The movie Muqaddar Ka Sikandar (1978)‘s song Dil To Hai Dil Lyrics Meaning (English Translation) sung by Lata Mangeshkar starred Amitabh Bachchan, Vinod Khanna and Raakhee.
| Song | Dil To Hai Dil |
| Movie | Muqaddar Ka Sikandar (1978) |
| Music | Kalyanji-Anandji |
| Singer | Lata Mangeshkar |
| Lyricist | Anjaan |
| Actors | Amitabh Bachchan, Rakhi, Vinod Khanna |
This timeless song beautifully captures the uncontrollable emotions of love. It portrays the restless heart yearning for a beloved, lost in memories and sleepless nights. The poetic verses celebrate the magic of love, its sweet intoxication, and the irresistible pull of a soulmate. A soulful ode to love’s eternal charm!
दिल तो है दिल लिरिक्स हिन्दी
दिल तो है दिल, दिल का ऐतबार, क्या कीजे
आ गया जो, किसी पे प्यार, क्या कीजे
दिल तो है दिल…
यादों में तेरी खोई, रातों को मैं ना सोई
हालत ये मेरे मन की, जाने ना जाने कोई
बरसों हैं तरसी आँखें, जागी हैं प्यासी रातें
आई है आते-आते, होठों पे दिल की बातें
प्यार में तेरे, दिल का मेरे, कुछ भी हो अंजाम
बेक़रारी में है क़रार, क्या कीजे
आ गया जो…
छाए है मन में मेरे, मदहोश रैना तेरे
घेरे हैं तन को मेरे, तेरी बाहों के घेरे
दूरी सही न जाए, चैन कहीं ना आए
चलना है अब तो तेरी, पलकों के साए-साए
बस ना चले रे, शाम सवेरे ले के तेरा नाम
दिल धड़कता है बार-बार क्या कीजे
आ गया जो…
Dil To Hai Dil Lyrics in English with Meaning (Translation)
Dil To Hai Dil, Dil Ka Aitbaar, Kya Kije
Aa Gaya Jo, Kisi Pe Pyaar, Kya Kije
Dil To Hai Dil…
(The heart is but a heart, trust it, how can one resist?
When love finds someone, how can it be dismissed?
The heart is but a heart…)
Yaadon Mein Teri Khoyi, Raaton Ko Main Na Soyi
Haalat Ye Mere Man Ki, Jaane Na Jaane Koi
Barson Hain Tarsi Aankhein, Jaagi Hain Pyaasi Raatein
Aayi Hai Aate-Aate, Hotho Pe Dil Ki Baatein
Pyaar Mein Tere, Dil Ka Mere, Kuch Bhi Ho Anjaam
Bekarari Mein Hai Karar, Kya Kije
Aa Gaya Jo…
(Lost in your memories, sleepless are my nights
The state of my heart, no one knows its plight
Eyes that have yearned for years, nights thirsty and awake
Whispers of my heart have finally reached my lips to take
In love with you, no matter what fate decides
Restless yet at peace, how can one abide?
When love finds someone…)
dil to hai dil dil ka aitbaar lyrics in english
Chhaaye Hai Man Mein Mere, Madhosh Raina Tere
Ghere Hain Tan Ko Mere, Teri Baahon Ke Ghere
Doori Sahi Na Jaaye, Chain Kahin Na Aaye
Chalna Hai Ab To Teri, Palkon Ke Saaye-Saaye
Bas Na Chale Re, Shaam Savere Le Ke Tera Naam
Dil Dhadakta Hai Baar-Baar Kya Kije
Aa Gaya Jo…
(My soul is consumed by the intoxication of your presence
Your embrace surrounds me with tender crescents
Distance feels unbearable, peace is nowhere near
I want to walk forever, under your eyelids’ sphere
Helpless, I call your name morning and night
My heart beats incessantly, what can make it right?
When love finds someone…)
FAQs (Frequently Asked Questions)
Muqaddar Ka Sikandar (1978)
You Might Also Like:
- Muqaddar Ka Sikandar (1978) – Dil To Hai Dil Lyrics Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar | दिल तो है दिल
- Muqaddar Ka Sikandar (1978) – Salaam-e-Ishq Meri Jaan Lyrics Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar | Kishore Kumar | सलाम-ए-इश्क मेरी जाँ
- Muqaddar Ka Sikandar (1978) – Wafa Jo Na Ki Lyrics Meaning (English Translation) | Hemlata | वफ़ा जो ना की
- Muqaddar Ka Sikandar (1978) – Pyaar Zindagi Hai Lyrics Meaning (English Translation) | Mahendra Kapoor | Asha Bhosle | Lata Mangeshkar | प्यार ज़िन्दगी है
- Muqaddar Ka Sikandar (1978) – Zindagi To Bewafa Hai Lyrics Meaning (English Translation) | Md. Rafi | ज़िन्दगी तो बेवफा है
Tags:
