Mehdi Hassan’s Ghazal Ab Ke Hum Bichhde To Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation). Ahmad Faraz writes the Ghazal.

Ghazal	Ab Ke Hum Bichhde To
Album	Best of Mehdi Hassan
Singer	Mehdi Hassan
Music	Mehdi Hassan
Lyricist	Ahmad Faraz
Actors	NA

अब के हम बिछड़े तो ग़ज़ल हिन्दी लिरिक्स

अब के हम बिछड़े तो शायद कभी ख़्वाबों में मिले
जिस तरह सूखे हुए फूल किताबों में मिले

ढूंढ उजड़े हुए लोगों में वफ़ा के मोती
ये खज़ाने तुझे मुमकिन है ख़राबों में मिले

तू खुदा है, न मेरा इश्क फरिश्तों जैसा
दोनों इन्सां हैं तो क्यों इतने हिजाबों में मिले

ग़म-ए-दुनिया भी ग़म-ए-यार में शामिल कर लो
नशा बढ़ता है शराबे जो शराबों में मिले

आज हम दार पे खींचे गए जिन बातों पर
क्या अजब कल वो ज़माने को निसाबों में मिलें

अब न मैं हूँ, न तू है, न वो माज़ी है फ़राज़
जैसे दो साये तमन्ना के सराबों में मिले

---

---

Ab Ke Hum Bichhde To Lyrics in English with Meaning (Translation)

Ab Ke Hum Bichhde To Shayad Kabhi Khwabon Mein Mile
Jis Tarah Sookhe Huye Phool Kitabo Mein Mile
(if we are separated now, maybe we will meet in dreams someday
Like dried flowers found in books)

Dhoondh Ujade Huye Logo Mein Wafa Ke Moti
Yeh Khazane Tujhe Mumkin Hai Kharabo Mein Mile
(Find pearls of loyalty among the devastated people
It is possible for you to find these treasures among the spoiled)

Tu Khuda Hai, Na Mera Ishq Farishto Jaisa
Dono Insaa Hai To Kyon Itne Hijabo Mein Mile
(You are God, my love is not like angels
If both are humans then why we meet with so many veils)

Gham-E-Dariya Bhi Gham-E-Yaar Mein Shamil Kar Lo
Nasha Badhta Hai Sharabe Jo Sharabo Mein Mile
(Include the sorrow of the world in the sorrow of your friend
Intoxication increases due to alcohol mixed with alcohol)

Aaj Hum Daar Pe Kheenche Gaye Jin Baaton Par
Kya Ajab Kal Woh Zamane Ko Nisabo Mein Mile
(The things on which we were pulled today
It will be strange if tomorrow that world will be found in property)

Ab Na Main Hoon, Na Tu Hai, Na Woh Maazi Hai Faraz
Jaise Do Saaye Tamanna Ke Sarabo Mein Mile
(Now neither I am there, nor you are there, neither that past
Like two shadows meeting in the mirage of desire)

---

FAQs (Frequently Asked Questions)

---

Tags:

---