Udaan (2010) – Jo Lehron Se Aage Nazar Dekh Paati | जो लहरों से आगे नज़र देख पाती

Please Share:
5/5 - (1 vote)

Hindi Kala presents you Udaan Movie Poem ‘Jo Lehron Se Aage Nazar Dekh Paati’. The movie was directed by Vikramaditya Motwane and Music was given by Amit Trivedi. This poem is written by Amitabh Bhattacharya (अमिताभ भट्टाचार्य)

udaan-movie-poem-jo-lehron-se-aage-nazar-dekh-paati

जो लहरों से आगे नज़र देख पाती कविता

जो लहरों से आगे नज़र देख पाती
तो तुम जान लेते, 
मैं क्या सोचता हूँ

वो आवाज़ जो तुमको भी जो भीड़ में जाती
तो तुम जान लेते,
मैं क्या सोचता हूँ,

ज़िद का तुम्हारे जो पर्दा सरकता,
तो खिड्कियों से आगे भी तुम देख पाते
आँखों से आदतों की जो पलकें हटाते
तो तुम जान लेते मैं क्या सोचता हूँ

मेरी तरह होता खुद पर ज़रा भरोसा
तो कुछ दूर तुम भी साथ-साथ आते
रंग मेरी आँखों का बांटते ज़रा सा 
तो कुछ दूर तुम भी साथ-साथ आते

नशा आसमान का जो चूमता तुम्हें भी,
हसरतें तुम्हारी नया जन्म पाती,
खुद दूसरे जन्म में मेरी उड़ान छूने
कुछ दूर तुम भी साथ-साथ आते

अमिताभ भट्टाचार्य

Jo Lehron Se Aage Nazar Dekh Paati Poem

Jo Lehron Se Aage Nazar Dekh Paati
To Tum Jaan Lete,
Main Kya Sochta Hoon

Woh Aawaz Jo Tumko Bhi Jo Bheed Mein Jaati
To Tum Jaan Lete,
Main Kya Sochta Hoon,

Zid Ka Tumhare Jo Parda Sarakta
To Khidkiyo Se Aage Bhi Tum Dekh Paate
Aankhon Se Aadato Ki Jo Palkein Hatate
To Tum Jaan Lete Main Kya Sochta hoon

Meri Tarah Hota Khud Par Zara Bharosa
To Kuch Door Tum Bhi Saath Saath Aate
Rang Meri Aankhon Ka Baantey Zara Sa
To Kuch Door Tum Bhi Saath Saath Aate

Nasha Aasmaan Ka Jo Choomta Tumhe Bhi,
Hasratein Tumhari Naya Janam Paati,
Khud Doosre Janam Mein Meri Udaan Chhone
Kuch Door Tum Bhi Saath Saath Aate

Amitabh Bhattacharya

English Translation of Udaan Movie Poem (Google Translate)

Who could see ahead of the waves
Then you would know
What i think

The voice that goes with you
Then you would know
What do i think

Your veil of stubbornness,
So you could see beyond the windows
Eyes that remove the eyelids
So you know what i think

I would have trusted myself
So some distance you also come together
Color is sharing my eyes a bit
So some distance you also come together

The sky that kisses you too,
Wish you had a new birth,
Touch my flight in second birth itself
Some distance you also come together

Please Share:

This Post Has One Comment

Leave a Reply