Phir Teri Kahani Yaad Aayee (1993) – Dil Deta Hai Ro Ro Duhaai Lyrics In Hindi & English with Meaning (Translation) | Pankaj Udhas | Rahul Roy | Pooja Bhatt | दिल देता हैं रो रो दुहाई

Pankaj Udhas‘s song Dil Deta Hai Ro Ro Duhaai Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) from the movie Phir Teri Kahani Yaad Aayi (1993) starring Rahul Roy, Pooja Bhatt & Pooja Bedi.

“Dil Deta Hai Ro Ro Duhaai” is a soulful song from the movie “Phir Teri Kahani Yaad Aayi” released in 1993. Sung by the legendary playback singer Pankaj Udhas, this song beautifully captures the pain of unrequited love. The heartfelt lyrics, penned by Qateel Shifai, resonate with the emotions of longing and heartbreak. The melancholic melody composed by Anu Malik adds depth to the composition. “Dil Deta Hai Ro Ro Duhaai” remains a timeless classic that continues to touch hearts with its poignant expression of love’s sorrow.

दिल देता हैं रो रो दुहाई हिन्दी लिरिक्स

दिल देता है रो-रो दुहाई
किसी से कोई प्यार ना करे [2]
बड़ी महँगी पड़ेगी जुदाई
किसी से कोई प्यार ना करे [2]

दिल देता है.. किसी से…
बड़ी महँगी…किसी से…

कोई समझे किसी को ना अपना
झूठा निकलेगा जीवन का सपना [2]
गाँव-गाँव पुकारे शहनाई
किसी से कोई प्यार ना करे [2]
बड़ी महँगी…किसी से…

सेज पे बैठी रोए सजनिया
भा गई साजना को सौतनिया..हो [2]
हाय, निकला बलम हरजाई
किसी से कोई प्यार ना करे [2]
बड़ी महँगी…किसी से…

प्यार ने कुछ तो पागल बनाया
और कुछ ज़िंदगी ने सताया [2]
ख़ूब अपनी हुई जगहँसाई
किसी से कोई प्यार ना करे [2]

बड़ी महँगी…किसी से…
किसी से … (2)

दिल देता है.. किसी से…
बड़ी महँगी…किसी से…

Male Version of Dil Deta Hai Ro Ro Duhaai Song

Female Version of Dil Deta Hai Ro Ro Duhaai Song

Dil Deta Hai Ro Ro Duhaai Lyrics In Hindi & English with Meaning (Translation)

Dil Deta Hai Ro Ro Duhaai
Kisi Se Koi Pyaar Na Kare [2]
Badi Menhgi Padegi Judai
Kisi Se Koi Pyaar Na Kare [2]
(heart gives cry
No one should love anyone
separation will be very expensive
No one should love anyone)

Dil Deta Hai..Kisi Se…
Badi Menhgi…kisi Se…

Koi Samjhe Kisi Ko Na Apna
Jhootha Niklega Jeevan Ka Sapna [2]
Gaaon-Gaaon Pukare Shehnaai
Kisi Se Koi Pyaar Na Kare [2]
Badi Menhgi…kisi Se…
(Do not consider anyone as your own
The dream of life will turn out to be false
Shehnai (A Music Instrument used in weddings) calls from village to village
No one should love anyone)

Sez Pe Baithi Roye Sajaniya
Bhaa Gayi Saajna Ko Sautaniya ..Ho [2]
Haay, Nikla Balam Harjayi
Kisi Se Koi Pyaar Na Kare [2]
Badi Menhgi…kisi Se…
(She cried sitting on the bed
Her Lover fell in love with an another woman
Hi, turned out to be unfaithful
No one should love anyone)

Pyaar Ne Kuch To Pagal Banaya
Aur Kuch Zindgi Ne Sataya [2]
Khoob Apni Huyi Jaghasayi
Kisi Se Koi Pyaar Na Kare [2]
(love made some crazy
And some life tormented
The whole world laughed at me
No one should love anyone)

Badi Menhgi…kisi Se…
Kisi Se… (2)

Dil Deta Hai..Kisi Se…
Badi Menhgi…kisi Se…

Other Songs from Phir Teri Kahani Yaad Aayee (1993):

• Aane Wala Kal Ik Sapna Hai | आने वाला कल इक सपना है
• Baadlon Mein Chhup Raha Hai Chaand Kyun | बादलों में छुप रहा है चाँद क्यूँ
• Dil Mein Sanam Ki Surat | दिल में सनम की सूरत
• Shairana Si Hai Zindagi Ki Fiza | शायराना सी है ज़िन्दगी की फिज़ा
• Tere Dar Par Sanam Chale Aaye | तेरे दर पर सनम चले आये

FAQ (Frequently Asked Questions)

Tags:

You Might Also Like:

• 
  Dil Ka Rishta (2003) – Dil Ka Rishta Bada Hi Pyaara Hai Lyrics Translation in English (Meaning) | Udit, Kumar, Alka, Sarika, Babul | दिल का रिश्ता बड़ा ही प्यारा है
• 
  Dil Ka Rishta (2003) – Saajan Saajan Dil Ka Rishta Lyrics Translation in English (Meaning) | Kumar Sanu, Alka, Sapna, Jaspinder | साजन
• 
  Dil Ka Rishta (2003) – Mera Dil Haye Dil Lyrics Translation in English (Meaning) | Alka Yagnik, Kumar Sanu | मेरा दिल हाय दिल
• 
  Dil Ka Rishta (2003) – Dil Chura Le O Chaand Se Chehre Wale Lyrics Translation in English (Meaning) | Alka Yagnik, Kumar Sanu | दिल चुरा ले ओ चाँद से चेहरे वाले
• 
  Dil Ka Rishta (2003) – Daiya Daiya Daiya Re Lyrics Translation in English (Meaning) | Alka Yagnik | दैय्या दैय्या दैय्या रे