Alka Yagnik & Sonu Nigam‘s song Allah Kare Dil Na Lage Lyrics Meaning in Hindi & English with Meaning (Translation) is from the movie Andaaz (2003), which starred Akshay Kumar, Lara Dutta & Priyanka Chopra.
| Song | Allah Kare Dil Na Lage |
| Movie | Andaaz (2003) |
| Music | Nadeem-Shravan |
| Singer | Alka Yagnik, Sonu Nigam |
| Lyricist | Sameer |
| Actors | Akshay Kumar, Priyanka Chopra |
अल्लाह करे दिल ना लगे लिरिक्स हिन्दी
ये प्यार तो है एक धोखा
इसलिए मैंने दिल को रोका
हम जिसपे मरे, वो भी हम पे मरे
सोच के रात भर हम जगे
अल्लाह करे दिल न लगे किसी से
अल्लाह करे दिल…
बड़ा सीधा-सादा, बड़ा भोला-भाला
है सबसे जुदा वो दीवाना मेरा
अभी फासला है, मगर ये पता है
हकीक़त बनेगा फ़साना मेरा
बड़े जोश में है, ना हम होश में हैं
संभालो हमें हम बहकने लगे
बताये तो कैसे, छुआ तुमने ऐसे
तो हम बन के खुशबू महकने लगे
इश्क़ तो है हवाओं का झोंका
इसलिए मैंने दिल को रोका
हम जिसपे मरे…
Allah Kare Dil Na Lage lyrics in hindi
सुहानी डगर में, तुम्हारी नज़र में
ख्यालों की दुनिया बसायेंगे हम
मोहब्बत की लड़ियाँ, हसीं चंद घड़ियाँ
सनम ज़िन्दगी से चुरायेंगे हम
सजा दो ये केसू, चुरा लो ये खुशबू
मुझे बाज़ूओं में छुपा लो सनम
बहारों में आ के, गले से लगा के
मुझे अपनी दुल्हन बना लो सनम
इस चाहत ने हमको टोका
इसलिए मैंने दिल को रोका
हम जिसपे मरे…
Allah Kare Dil Na Lage Lyrics in English with Meaning (Translation)
Yeh Pyar To Hai Ek Dhokha
Isliye Maine Dil Ko Roka
Hum Jispe Mare, Wo Bhi Hum Pe Mare
Soch Ke Raat Bhar Hum Jage
Allah Kare Dil Na Lage Kisi Se
Allah Kare Dil…
(This love is a deception
That’s why I’ve stopped my heart
The one we love, loves us back
We’ve been awake all night thinking about it
I pray to God, let my heart not get attached to anyone
I pray to God, let my…)
Bada Sidha-Sadha, Bada Bhola-Bhala
Hai Sabse Juda Wo Deewana Mera
Abhi Fasla Hai, Magar Ye Pata Hai
Haqiqat Banega Fasana Mera
Bade Josh Mein Hai, Na Hum Hosh Mein Hain
Sambhalo Hume Hum Bahakne Lage
Bataaye To Kaise, Chhua Tumne Aise
To Hum Ban Ke Khushbu Mehekne Lage
Ishq To Hai Hawaon Ka Jhonka
Isliye Maine Dil Ko Roka
Hum Jispe Mare…
(So simple, so innocent
That crazy one is very different from everyone
There’s a distance now, but I know this
My reality will become a myth
We’re so passionate, we’re not in our senses
Hold us back, we’re about to lose control
How can I explain, you touched me in such a way
That I’ve become fragrant like a perfume
Love is like a gust of wind
That’s why I’ve stopped my heart
The one we love…)
Allah Kare Dil Na Lage lyrics English translation
Suhani Dagar Mein, Tumhari Nazar Mein
Khayalon Ki Duniya Basayenge Hum
Mohabbat Ki Ladiyan, Haseen Chand Ghadiyan
Sanam Zindagi Se Churaayenge Hum
Saja Do Ye Keshu, Churalo Ye Khushbu
Mujhe Bazuon Mein Chupa Lo Sanam
Baharon Mein Aake, Gale Se Laga Ke
Mujhe Apni Dulhan Banalo Sanam
Is Chahat Ne Humko Toka
Isliye Maine Dil Ko Roka
Hum Jispe Mare…
(On a beautiful path, in your gaze
We’ll build a world of dreams
Threads of love, beautiful moments
We’ll steal from life, my love
Adorn this hair, steal this fragrance
Hide me in your arms, my love
Coming in the spring, holding me close
Make me your bride, my love
This desire has stopped me
That’s why I’ve stopped my heart
The one we love…)
FAQs (Frequently Asked Questions)
Andaaz (2003)
Tags:
You Might Also Like:
- Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) – Mehndi Laga Ke Rakhna Lyrics Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar | Udit Narayan | मेहँदी लगा के रखना
- Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) – Ruk Ja O Dil Deewane Lyrics Meaning (English Translation) | Udit Narayan | रुक जा ओ दिल दीवाने
- Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) – Mere Khwabon Mein Jo Aaye Lyrics Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar | मेरे ख़्वाबों में जो आये
- Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) – Ho Gaya Hai Tujhko To Lyrics Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar | Udit Narayan | हो गया है तुझको तो
- Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) – Tujhe Dekha To Ye Jana Sanam Lyrics Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar | Kumar Sanu | तुझे देखा तो ये जाना सनम
