Qala (2022) – Shauq Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | शौक़ | Swanand Kirkire | Shahid Mallya | Sireesha Bhagavatula | Amit Trivedi

Please Share:
5/5 - (7 votes)

Shauq Lyrics in Hindi and English with Meaning or Translation from the movie Qala (2022) in the voice of Swanand Kirkire, Shahid Mallya & Sireesha Bhagavatula, and music given by Amit Trivedi.

qala-2022-shauq-lyrics-in-hindi-and-english-with-meaning-or-translation
Samir Kocchar and Babil Khan in the song Shauq from the movie Qala (2022)
🎵 SongShauq
🎬 MovieQala (2022)
🎤 SingerSireesha Bhagavatula, Swanand Kirkire, Shahid Mallya
🎼 MusicAmit Trivedi
✍️ LyricistVarun Grover
👫 ActorsTripti Dimri , Babil Khan, Samir Kochhar & Swastika Mukherjee

Qala Movie Song Shauq Lyrics in Hindi

बिखरने का मुझको, शौक़ है बड़ा
समेटेगा मुझको, तू बता ज़रा

हाय, बिखरने का मुझको, शौक़ है बड़ा
समेटेगा मुझको, तू बता ज़रा

डूबती है तुझमें, आज मेरी कश्ती
गुफ़तगू में उतरी बात

हो, डूबती है तुझमें, आज मेरी कश्ती
गुफ़तगू में उतरी बात की तरह

हो, देख के तुझे ही रात की हवा ने
सांस थाम ली है हाथ की तरह हाय
कि आँखों में तेरी रात की नदी
ये बाज़ी तो हारी है सौ फ़ीसदी

हो उठ गए कदम तो, आँख झुक रही है
जैसे कोई गहरी बात हो यहाँ
हो खो रहे है दोनों एक दुसरे में
जैसे सर्दियों की शाम में धुआँ, हाय
ये पानी भी तेरा आइना हुआ
सितारों में तुझको, है गिना हुआ

बिखरने का मुझको, शौक़ है बड़ा
समेटेगा मुझको, तू बता ज़रा…ज़रा

Related:
🎵 Qala (2022) – Ghodey Pe Sawaar | घोड़े पे सवार | Sireesha Bhagavatula | Amit Trivedi
🎼 Qala (2022) – Nirbhau Nirvair | निरभउ निरवैर | Shahid Mallya | Amit Trivedi
🎵 Qala (2022) – Phero Na Najariya | फेरों न नजरिया | Sireesha Bhagavatula | Amit Trivedi



Shauq Lyrics in English with Translation or Meaning

Bikharne Ka Mujhko Shauq Hai Bada
Sametega Mujhko Tu Bata Zara…Zara

(I have a fondness for breaking apart
Will you collect me, you tell me this)

Haye, Bikharne Ka, Mujhko Shauq Hai Bada
Sametega Mujhko Tu Bata Zara

(I have a fondness for breaking apart
Will you collect me, you tell me this)

Doobti Hai Tujh Mein, Aaj Meri Kashti
Guftagu Mein Utri Baat

(today my boat sinks in you
small talk in a conversation…)

Ho, Doobti Hai Tujh Mein, Aaj Meri Kashti
Guftagu Mein Utri Baat Ki Tarah

(today my boat sinks in you
like a small talk in a conversation…)

Bikharne Ka Mujhko Shauq Hai Bada Song Lyrics

Ho, Dekh Ke Tujhe Hi Raat Ki Hawa Ne
Saans Thaam Li Hai Haath Ke Tarah Haaye
Ki Aankhon Mein Teri Raat Ki Nadi
Yeh Baazi To Haari Hai, Sau Feesadi

(Yes, the night wind after seeing you
holding her breath like holding a hand
the river of the night in your eyes
This bet is lost for a hundred percent)

Ho, Uth Gaye Kadam Toh, Aankh Jhuk Rahi Hai
Jaise Koi Gehri Baat Ho Yahaan
Ho, Kho Rahe Hain Dono, Ek Doosre Mein
Jaisey Sardiyon Ki, Shaam Mein Dhuan Haaye
Yeh Paani Bhi Tera Aaina Hua
Sitaron Mein Tujhko, Hai Gina Hua

(If you have taken a step, then your eyes are bowing down
like there’s something deep here
both are lost in each other
Like smoke on a winter’s evening,
This water also became your mirror
You are counted among the stars)

Qala Movie Boat Song Lyrics Meaing

Bikharne Ka Mujhko Shauq Hai Bada
Sametega Mujhko Tu Bata Zara…Zara

(I am very fond of scattering
Will you collect me, you tell me this)

Live Musicians of this song
Song Violin: Chandan Singh
Woodwinds: I D Rao
Percussion: Deepak Borkar
Veena: Narayan Mani
Santoor: Mangesh Jagtap
Sarod: Indrayudh Mujumdar

Related:
🎵 Qala (2022) – Ghodey Pe Sawaar | घोड़े पे सवार | Sireesha Bhagavatula | Amit Trivedi
🎼 Qala (2022) – Nirbhau Nirvair | निरभउ निरवैर | Shahid Mallya | Amit Trivedi
🎵 Qala (2022) – Phero Na Najariya | फेरों न नजरिया | Sireesha Bhagavatula | Amit Trivedi


FAQs (Frequently Asked Questions)

Shauq song is from which movie?

Qala (2022)

Who is the Music Director of the song Shauq from the movie Qala (2022)?

Amit Trivedi

Who is the Writer or Lyricist of the song Shauq from the movie Qala (2022)?

Varun Grover

Who is the singer of the song Shauq from the movie Qala (2022)?

Swanand Kirkire, Shahid Mallya, Sireesha Bhagavatula

Who are the actors in the song Shauq from the movie Qala (2022)?

Tripti Dimri, Babil Khan, Samir Kochhar & Swastika Mukherjee


Tags:


You Might Also Like:

Please Share:

This Post Has 4 Comments

Leave a Reply