Ram Ko Dekh Kar Shri Janak Nandani Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) | राम को देखकर श्री जनक नंदिनी

Please Share:
5/5 - (1 vote)

Popular Bhajan Ram Ko Dekh Kar Shri Janak Nandani Lyrics in Hindi & English with Meaning or Translation. This Bhajan is about the time when Lord Ram and Goddess Sita saw each other for the first time in the garden of Janakpuri. This bhajan captures that situation and also the conversation between Goddess Sita and her friends beautifully.

ram-ko-dekh-kar-shri-janak-nandani-lyrics-bhajan
A painting depicting the event when Lord Ram sees Goddess Sita for the First Time
BhajanRam Ko Dekh Kar Shri Janak Nandani
Movie / AlbumSingle
SingerMaithili Thakur
MusicMaithili Thakur
LyricistTraditional

राम को देखकर श्री जनक नंदिनी हिन्दी लिरिक्स

राम को देखकर श्री जनक नंदिनी,
बाग में जा खड़ी की खड़ी रह गयी ।
राम देखे सिया, माँ सिया राम को,
चारो अँखिआ लड़ी की लड़ी रह गयी ॥

थे जनक पुर गये देखने के लिए,
सारी सखियाँ झरोखो से झाँकन लगी ।
देखते ही नजर मिल गयी दोनों की,
जो जहाँ थी खड़ी की खड़ी रह गयी ॥
राम को देख कर…

बोली है एक सखी राम को देखकर,
रच दिये है विधाता ने जोड़ी सुघर ।
पर धनुष कैसे तोड़ेंगे वारे कुंवर,
सब में शंका बनी की बनी रह गयी ॥
राम को देख कर…

बोली दूजी सखी छोट देखन में है,
पर चमत्कार इनका नहीं जानती ।
एक ही बाण में ताड़िका राक्षसी,
उठ सकी ना पड़ी की पड़ी रह गयी ॥
राम को देख कर…

राम को देख कर श्री जनक नंदिनी,
बाग में जा खड़ी की खड़ी रह गयी ।
राम देखे सिया, माँ सिया राम को,
चारो अँखिआ लड़ी की लड़ी रह गयी ॥



Related: Prembhushan Ji Maharaj – Hamare Sath Shri Raghunath Lyrics | हमारे साथ श्री रघुनाथ तो किस बात की चिंता


Ram Ko Dekh Kar Shri Janak Nandani Lyrics in English with Translation (Meaning)

Ram Ko Dekhkar, Shri Janak Nandani
Bagh Mein Ja Khadi Ki Khadi Rah Gayi ।
Ram Dekhe Siya, Maaa Siya Ram Ko
Char Akhiya Ladi Ki Ladi Rah Gayi ॥

(After seeing Lord Rama, The daughter of Janak (Goddess Sita/Siya)
remained standing at her place in the garden
Ram sees Siya, and Mother Siya sees Ram,
All four eyes got locked)

The Janakpur Gaye Dekhne Ke Liye
Sari Sakhiya Jharokan Se Jhaakan Lagi ।
Dekhte Hi Najar Mil Gayi Dono Ki
Jo Jahan Thi Khadi Ki Khadi Rah Gayi ॥
Ram Ko Dekh Kar …

(They went to Janakpur to see the city,
All the friends started peeping through the windows.
Eyes of them both met on seeing,
The one who was standing remained standing.
Seeing Ram…)

Boli Hai Ek Sakhi Ram Ko Dekh Kar
Rach Diye Hai Vidhhta Ne Jodi Sughar ।
Par Dhanush Kaise Todege Vaare Kunwar
Sabme Me Sanka Bani Ki Bani Rah Rah Gayi ॥
Ram Ko Dekh Kar …

(Said a friend after seeing Lord Ram,
The creator has created a beautiful pair.
But how will the delicate Prince will break the bow,
Suspicion remained in everyone’s mind that it remained.
Seeing Ram…)

Ram Ko Dekh Kar Janak Nandini Bhajan Lyrics Meaning

Bole Duji Sakhi Chhot Dekhan Me Hai
Par Chamatkaar Inka Nahi Janti ।
Ek Hi Baan Me Taadika Rakhchashi
Uth Saki Na Padi Ke Padi Rh Gayi ॥
Ram Ko Dekh Kar …

(Said the second friend that they are small in sight,
But you don’t know the miracles of them.
In a single arrow he killed evil Taadka,
She couldn’t get up and kept lying down.
Seeing Ram…)

Ram Ko Dekhkar, Shri Janak Nandani
Bagh Mein Ja Khadi Ki Khadi Rah Gayi ।
Ram Dekhe Siya, Maaa Siya Ram Ko
Char Akhiya Ladi Ki Ladi Rah Gayi ॥

(After seeing Lord Rama, The daughter of Janak (Goddess Sita/Siya)
remained standing at her place in the garden
Ram sees Siya, and Mother Siya sees Ram,
All four eyes got locked)


Related: Prembhushan Ji Maharaj – Hamare Sath Shri Raghunath Lyrics | हमारे साथ श्री रघुनाथ तो किस बात की चिंता

FAQ (Frequently Asked Questions)

Ram Ko Dekh Kar Shri Janak Nandani Bhajan is about what?

It is about the time when Lord Ram and Goddess Sita see each other for the first time in the Garden of Janakpuri.

Who is the singer of the Bhajan Ram Ko Dekh Kar Shri Janak Nandani?

This Bhajan is very popular and sung by various artist but popular versions of this Bhajan is by Prem Bhushan Maharaj Ji and recently by Maithili Thakur.

Who is the Writer or Lyricist of the Bhajan Ram Ko Dekh Kar Shri Janak Nandani?

The name is unknown as of now but it is believe that it was written by a Teacher around 1980.


Tags:


Please Share:

This Post Has One Comment

  1. Rajnee

    Thank you for translation s

Leave a Reply