The movie Lagaan (2001)‘s song Chale Chalo Lyrics Meaning (English Translation) sung by A. R. Rahman & Srinivas starred Aamir Khan, Gracy Singh & Rachel Shelley.
| Song | Chale Chalo |
| Movie | Lagaan (2001) |
| Music | A. R. Rahman |
| Singer | A. R. Rahman, Srinivas |
| Lyricist | Javed Akhtar |
| Actors | Aamir Khan, Gracy Singh & Rachel Shelley |
This song is a powerful anthem of unity, resistance, and hope. It encourages listeners to overcome adversity and strive for a better future.
चले चलो लिरिक्स हिन्दी
बार बार हाँ, बोलो यार हाँ
अपनी जीत हो, उनकी हार हाँ
कोई हमसे जीत ना पावे
चले चलो, चले चलो
मिट जावे जो टकरावे,
चले चलो
भले घोर अंधेरा छावे
चले चलो, चले चलो
कोई राह में ना थाम जावे,
चले चलो
टूट गयी जो, उंगली उट्ठी
पाँचों मिली तो, बन गये मुट्ठी
एका बढ़ता ही जावे
चले चलो, चले चलो
कोई कितना भी बहकावे,
चले चलो
कोई हमसे जीत ना पावे
चले चलो, चले चलो
मिट जावे जो टकरावे,
चले चलो
कोई ना अब रोके तुझे, टोके तुझे
तोड़ दे बंधन सारे
मिला है क्या होके तुझे निर्बल, तू ही बता
कभी ना दुख झेलेंगे, खेलेंगे
ऐसे के दुसमन हारे
के अब तो ले लेंगे, हिम्मत का रस्ता
Chale Chalo lyrics in hindi
धरती हिला देंगे, सबको दिखा देंगे
राजा है क्या, परजा है क्या,
हम जाग पे छाएंगे, अब ये बताएँगे
हम लोगों का दर्जा है क्या,
बार बार हाँ…
अब डर नहीं मन में आवे
चले चलो, चले चलो
हर बेड़ी अब खुल जावे, चले चलो
चला ही चल, हाँफ नहीं, काँप नहीं
राह में अब तो राही
थकन का साँप नहीं अब तुझे डसने पाए
वही जो तेरा हाक़िम है, जालिम है
की है जिसने तबाही
घर उसका पच्छिम है, यहाँ ना बसने पाए
धरती हिला देंगे, सबको दिखा देंगे
राजा है क्या…
जो होना है हो जावे
चले चलो, चले चलो
अब सर ना कोई झुकावे, चले चलो
कोई हमसे जीत…
Chale Chalo Lyrics in English with Meaning (Translation)
Bar Bar Haan, Bolo Yaar Haan
Apni Jeet Ho, Unki Haar Haan
(Say “yes,” say it loud again,
Victory is ours, and they face the pain.)
Koi Humse Jeet Na Paave
Chale Chalo, Chale Chalo
Mit Jave Jo Takrave,
Chale Chalo
Bhale Ghor Andhera Chhave
Chale Chalo, Chale Chalo
Koi Raah Mein Na Tham Jave,
Chale Chalo
(Let’s keep going, let’s keep going
Let anyone who opposes us be destroyed
Let’s keep going
Even if darkness covers us
Let’s keep going, let’s keep going
Let no one stop us on our way
Let’s keep going)
Toot Gayi Jo, Ungli Uthi
Paanchon Mili To, Ban Gaye Mutthi
Eka Badhta Hi Jave
Chale Chalo, Chale Chalo
Koi Kitna Bhi Behkave,
Chale Chalo
Koi Humse Jeet Na Paave
Chale Chalo, Chale Chalo
Mit Jave Jo Takrave,
Chale Chalo
(When a finger broke, we became a fist
Unity keeps growing
Let’s keep going, let’s keep going
No matter how much anyone tries to mislead us
Let’s keep going
Let anyone who opposes us be destroyed
Let’s keep going, let’s keep going)
Chale Chalo lyrics english
Koi Na Ab Roke Tujhe, Toke Tujhe
Tod De Bandhan Saare
Mila Hai Kya Hoke Tujhe Nirbal, Tu Hi Bata
(Let no one stop you or control you
Break all chains
Have you become weak? Tell me)
Kabhi Na Dukh Jhelenge, Khelenge
Aise Ke Dusman Haare
Ke Ab To Le Lenge, Himmat Ka Rasta
(We’ll never suffer, we’ll fight
And defeat such enemies
We will now take the path of courage)
Dharati Hila Denge, Sabko Dikha Denge
Raja Hai Kya, Praja Hai Kya
Hum Jag Pe Chhaayenge, Ab Ye Bataayenge
Hum Logon Ka Darja Hai Kya
Bar Bar Haan…
(We’ll shake the earth, we’ll show everyone
Who is the king and who is the subject
We will dominate the world and show
What our status is
Yes, yes…)
Chale Chalo lyrics translation
Ab Dar Nahi Man Mein Aave
Chale Chalo, Chale Chalo
Har Bedi Ab Khul Jave, Chale Chalo
(Fear will no longer enter our minds
Let’s keep going, let’s keep going
Let every chain break, let’s keep going)
Chala Hi Chal, Haaf Nahi, Kaamp Nahi
Raah Mein Ab To Raahi
Thakan Ka Saap Nahi Ab Tujhe Dasne Paaye
(Keep walking, don’t be tired, don’t tremble
On the path now, there’s a traveler
The snake of fatigue cannot bite you now)
Wahi Jo Tera Haakim Hai, Zaalim Hai
Ki Hai Jisne Tabaahi
Ghar Uska Pachchim Hai, Yahaan Na Basne Paaye
(The one who is your ruler, your tyrant
Who has caused destruction
His home is in the west, he cannot stay here)
Dharati Hila Denge, Sabko Dikha Denge
Raja Hai Kya…
(We’ll shake the earth, we’ll show everyone
Who is the king…)
Jo Hona Hai Ho Jave
Chale Chalo, Chale Chalo
Ab Sar Na Koi Jhukave, Chale Chalo
Koi Humse Jeet…
(Let whatever has to happen, happen
Let’s keep going, let’s keep going
Let no one bow their head, let’s keep going
Let anyone try to defeat us…)
FAQs (Frequently Asked Questions)
Lagaan (2001)
Aamir Khan, Gracy Singh & Rachel Shelley
You Might Also Like:
- Kabhi Kabhie (1976) – Mere Ghar Aayi Ek Nanhi Pari Lyrics with Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar | मेरे घर आयी एक नन्हीं परी
- Kabhi Kabhie (1976) – Tere Chehre Se Nazar Nahin Lyrics with Meaning (English Translation) | Kishore Kumar | Lata Mangeshkar | तेरे चेहरे से नज़र नहीं
- Kabhi Kabhie (1976) – Kabhi Kabhi Mere Dil Mein Lyrics Meaning (English Translation) | Mukesh | Lata Mangeshkar | कभी कभी मेरे दिल में
- Dil Se (1998) – Jiya Jale Lyrics with Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar | जिया जले
- Dil Se (1998) – Dil Se Re Lyrics with Meaning (English Translation) | A.R.Rehman | दिल से रे
Tags:
