yeh Hizra Mein Khada Sochta Hoon
Haye Kya Log Mera Saath Nibhane Nikle
(After separation I stand alone in the desert of solitude and think
Alas! What kind of people came to give me company)

---

FAQs (Frequently Asked Questions)

---

Tags:

---