Dunki (2023) – O Maahi Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) | Arijit Singh | ओ माही

Please Share:
5/5 - (1 vote)

Arijit Singh’s song O Maahi Lyrics in Hindi & English with meaning (translation) from the movie Dunki (2023) starring Shahrukh Khan & Taapsee Pannu.

dunki-2023-o-maahi-lyrics-in-hindi-and-english-with-meaning-translation-arijit-singh
Shahrukh Khan & Taapsee Pannu in the movie Dunki (2023)
🎵 SongO Maahi | ओ माही
🎬 MovieDunki (2023)
🎤 SingerArijit Singh
🎼 MusicPritam
✍️ LyricistIrshad Kamil
👫 ActorsShahrukh Khan & Taapsee Pannu

यारा, तेरी कहानी में हो ज़िकर मेरा
कहीं तेरी ख़ामोशी में हो फ़िकर मेरा
रुख़ तेरा जिधर का हो, हो उधर मेरा
तेरी बाँहों तलक ही है ये सफ़र मेरा

ओ माही (X8)
मेरी वफ़ा पे हक़ हुआ तेरा
ओ माही, माही वे
ओ माही (X8)
लो, मैं क़यामत तक हुआ तेरा (X2)

बातों को बहने दो,
बाँहों में रहने दो
है सुकूँ इनमें
रस्ते वो बेगाने,
झूठे वो अफ़साने
तू ना हो जिनमें
हो, थोड़ी उमर है, प्यार ज़्यादा मेरा
कैसे, बता, ये सारा तेरा होगा?
मैंने मुझे है तुझको सौंपना

आहों पे, बाँहों पे, राहों, पनाहों पे
आहों पे, बाँहों पे, साहों, सलाहों पे
मेरे इशक़ पे हक़ हुआ तेरा
ओ माही, माही वे
ओ माही (X8)
लो, मैं क़यामत तक हुआ तेरा

ओ माही, माही वे
ओ माही (X8)
मेरी वफ़ा पे हक़ हुआ तेरा
लो, मैं क़यामत तक हुआ तेरा (X3)
मेरे इशक़ पे हक़ हुआ तेरा
लो, मैं क़यामत तक हुआ तेरा
ओ माही, माही रे, ओ माही रे



Yaara Teri Kahaani Mein, Ho Zikar Mera
Kahin Teri Khamoshi Mein, Ho Fikar Mera
Rukh Tera Jidhar Ka Ho, Ho Udhar Mera
Teri Baahon Talak Hi Hai, Yeh Safar Mera

(Friend, I should be mentioned in your story.
May my worries be somewhere in your silence
Wherever your direction is, there is mine.
This journey of mine is only till your arms)

O Maahi (X8)
Meri Wafa Pe, Haq Hua Tera
O Maahi Maahi Ve
O Maahi (X8)
Lo Main Qayamat Tak Hua Tera
(X2)
(Oh Beloved
Öh love,
You have the right to my loyalty
Oh Beloved,
Oh Love
I will be yours till doomsday)

Baaton Ko Behne Do,
Baahon Mein Rehne Do
Hai Sukoon Inmein
Raaste Woh Begaane
Jhoothe Woh Afsaane
Tu Na Ho Jinmein
Ho Thodi Umar Hai, Pyar Zyada Mera
Kaise Bata Yeh Saara Tera Hoga?
Maine Mujhe Hai, Tujhko Saunpna

(let things flow,
let it be in your arms
I am comfortable with these
Those are strange roads,
those false stories
you are not among them
Yes, I have some age, but my love is more
How, tell me, will all this be yours?
I have to hand myself over to you)

Aahon Pe Baahon Pe, Raahon Panaahon Pe
Aahon Pe Baahon Pe, Saahon Salaahon Pe
Mere Ishq Pe, Hua Haq Tera
O Maahi, Maahi Ve
O Maahi (X8)
Lo Main Qayamat Tak Hua Tera

(On sighs, on arms, on paths, on shelters
On sighs, on arms, on sighs, on advice
You have the right to my love
Oh beloved
Oh love,
I will be yours till doomsday)

O Maahi, Maahi Ve
O Maahi (X8)
Meri Wafa Pe, Haq Hua Tera
Lo Main Qayamat Tak Hua Tera
(X3)
Mere Ishq Pe Haq Hua Tera
Lo Main Qayamat Tak Hua Tera
O Maahi, Maahi Re, O Maahi Re

(oh beloved,
Oh love
You have the right to my loyalty
I will be yours till doomsday
(X3)
You have the right to my love
I will be yours till doomsday
Oh beloved, Oh love)


‘O Maahi’ Song is from which movie?

Dunki (2023)

Who is the Music Director of the ‘O Maahi’ Song?

Pritam

Who is the Writer of the song ‘O Maahi’?

Irshad Kamil

Who is the singer of the song ‘O Maahi’?

Arijit Singh

Who are the actors in the ‘O Maahi’ song?

Shahrukh Khan & Taapsee Pannu


Tags:


You Might Also Like:

Please Share:

Leave a Reply