Aashiq Banaya Aapne (2005) – Dillagi Mein Jo Beet Jaaye Lyrics Meaning (English Translation) | Sonu Nigam, Shaan | दिल्लगी में जो बीत जाए
Sonu Nigam & Shaan‘s Song Dillagi Mein Jo Beet Jaaye Lyrics Meaning (English Translation) from the movie Aashiq Banaya Aapne (2005) starring Tanushree Dutta, Emraan Hashmi & Sonu Sood.
यह गीत 2005 की फिल्म ‘आशिक बनाया आपने’ का रोमांटिक और जोशीला ट्रैक है। संगीत हिमेश रेशमिया ने दिया, गीत समीर ने लिखे, और इसे हिमेश रेशमिया, सोनू निगम, शान, जयेश गाँधी और वसुंधरा दस ने अपनी ऊर्जावान और मस्ती भरी आवाज़ में गाया। फिल्म में इमरान हाशमी और तनुश्री दत्ता पर फिल्माया गया।
| Song | Dillagi Mein Jo Beet Jaaye |
| Movie | Aashiq Banaya Aapne (2005) |
| Music | Himesh Reshammiya |
| Singer | Himesh Reshammiya, Sonu Nigam, Shaan, Jayesh Gandhi, Vasundhara Das |
| Lyricist | Sameer |
| Actors | Tanushree Dutta, Emraan Hashmi, Sonu Sood |
दिल्लगी में जो बीत जाए हिन्दी लिरिक्स
दिल्लगी में जो बीत जाए ज़िन्दगी हैं
आशिक़ी आज हैं यहाँ हैं अभी हैं
हम हैं तो हैं महफ़िल यह रोशन
जो हम नहीं तो फिर कुछ भी नहीं हैं [२]
दिल्लगी में जो बीत जाए ज़िन्दगी हैं…
तुम्हे हैं माना पर कैसे हैं भले हैं
मोहब्बत की राहों में दिल ले के चले हैं
हुस्न हैं बहार हैं तेरा इंतज़ार हैं
आना हसीना ऐसे दूर क्यों खड़ी हैं
दिल्लगी में जो बीत जाए ज़िन्दगी हैं
आशिक़ी आज हैं यहाँ हैं अभी हैं…
Dillagi Mein Jo Beet Jaaye Lyrics in Hindi
भोली सी हैं आँखें चेहरे पे हँसी हैं
मेरी तो मोहब्बत मोहब्बत से हसीं हैं
इश्क़ हैं समा हैं धड़कनें जवान हैं
यह हुआ हैं जबसे अंखिया लड़ी हैं
दिल्लगी में जो बीत जाए ज़िन्दगी हैं
आशिक़ी आज हैं यहाँ हैं अभी हैं….
अरमां जागे दिल में के जादू हैं महफ़िल में
कैसे खुद को रोकू यह दिल है मुश्किल में
जोष हैं अरमां हैं दिल में एक तूफ़ान हैं
जी लो यह पल बस घडी दो घडी हैं
दिल्लगी में जो बीत जाए ज़िन्दगी हैं
आशिक़ी आज हैं यहाँ हैं अभी हैं…
Dillagi Mein Jo Beet Jaaye Lyrics Meaning (English Translation)
Dillagi Mein Jo Beet Jaaye Zindagi Hai
Aashiqi Aaj Hai Yahaan Hai Abhi Hai
Hum Hain To Hai Mehfil Yeh Roshan
Jo Hum Nahi To Phir Kuchh Bhi Nahi Hai
(The life that passes in playful flirtation is life indeed,
Love is here today, right now, in this very deed.
When we are present, the gathering glows with light,
Without us, nothing remains in sight.)
Tumhe Hain Maana Par Kaise Hain Bhale Hain
Mohabbat Ki Raahon Mein Dil Le Ke Chale Hain
Husn Hai, Bahaar Hai, Tera Intezaar Hai
Aana Haseena Aise Door Kyun Khadi Hai
Dillagi Mein Jo Beet Jaaye Zindagi Hai
Aashiqi Aaj Hai Yahaan Hai Abhi Hai…
(I accept you, but how can you be so kind,
We have set out on love’s path with heart and mind.
Beauty is here, spring is here, waiting for you,
Come, beautiful one, why stand so far, so blue.
The life that passes in playful flirtation is life indeed,
Love is here today, right now, in this very deed)
Dillagi Mein Jo Beet Jaaye Lyrics Translation in English
Bholi Si Hain Aankhen Chehre Pe Hansi Hai
Meri To Mohabbat Mohabbat Se Haseen Hai
Ishq Hai Sama Hai Dhadkanein Jawaan Hain
Yeh Hua Hai Jabse Ankhiyaan Ladi Hain
Dillagi Mein Jo Beet Jaaye Zindagi Hai
Aashiqi Aaj Hai Yahaan Hai Abhi Hai…
(Your eyes are innocent, a smile on your face,
My love is even more beautiful than love’s grace.
Love is here, the atmosphere is alive,
Heartbeats are young since our eyes met and thrived.
The life that passes in playful flirtation is life indeed,
Love is here today, right now, in this very deed.)
Dillagi Mein Jo Beet Jaaye Lyrics Meaning in English
Armaan Jaage Dil Mein Ke Jaadu Hai Mehfil Mein
Kaise Khud Ko Rokoon Yeh Dil Hai Mushkil Mein
Josh Hai Armaan Hai Dil Mein Ek Toofan Hai
Ji Le Yeh Pal Bas Ghadi Do Ghadi Hai
Dillagi Mein Jo Beet Jaaye Zindagi Hai
Aashiqi Aaj Hai Yahaan Hai Abhi Hai…
(Desires awaken in the heart, magic is in the gathering,
How can I stop myself, the heart is in difficulty battling.
There is passion, there are desires, a storm in the heart,
Live this moment, just a few moments, play your part.
The life that passes in playful flirtation is life indeed,
Love is here today, right now, in this very deed)
FAQs (Frequently Asked Questions)
Aashiq Banaya Aapne (2005)
Himesh Reshammiya, Sonu Nigam, Shaan, Jayesh Gandhi, Vasundhara Das
You Might Also Like:
- Aashiq Banaya Aapne (2005) – Dillagi Mein Jo Beet Jaaye Lyrics Meaning (English Translation) | Sonu Nigam, Shaan | दिल्लगी में जो बीत जाए
- Aashiq Banaya Aapne (2005) – Mar Jaawan Mit Jaawan Lyrics Meaning (English Translation) | Sunidhi Chauhan, Abhijeet Sawant | मर जावा मिट जावा
- Aashiq Banaya Aapne (2005) – Aap Ki Kashish Lyrics Meaning (English Translation) | Himesh Reshammiya, Krishna Beura and Ahir | आप की कशिश
- Aashiq Banaya Aapne (2005) – Dilnashin Dilnashin Lyrics Meaning (English Translation) | KK | दिलनशीं दिलनशीं
- Aashiq Banaya Aapne (2005) – Aashiq Banaya Aapne Lyrics Meaning (English Translation) | Himesh Reshammiya & Shreya Ghoshal | आशिक़ बनाया आपने
