Falguni Pathak’s Maine Payal Hai Chhankai Lyrics In Hindi & English with Meaning (Translation). This song was a huge hit when it was released in 1999.
🎵 Song | Maine Payal Hai Chhankai |
🎬 Album | Maine Payal Hai Chhankai (1999) |
🎤 Singer | Falguni Pathak |
🎼 Music | Jatin – Lalit |
✍️ Lyricist | Jatin-Lalit |
👫 Actors | Falguni Pathak, Vivan Bhatena, Nikhila Palat & Avni Vasa |
मैंने पायल है छनकाई हिन्दी लिरिक्स
तूने पायल जो छनकाई
फिर क्यू आया ना हरजाई
ओ हो हो ओ हो ओ हो हो ओ ओ
तूने पायल जो छनकाई
फिर क्यू आया ना हरजाई
ओ हो हो ओ हो ओ हो हो ओ ओ
मैंने…
मैंने पायल है छनकाई
अब तो आजा तू हरजाई
मैंने पायल है छनकाई
अब तो आजा तू हरजाई
मेरी सांसो में तू है बसा
ओ सजना, आजा ना अब तरसा
ओ सजना, आजा ना अब तरसा
मैंने पायल है छनकाई
अब तो आजा तू हरजाई
मेरी सांसो में तू है बसा
ओ सजना, आजा ना अब तरसा
ओ सजना, आजा ना अब तरसा
चले जब ये पुरवाई
बजे दिल में शहनाई
तू ही मेरे सपनों का, ओ सजना
चले जब ये पुरवाई
बजे दिल मैं शेहनाई
तू ही मेरे सपनों का, ओ सजना
मैंने…
मैंने चुनरी है लहराई
अब तो आजा तू हरजाई
मेरी सांसो में तू है बसा
ओ सजना, आजा ना अब तरसा
ओ सजना, आजा ना अब तरसा
फाल्गुनी पाठक मैंने पायल है छनकाई
तूने चुनरी जो लहराई
फिर क्यू आया ना हरजाई
ओ हो हो ओ हो ओ हो हो ओ ओ
तूने चुनरी जो लहराई
फिर क्यू आया ना हरजाई
ओ हो हो ओ हो ओ हो हो ओ ओ
मैं दिन भर सोच में डूबू
मैं रात में जागु ना सोऊ
तू ही दिल में रहता है, ओ सजना
मैं दिन भर सोच में डूबू
मैं रात में जागु ना सोऊ
तू ही दिल मैं रहता है, ओ सजना
मैंने…
मैन चूड़ी है खनकाई
अब तो आजा तू हरजाई
मेरी सांसो में तू है बसा
ओ सजना, आजा ना अब तरसा
ओ सजना, आजा ना अब तरसा
तूने चूड़ी जो खनकाई
फिर क्यू आया ना हरजाई
ओ हो हो ओ हो ओ हो हो ओ ओ
तूने पायल जो छनकाई
फिर क्यू आया ना हरजाई
ओ हो हो ओ हो ओ हो हो ओ ओ
तूने चुनरी जो लहराई
फिर क्यू आया ना हरजाई
ओ हो हो ओ हो ओ हो हो ओ ओ
Maine Payal Hai Chhankai Lyrics In English with Meaning (Translation)
Tune Payal Jo Chhankai
Phir Kyun Aaya Na Harzaai
O Ho O Ho O Ho O Ho O O
Tune Payal Jo Chhankai
Phir Kyun Aaya Na Harzaai
O Ho O Ho O Ho O Ho O O
(You jingled your anklet
Why he didn’t come again?
oh ho ho o ho o ho ho o o
You jingled your anklet
Why he didn’t come again?
oh ho ho o ho o ho ho o o)
Maine..
Maine Payal Hai Chhankai
Ab To Aaja Tu Harzaai
Maine Payal Hai Chhankai
Ab To Aaja Tu Harzaai
Meri Saanson Mein Tu Hai Basa
O Sajna Aaja Na Ab Tarsa
O Sajna Aaja Na Ab Tarsa
Maine Payal Hai Chhankai
Ab To Aaja Tu Harzaai
Meri Saanson Mein Tu Hai Basa
O Sajna Aaja Na Ab Tarsa
O Sajna Aaja Na Ab Tarsa..
