Gully Boy Doori Lyrics Meaning

Gully Boy (2019) – Doori Lyrics Meaning (English Translation) | Ranveer Singh | Rishi Rich | दूरी

Post author:Hindi Kala
Post category:Song Lyrics | गीत के बोल
Post comments:0 Comments
Post last modified:December 31, 2024
Reading time:9 mins read
Post published:December 31, 2024

Please Share:

5/5 - (1 vote)

The movie Gully Boy (2019)‘s song Gully Boy Doori Lyrics Meaning (English Translation) sung by Ranveer Singh starred Ranveer Singh & Alia Bhatt.

Song	Doori
Movie	Gully Boy (2019)
Music	Rishi Rich
Singer	Ranveer Singh
Lyricist	Javed Akhtar, DIVINE
Actors	Ranveer Singh

Table of Contents

दूरी लिरिक्स हिन्दी

कोई मुझको ये बताये, क्यूँ ये दूरी और मजबूरी
इस दुनिया की क्या स्टोरी, किसके हाथ में इसकी डोरी
राइट में बिल्डिंग आसमानों को छू री
लेफ्ट में बच्ची भूखी सड़कों पे सो री
कैसी ये मजबूरी, पैसा रहना है ज़रूरी
नहीं तो कैसे होगी, पूरी तेरी सीना ज़ोरी
लम्बी गाड़ी जितनी किसकी खोली
आये चावल की खाली बोरी, एक पैसों से भरी पूरी
कैसी ये मजबूरी हाँ (बोल ना)

अब देखो तो हम पास हैं लेकिन
सोचो कितनी दूरी है
अब कैसी ये मजबूरी है
Íअब सोचो कितनी दूरी है
अब देखो तो हम पास हैं लेकिन
सोचो कितनी दूरी है
कैसी ये मजबूरी है
सोचो कितनी दूरी है

gully boy doori poem

ये तो सारा 200 टक्का टन है
जितना काला तेरा मन, उतना काला तेरा धन
वो तरफ़ा शूट करते बोले गन
ये तरफ़ा करते हैं चिलम
वहाँ पे पेटी-पेटी रम
यहाँ पे खेती-खेती गंध
एक दुनिया में दो दुनिया उजाला एक अँधेरा
एक सेठ जी और एक चेला
कहीं तो मोती मैल में कोई जी रा है अकेला
कहीं तो लोकल डिब्बे में है रेले पे है रेला
उनकी सेवा इनकी मेवा हाँ
अब देखो तो हम पास हैं लेकिन…

gully boy doori hindi lyrics

घर पे सबके अपने-अपने ग़म हैं
दीवारें ज़्यादा और बोले कमरे यहाँ कम हैं
सोच में ये वज़न है, क्यूँकि खाली सब बर्तन है
मेरा करमा या करम है, अब तो तोड़ना ये भरम है
मुझको सीने से लगा के कुछ नहीं कहती
मेरी माँ बस रोती, मेरी माँ मेरी फौजी
मेरी माँ मेरी बोली, मेरी लोरी मत रोना मत रोना
अब तो होनी है अनहोनी, अब होनी है अनहोनी माँ
अब देखो तो हम पास हैं लेकिन…

Doori Lyrics in English with Meaning (Translation)

Koi Mujhko Ye Bataaye, Kyun Ye Doori Aur Majburi
Is Duniya Ki Kya Story, Kiske Haath Mein Iski Dori
Right Mein Building Aasmanon Ko Chhu Ri
Left Mein Bachchi Bhookhi Sadkon Pe So Ri
Kaisi Ye Majburi, 1 Paisa Rahna Hai Zaruri
Nahin To Kaise Hogi, Puri Teri Seena Zori
Lambhi Gadi Jitni Kiski Kholi
Aaye Chawal Ki Khaali Bori, Ek Paison Se Bhari Puri
Kaisi Ye Majburi Haan (Bol Na)
(Someone tell me, why this distance and compulsion
What’s the story of this world, who holds its strings
On the right, buildings touch the sky
On the left, a hungry child sleeps on the streets
What a compulsion, money is necessary
Otherwise, how will your chest swell with pride
Whose long car is parked
Empty sacks of rice come, a bag full of coins
What a compulsion, yeah (speak up))

doori gully boy lyrics english

Áb Dekho To Hum Paas Hain Lekin
Socho Kitni Duri Hai
Ab Kaisi Ye Majburi Hai
Áb Socho Kitni Duri Hai
Ab Dekho To Hum Paas Hain Lekin
Socho Kitni Duri Hai
Kaisi Ye Majburi Hai
Socho Kitni Duri Hai
(Now see, we are close but
Think how far it is
What a compulsion this is
Think how far it is
Now see, we are close but
Think how far it is
What a compulsion this is
Think how far it is)

Ye To Sara 200 Takka Tan Hai
Jitna Kaala Tera Man, Utna Kaala Tera Dhan
Wo Taraf Se Shoot Karte Bole Gun
Ye Taraf Se Karte Hain Chilam
Wahaan Pe Peti-Peti Ram
Yahaan Pe Kheti-Kheti Gandh
Ek Duniya Mein Do Duniya Ujala Ek Andhera
Ek Seth Ji Aur Ek Chela
Kahin To Moti Mail Mein Koi Ji Ra Hai Akela
Kahin To Local Dibbe Mein Hai Rele Pe Hai Rela
Unki Seva Inki Mewa Haan
Ab Dekho To Hum Paas Hain Lekin…
(This is all 200% fake
The darker your mind, the darker your wealth
On that side, they shoot guns
On this side, they smoke chillums
There, there are crates of rum
Here, there’s the smell of farming
Two worlds in one world, one bright, one dark
One Seth ji and one disciple
Somewhere a pearl is living alone in the dirt
Somewhere in a local compartment, there’s a train
Their service, their reward yeah
Now see, we are close but..)

doori gully boy lyrics english translation

Ghar Pe Sabke Apne-Apne Gam Hain
Diwaare Zyada Aur Bole Kamre Yahaan Kam Hain
Soch Mein Ye Wazan Hai, Kyunki Khaali Sab Bartan Hain
Mera Karma Ya Karam Hai, Ab To Todna Ye Bhram Hai
Mujhko Seene Se Laga Ke Kuchh Nahi Kahti
Meri Maa Bas Roti, Meri Maa Meri Fauji
Meri Maa Meri Boli, Meri Lori Mat Rona Mat Rona
Ab To Honi Hai Anhooni, Ab Honi Hai Anhooni Maa
Ab Dekho To Hum Pass Hain Lekin…
(Everyone at home has their own sorrows
More walls and fewer rooms here
This weight is on my mind, because all the vessels are empty
Is it my karma or fate, now it’s time to break this illusion
She doesn’t say anything while holding me close
My mother just cries, my mother, my soldier
My mother, my language, my lullaby, don’t cry, don’t cry
Now the impossible is about to happen, now the impossible is about to happen, mother
Now see, we are close but…)