Mukesh‘s song Jis Gali Mein Tera Ghar Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) is from the movie Kati Patang (1970), which starred Rajesh Khanna and Asha Parekh.
| Song | Jis Gali Mein Tera Ghar |
| Movie | Kati Patang (1970) |
| Music | R. D. Burman |
| Singer | Mukesh |
| Lyricist | Anand Bakshi |
| Actors | Rajesh Khanna and Asha Parekh |
जिस गली में तेरा घर लिरिक्स हिन्दी
जिस गली में तेरा घर ना हो बालमा
उस गली से हमें तो गुज़रना नहीं
जो डगर तेरे द्वारे पे जाती ना हो
उस डगर पे हमें पाँव रखना नहीं
ज़िन्दगी में कई रंगरलियाँ सही
हर तरफ मुस्कुराती ये कलियाँ सही
खूबसूरत बहारों की गलियाँ सही
जिस चमन में तेरे पग में कांटे चुभे
उस चमन से हमें फूल चुनना नहीं
जिस गली में…
हाँ ये रस्में ये कसमें सभी तोड़ के
तू चली आ चुनर प्यार की ओढ़ के
या चला जाऊंगा मैं ये जग छोड़ के
जिस जगह याद तेरी सताने लगे
उस जगह एक पल भी ठहरना नहीं
जिस गली में…
Jis Gali Mein Tera Ghar Lyrics in English with Meaning (Translation)
Jis Gali Mein Tera Ghar Na Ho Baalma
Uss Gali Se Humein Gujarna Nahi
Jo Dagar Tere Dware Pe Jaati Na Ho
Uss Dagar Pe Humein Paanv Rakhna Nahi
(Love, In the street where your house is not
I don’t want to pass through that street
The path that does not lead to your door
I don’t want to step on that path)
Zindgi Mein Kai Rangraliya Sahi
Har Taraf Muskurati Yeh Kaliya Sahi
Khoobsurat Baharon Ki Galiya Sahi
Jis Chaman Mein Tere Pag Mein Kaante Chubhe
Uss Chaman Se Humein Phool Chunna Nahi
Jis Gali Mein…
(There are many joys in life
These buds are smiling everywhere
The streets of beautiful spring are there
Garden in which thorns prick your feet
I don’t want to pick flowers from that garden
Love, In the street…)
Haan Yeh Rasmein Yeh Kasmein Sabhi Tod Ke
Tu Chali Aa Chunar Pyaar Ki Oadh Ke
Ya Chala Jaunga Main Yeh Jag Chhod Ke
Jis Jagah Yaad Teri Satane Lage
Uss Jagah Ek Pal Bhi Theharna Nahi
Jis Gali Mein…
(Yes, by breaking all these rituals and vows
You come here, cloaked in love
Or will I leave this world
The place where your memories start haunting
I don’t want to stay at that place even for a moment
Love, In the street…)
FAQs (Frequently Asked Questions)
Kati Patang (1970)
Tags:
You Might Also Like:
- Pal (1999) – Pyaar Ke Pal Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | K.K. | प्यार के पल
- Pal (1999) – Yaaron Dosti Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | K.K. | यारों दोस्ती
- Raaz (2002) – Yahan Pe Sab Shanti Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | Bali Brahmbhatt | Jolly Mukherjee | Suzanne | यहाँ पे सब शांति
- Raaz (2002) – Pyaar Se Pyaar Hum Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | Abhijeet | प्यार से प्यार हम
- Raaz (2002) – Mujhe Tere Jaisi Ladki Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | Sarika Kapoor | Udit Narayan | मुझे तेरे जैसी लड़की