(I…
I have jingled my anklet
Now please come you vagabond
I have jingled my anklet
Now please come you vagabond
You are on my breath
O Love, Please come don’t tantalize me more
O Love, Please come don’t tantalize me more
I have jingled my anklet
Now please come you vagabond
You are in my breath
O Love, Please come don’t tantalize me more
O Love, Please come don’t tantalize me more)
Falguni Pathak Maine Payal Hai Chhankai
Chale Jab Yeh Purvaai
Baje Dil Mein Shahnaai
Tu Hi Mere Sapno Ka O Sajna Aa
Chale Jab Yeh Purvaai
Baje Dil Mein Shahnaai
Tu Hi Mere Sapno Ka O Sajna Aa
(When this easterly wind flows
Shahnai (a flute-like musical instrument) plays in the heart
you are from my dreams, Oh love
When this easterly wind flows
Shahnai plays in the heart
you are from my dreams, Oh love)
Maine..
Maine Chunari Hai Lahraai
Ab To Aaja Tu Harzaai
Meri Saanson Mein Tu Hai Basa
O Sajna Aaja Na Ab Tarsa
O Sajna Aaja Na Ab Tarsa
(I…
I have waved my scarf (veil)
Now please come you vagabond
You are in my breath
O Love, Please come don’t tantalize me more
O Love, Please come don’t tantalize me more)
Tune Chunari Jo Lahraai
Phir Kyun Aaya Na Harzaai
O Ho O Ho O Ho O Ho O O
Tune Chunari Jo Lahraai
Phir Kyun Aaya Na Harzaai
O Ho O Ho O Ho O Ho O O
(you waved the scarf
then why didn’t he come?
oh ho ho o ho o ho ho o o
you waved the scarf
then why didn’t he come?
oh ho ho o ho o ho ho o o)
Maine Payal Hai Chhankai Lyrics English Translation
Main Din Bhar Soch Mein Doobu
Main Raat Mein Jaagu Na Soun
Tu Hi Dil Mein Rehta Hai O Sajna
Main Din Bhar Soch Mein Doobu
Main Raat Mein Jaagu Na Soun
Tu Hi Dil Mein Rehta Hai O Sajna
(I’ll be thinking all-day
I can’t sleep at night
You live in the heart, Oh Love
I’ll be thinking all-day
I can’t sleep at night
You live in the heart, Oh Love)
Maine..
Maine Choodi Hai Khankaai
Ab To Aaja Tu Harzaai
Meri Saanson Mein Tu Hai Basa
O Sajna Aaja Na Ab Tarsa
O Sajna Aaja Na Ab Tarsa
(I…
I clinked my bangle
Now please come you vagabond
You are on my breath
O Love, Please come don’t tantalize me more
O Love, Please come don’t tantalize me more)
Tune Choodi Jo Khankaai
Phir Kyun Aaya Na Harzaai
O Ho O Ho O Ho O Ho O O
(You clinked your bangle
then why didn’t he come?
oh ho ho o ho o ho ho o o)
Tune Payal Jo Chhankaai
Phir Kyun Aaya Na Harzaai
O Ho O Ho O Ho O Ho O O
(you have jingled your anklet
then why didn’t he come?
oh ho ho o ho o ho ho o o)
Tune Chunari Jo Lahraai
Phir Kyun Aaya Na Harzaai
O Ho O Ho O Ho O Ho O O
(you waved the scarf
then why didn’t he come?
oh ho ho o ho o ho ho o o)
FAQ (Frequently Asked Questions)
Falguni Pathak
1999
Jatin Lalit
Jatin – Lalit
Falguni Pathak, Vivan Bhatena, Nikhila Palat & Avni Vasa
Tags:
You Might Also Like:
- Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) – Ho Gaya Hai Tujhko To Lyrics Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar | Udit Narayan | हो गया है तुझको तो
- Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) – Tujhe Dekha To Ye Jana Sanam Lyrics Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar | Kumar Sanu | तुझे देखा तो ये जाना सनम
- Kasoor (2001) – Koi To Saathi Chahiye Lyrics Meaning (English Translation) | Kumar Sanu | कोई तो साथी चाहिए
- Kasoor (2001) – Dil Mera Tod Diya Usne Lyrics Meaning (English Translation) | Alka Yagnik | दिल मेरा तोड़ दिया उसने
- Kasoor (2001) – Zindagi Ban Gaye Ho Tum Lyrics Meaning (English Translation) | Alka Yagnik | Udit Narayan | ज़िन्दगी बन गए हो तुम