Dil Ke Jharokhe Mein Lyrics with Meaning

Please Share:

5/5 - (1 vote)

Mohammad Rafi‘s song Dil Ke Jharokhe Mein Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) is from the movie Brahmachari (1968), which starred Shammi Kapoor and Rajshree.

brahmachari-1968-dil-ke-jharokhe-mein-lyrics — Shammi Kapoor and Rajshree in Brahmachari (1968)

Song	Dil Ke Jharokhe Mein
Movie	Brahmachari (1968)
Music	Shankar-Jaikishan
Singer	Mohammad Rafi
Lyricist	Hasrat Jaipuri
Actors	Shammi Kapoor and Rajshree

Table of Contents

दिल के झरोखे में लिरिक्स हिन्दी

दिल के झरोखे में तुझको बिठाकर
यादों को तेरी मैं दुल्हन बनाकर
रखूँगा मैं दिल के पास
मत हो मेरी जां उदास

कल तेरे जलवे पराये भी होंगे
लेकिन झलक मेरे ख़्वाबों में होगी
फूलों की डोली में होगी तू रुखसत
लेकिन महक मेरे साँसों में होगी
दिल के झरोखे में…

अब भी तेरे सुर्ख होटों के प्याले
मेरे तस्सवुर में साकी बने हैं
अब भी तेरे जुल्फ के मस्त साए
बिरहा की धुप में साथी बने हैं
दिल के झरोखे में…

मेरी मोहब्बत को ठुकरा दे चाहे
मैं कोई तुझसे ना शिकवा करूँगा
आँखों में रहती है तस्वीर तेरी
सारी उमर तेरी पूजा करूँगा
दिल के झरोखे में…

Dil Ke Jharokhe Mein Lyrics in English with Meaning (Translation)

Dil Ke Jharokhe Mein Tujhko Bithakar
Yaadon Ko Teri Main Dulhan Banakar
Rakhuga Main Dil Ke Paas
Mat Ho Meri Jaan Udaas
(By placing you in the window of my heart
by making bride the memories of your
I will keep it close to my heart
don’t be sad my love)

Kal Tere Jalwe Paraye Bhi Hoge
Lekin Jhalak Meri Khawabo Mein Hogi
Phoolon Ki Doli Mein Hogi Tu Rukhsat
Lekin Mehak Mere Saanso Mein Hogi
Dil Ke Jharokhe Mein…
(tomorrow your style will be strangers too
But the glimpse will be in my dreams
You will leave a bouquet
but the smell will be on my breath
by placing you in the window of my heart…)

Ab Bhi Tere Surkh Hontho Ke Pyaale
Tere Tassavur Mein Saqi Bane Hai
Ab Bhi Tere Zulf Ke Mast Saaye
Birhaa Ki Dhoop Mein Saathi Bane Hai
Dil Ke Jharokhe Mein…
(still the cup of your rosy lips
has become the server of my imagination
Still the beautiful shadows of your hair
Have become friends in the sunshine of separation
by placing you in the window of my heart…)

Meri Mohabbat Ko Thukra De Chaahe
Main Koi Tujhse Na Shiqwa Karuga
Aankhon Mein Rehti Hai Tasveer Teri
Saari Umar Teri Pooja Karuga
Dil Ke Jharokhe Mein…
(even if you reject my love
I will not complain to you about anything
Your picture remains in my eyes
I will worship you all my life
by placing you in the window of my heart…)