The movie Pakeezah (1972)‘s song Chalo Dildar Chalo Lyrics with Meaning (English Translation) starred Raaj Kumar and Meena Kumari and sung by Lata Mangeshkar & Mohd. Rafi.

“Chalo Dildar Chalo” from Pakeezah (1972) is a mesmerizing melody of eternal love and dreamy escapism. Sung soulfully by Mohammed Rafi and Lata Mangeshkar, the song paints a picture of lovers transcending worldly bounds, seeking solace beyond the moon. Its poetic lyrics and timeless composition evoke deep emotions and romance.
Song | Chalo Dildar Chalo |
Movie | Pakeezah (1972) |
Music | Ghulam Mohammed |
Singer | Lata Mangeshkar, Mohd Rafi |
Lyricist | Kaif Bhopali |
Actors | Raaj Kumar and Meena Kumari |
चलो दिलदार चलो हिन्दी लिरिक्स
चलो दिलदार चलो, चाँद के पार चलो
हम हैं तैयार चलो
आओ खो जाएँ सितारों में कहीं
छोड़ दे आज दुनियाँ ये ज़मीं
चलो दिलदार चलो…
हम नशे में हैं संभालो हमें तुम
नींद आती है जगा लो हमें तुम
चलो दिलदार चलो…
ज़िन्दगी ख़त्म भी हो जाये अगर
ना कभी ख़त्म हो उल्फत का सफ़र
चलो दिलदार चलो…
Chalo Dildar Chalo Lyrics Meaning (English Translation)
Chalo Dildaar Chalo, Chaand Ke Paar Chalo
Hum Hain Taiyaar Chalo
(Come, my love, let’s soar beyond the moon,
With hearts so ready, let’s drift away soon.)
Aao Kho Jaayein Sitaaron Mein Kahin
Chhod Dein Aaj Duniyaan Yeh Zameen
Chalo Dildaar Chalo…
(Let’s lose ourselves in the stars up high,
Leaving behind this world and sky)
Hum Nashe Mein Hain Sambhaalo Humein Tum
Neend Aati Hai Jaga Lo Humein Tum
Chalo Dildaar Chalo…
(Drunk on love, I sway in delight,
Wake me up if I sleep tonight.)
Zindagi Khatm Bhi Ho Jaaye Agar
Na Kabhi Khatm Ho Ulfat Ka Safar
Chalo Dildaar Chalo…
(Even if life fades into the past,
Let our love’s journey forever last.)
FAQs (Frequently Asked Questions)
Pakeezah (1972)
You Might Also Like:
- Param Sundari (2025) – Danger Lyrics Meaning (English Translation) | Vishal Dadlani, Parvati Meenakshi & Sachin-Jigar | डेंजर
- Param Sundari (2025) – Bheegi Saree Lyrics Meaning (English Translation) | Shreya Ghoshal, Adnan Sami & Sachin-Jigar | भीगी साड़ी
- Main Hoon Na (2004) – Tumhe Jo Maine Dekha Lyrics Meaning (English Translation) | Abhijeet, Shreya Ghoshal | तुम्हें जो मैंने देखा
- Main Hoon Na (2004) – Gori Gori Main Hoon Na Song Lyrics Meaning (English Translation) | Anu, K.K., Shreya, Sunidhi | गोरी गोरी
- Main Hoon Na (2004) – Tumse Milke Dil Ka Lyrics Meaning (English Translation) | Sonu Nigam | तुमसे मिलके दिल का
Tags: