Kaho Naa Pyaar Hai (2000) – Janeman Janeman Palat Teri Nazar Lyrics Meaning (English Translation) | Asha Bhosle | जानेमन जानेमन पलट तेरी नज़र

by Hindi Kala · Published August 17, 2025 · Updated August 18, 2025

Please Share:

5/5 - (1 vote)

Asha Bhosle‘s Song Janeman Janeman Palat Teri Nazar Lyrics Meaning (English Translation) from the movie Kaho Naa Pyaar Hai (2000) starring Hrithik Roshan & Ameesha Patel.

kaho-naa-pyaar-hai-2000-Janeman-Janeman-Palat-Teri-Nazar-lyrics — Ameesha Patel in Janeman Janeman Palat Teri Nazar Song from Kaho Naa Pyaar Hai (2000)

“जानेमन जानेमन” 2000 की ब्लॉकबस्टर फिल्म कहो ना… प्यार है का एक लोकप्रिय और रोमांटिक गीत है। इस गीत को राजेश रोशन ने संगीतबद्ध किया है, और इसके बोल सावन कुमार ने लिखे हैं। इसे आशा भोंसले ने अपनी मधुर आवाज़ में गाया है। यह गीत मुख्य रूप से अभिनेता ऋतिक रोशन और अभिनेत्री अमीषा पटेल पर फिल्माया गया है। यह गाना प्यार के खेल को दर्शाता है, जहाँ एक प्रेमी दूसरे को अपने प्यार की तरफ ध्यान देने के लिए बुलाता है, जो जानबूझकर अनजान बनने का नाटक कर रहा है।

Song	Janeman Janeman Palat Teri Nazar
Movie	Kaho Naa…Pyaar Hai (2000)
Music	Rajesh Roshan
Singer	Asha Bhosle
Lyricist	Sawan Kumar Tak
Actors	Hrithik Roshan, Ameesha Patel

Table of Contents

जानेमन जानेमन पलट तेरी नज़र हिन्दी लिरिक्स

íजानेमन जानेमन पलट तेरी नज़र
यहाँ है दिल तेरा, देखता है किधर
मिला ले दिल से दिल, प्यार से प्यार कर
उधर तो रात है, सवेरा है इधर
जानेमन जानेमन…

तेरी जवानी के सदके, हम भी हसीं कम नहीं
तेरी जुदाई का ग़म है, वर्ना कोई ग़म नहीं
बहुत चालाक है, बन रहा बेखबर
प्यार के जादू का, हो रहा है असर
जानेमन जानेमन…

तेरे लिए ही बनी हूँ, मैं सब में शामिल नहीं
दिल से ज़रा पूछ अपने, क्या मैं तेरा दिल नहीं
नया है सिलसिला, नया है ये सफ़र
नयी हैं मंज़िलें, मगर है इक डगर
जानेमन जानेमन…

Other Songs from Kaho Naa Pyaar Hai (2000) Album:

Janeman Janeman Palat Teri Nazar Lyrics Meaning (English Translation)

Janeman janeman palat teri nazar
Yahaan hai dil tera, dekhta hai kidhar
Mila le Dil Se Dil, Pyaar Se Pyaar Kar
Udhar Toh Raat Hai, Savera Hai Idhar
Janeman Janeman…
(My love, my life, turn your gaze.
Your heart is here, where are you looking?
Join heart with heart, love with love.
It’s night over there, but it’s morning here.
My love, my life…)

Teri Jawaani Ke Sadke, Hum Bhi Haseen Kam Nahin
Teri Judaai Ka Gham Hai, Warna Koi Gham Nahin
Bahut Chalaak Hai, Ban Raha Bekhabar
Pyaar Ke Jaadoo Ka, Ho Raha Hai Asar
Janeman Janeman…
(For your youth, I’d sacrifice anything, I am no less beautiful.
The only sorrow I have is your separation, otherwise there is no sorrow.
You are very clever, pretending to be unaware.
The magic of love is taking its effect.
My love, my life…)

Kaho Na Pyaar Hai Janeman Janeman Lyrics Translation

Tere Liye Hi Bani Hoon, Main Sab Mein Shaamil Nahin
Dil Se Zara Pooch Apne, Kya Main Tera Dil Nahin
Naya Hai Silsila, Naya Hai Ye Safar
Nayi Hain Manzilein, Magar Hai Ik Dagar
Janeman Janeman…
(I was made only for you, I am not a part of everyone.
Ask your heart for a moment, am I not your heart?
This is a new beginning, this is a new journey.
The destinations are new, but there is one path.
My love, my life…)

Other Songs from Kaho Naa Pyaar Hai (2000) Album: