The movie Rangeela (1995)‘s song Hai Rama Yeh Kya Hua Lyrics Meaning (English Translation) starred Aamir Khan, Urmila Matondkar and Jackie Shroff and was sung by Hariharan & Swarnalatha.
“हाय रामा” 1995 की ब्लॉकबस्टर फिल्म रंगीला का एक भावुक और मधुर गीत है। इस गीत को ए. आर. रहमान ने संगीतबद्ध किया है, और इसके बोल मेहबूब ने लिखे हैं। इसे बॉलीवुड के लोकप्रिय गायक हरिहरन और स्वर्णलता ने अपनी मधुर आवाज़ दी है। यह गीत मुख्य रूप से अभिनेता जैकी श्रॉफ और अभिनेत्री उर्मिला मातोंडकर पर फिल्माया गया है। यह गाना प्यार, आकर्षण और छेड़छाड़ को दर्शाता है, जहाँ प्रेमी एक-दूसरे के प्रति अपनी भावनाओं और तीव्र इच्छाओं को व्यक्त करते हैं, साथ ही शरारत और संकोच का एक playful मिश्रण भी दिखाते हैं।
| Song | Hai Rama Yeh Kya Hua |
| Movie | Rangeela (1995) |
| Music | A. R. Rahman |
| Singer | Hariharan, Swarnalatha |
| Lyricist | Mehboob |
| Actors | Urmila Matondkar, Jackie Shroff |
हाय रामा ये क्या हुआ हिन्दी लिरिक्स
ìहाय रामा ये क्या हुआ
क्यों ऐसे हमें सताने लगे
तुम इतनी प्यारी हो सामने
हम क़ाबू में कैसे रहें
जाओ हमको तो आती शर्म है
तेरी ऐसी अदा पे तो फ़िदा हम हैं
तौबा मेरी तौबा ये भी क्या सितम है
ऐसी ज़िद करने लगे
जाने तुमने क्या-क्या सोचा आगे-आगे
हम तो अब डरने लगे
अरे सोचा है ये कि रात और दिन
तुझे प्यार करेंगे हम
डरते हो क्यूँ ओ जान-ए-मन
मेरे प्यार से
हाय रामा ये…
काली-काली ज़ुल्फ़ें गोरी-गोरी बाँहें
मुझको तड़पाने लगी
होँठ भीगे-भीगे, नशीली ये आँखें
प्यास को जगाने लगी
छोड़ो जी ऐसी बातों को रोको ना राहों को
हो मोड़ो ना मेरी बाँहों को
जाने दो ना
हाय रामा ये…
Hai Rama Yeh Kya Hua Lyrics Meaning (English Translation)
Haye Rama Yeh Kya Hua
Kyun Aise Hamein Sataane Lage
Tum Itni Pyaari Ho Saamne
Hum Qaaboo Mein Kaise Rahein
Jaao Humko Toh Aati Sharm Hai
Teri Aisi Adaa Pe Toh Fidaa Hum Hain
(Oh Rama, what has happened?
Why have you started tormenting me like this?
You are so lovely before me
How can I control myself?
Go, I feel shy
I am smitten by your charm)
Tauba Meri Tauba Yeh Bhi Kya Sitam Hai
Aisi Zid Karne Lage
Jaane Tumne Kya-Kya Socha Aage-Aage
Hum Toh Ab Darne Lage
Are Socha Hai Yeh Ki Raat Aur Din
Tujhe Pyaar Karenge Hum
Darte Ho Kyun O Jaan-E-Man
Mere Pyaar Se
Haye Rama Yeh…
(My goodness, what cruelty is this too?
You’ve started insisting so much
Who knows what all you’ve thought ahead
I’m starting to get scared now
Oh, I’ve thought that day and night
I will love you
Why are you afraid, O beloved
Of my love?
Oh Rama, what…)
Haye Rama Yeh Kya Hua Lyrics English Translation
Kaali-Kaali Zulfen Gori-Gori Baahen
Mujhko Tadpaane Lagi
Honth Bheege-Bheege, Nasheeli Yeh Aankhen
Pyaas Ko Jagaane Lagi
Chhodo Ji Aisi Baaton Ko Roko Na Raahon Ko
Ho Modo Na Meri Baahon Ko
Jaane Do Na
Haye Rama Yeh…
(Dark black tresses, fair white arms
Have started to torment me
Moist lips, intoxicating eyes
Have started to awaken thirst
Stop such talks, don’t block the paths
Don’t twist my arms
Let me go
Oh Rama, what…)
FAQs (Frequently Asked Questions)
Rangeela (1995)
You Might Also Like:
- Doraha (1967) – Mujhe Tum Nazar Se Gira To Rahe Ho Lyrics Meaning (English Translation) | Mehdi Hassan | मुझे तुम नज़र से गिरा तो रहे हो
- Tere Naam (2003) – O Jaana Lyrics Meaning (English Translation) | Udit Narayan, Kamaal Khan , KK, Alka Yagnik | ओ जाना
- Tere Naam (2003) – Man Basia O Kanha Lyrics Meaning (English Translation) | Alka Yagnik | मन बसिया ओ कान्हा
- Tere Naam (2003) – Uss Chaand Ka Muqabla Lyrics Meaning (English Translation) | Udit Narayan | उस चाँद का मुकाबला
- Bewafa Sanam (1995) – Dil Pe Chalai Churiya Lyrics Meaning (English Translation) | Sonu Nigam | दिल पे चलायी छुरियां
Tags:
