The movie Saajan (1991)‘s song Jiye To Jiye Kaise Lyrics Meaning (English Translation) starred Madhuri Dixit, Salman Khan and Sanjay Dutt and was sung by S. P. Balasubrahmanyam, Kumar Sanu, Anuradha Paudwal, & Pankaj Udhas.
“जीयें तो जीयें कैसे” 1991 की ब्लॉकबस्टर फिल्म साजन का एक बेहद दर्द भरा और भावनात्मक गीत है। इस गीत को नदीम-श्रवण ने संगीतबद्ध किया है, और इसके बोल समीर ने लिखे हैं। इसे बॉलीवुड के लोकप्रिय गायक कुमार सानू, अनुराधा पौडवाल, पंकज उदास, और एस. पी. बालसुब्रमण्यम ने अपनी भावपूर्ण आवाज़ दी है। यह गीत मुख्य रूप से अभिनेता संजय दत्त, माधुरी दीक्षित, और सलमान खान पर फिल्माया गया है। यह गाना प्यार में बिछड़ने के दर्द, अकेलेपन और प्रिय के बिना जीवन की कल्पना न कर पाने की भावना को दर्शाता है। यह एक प्रेमी की गहरी पीड़ा और असहायता को खूबसूरती से व्यक्त करता है।
| Song | Jiye To Jiye Kaise |
| Movie | Saajan (1991) |
| Music | Nadeem-Shravan |
| Singer | S. P. Balasubrahmanyam, Kumar Sanu, Anuradha Paudwal, & Pankaj Udhas |
| Lyricist | Sameer |
| Actors | Madhuri Dixit, Salman Khan, Sanjay Dutt |
जीयें तो जीयें कैसे हिन्दी लिरिक्स
ìजीयें तो जीयें कैसे बिन आपके
लगता नहीं दिल कहीं बिन आपके
जीयें तो जीयें…
कैसे कहूँ, बिना तेरे, ज़िंदगी ये क्या होगी
जैसे कोई सज़ा, कोई बद्दुआ होगी
मैंने किया है ये फ़ैसला
जीना है अब तेरे बिना
जीयें तो जीयें कैसे…
मुझे कोई दे दे ज़हर, हँस के मैं पी लूंगी
हर दर्द सह लूंगी, हर हाल में जी लूंगी
दर-ए-जुदाई सह ना सकूंगी
तेरे बिना मैं रह न सकुंगी
जीयें तो जीयें कैसे…
देख के वो मुझे, तेरा पलकें झुका देना
याद बहुत आए तेरा मुस्कुरा देना
कैसे भुलायूं वो सारी बातें
वो मीठी रातें, वो मुलाकातें
जीयें तो जीयें कैसे…
Jiye To Jiye Kaise Lyrics Meaning (English Translation)
Jiye To Jiye Kaise Bin Aapke
Lagta Nahin Dil Kahin Bin Aapke
Jiye To Jiye…
(How can I live without you?
My heart finds no peace anywhere without you.
How can I live…)
Kaise Kahoon, Bina Tere, Zindagi Ye Kya Hogi
Jaise Koi Sazaa, Koi Baddua Hogi
Maine Kiya Hai Ye Faisla
Jeena Hai Ab Tere Bina
Jiye To Jiye Kaise…
(How can I say what this life will be without you?
It will be like a punishment, like a curse.
I have made this decision:
I must live without you now.
How can I live…)
Jiye To Jiye Kaise Lyrics English Translation
Mujhe Koi De De Zehar, Hans Ke Main Pee Loongi
Har Dard Seh Loongi, Har Haal Mein Jee Loongi
Dar-E-Judaai Seh Na Sakoongi
Tere Bina Main Reh Na Sakoongi
Jiye To Jiye Kaise…
(If someone gives me poison, I’ll drink it with a smile.
I’ll endure every pain, I’ll live in every situation.
But I cannot bear the pain of separation.
I cannot live without you.
How can I live…)
Dekh Ke Woh Mujhe, Tera Palkein Jhuka Dena
Yaad Bahut Aaye Tera Muskura Dena
Kaise Bhulaayun Woh Saari Baatein
Woh Meethi Raaten, Woh Mulaakaten
Jiye To Jiye Kaise…
(Your lowering your eyelids when you saw me,
I remember so much your smile.
How can I forget all those moments,
Those sweet nights, those meetings?
How can I live…)
FAQs (Frequently Asked Questions)
Saajan (1991)
S. P. Balasubrahmanyam, Kumar Sanu, Anuradha Paudwal, & Pankaj Udhas
You Might Also Like:
- Sangam (1964) – Bol Radha Bol Sangam Hoga Ki Nahin Lyrics Meaning (English Translation) | Mukesh | बोल राधा बोल संगम होगा की नहीं
- Sangam (1964) – O Mere Sanam Lyrics Meaning (English Translation) | Mukesh, Lata Mangeshkar | ओ मेरे सनम
- Saajan (1991) – Tumse Milne Ki Tamanna Hai Lyrics Meaning (English Translation) | S. P. Balasubramanium | तुमसे मिलने की तमन्ना है
- Saajan (1991) – Jiye To Jiye Kaise Lyrics Meaning (English Translation) | SP Bala, Kumar, Alka, Anuradha, Pankaj | जीयें तो जीयें कैसे
- Bajirao Mastani (2015) – Aaj Ibaadat Lyrics Meaning (English Translation) | Javed Bashir | आज इबादत
Tags:
