Ae Mere Humsafar Lyrics English Translation

Please Share:

5/5 - (1 vote)

The movie Qayamat Se Qayamat Tak (1988)‘s song Ae Mere Humsafar Lyrics English Translation sung by Udit Narayan & Alka Yagnik starred Aamir Khan & Juhi Chawla.

qayamat-se-qayamat-tak-1988-ae-mere-humsafar-lyrics-english-translation — Aamir Khan & Juhi Chawla in Qayamat Se Qayamat Tak (1988)

Song	Ae Mere Humsafar
Movie	Qayamat Se Qayamat Tak (1988)
Music	Anand-Milind
Singer	Udit Narayan & Alka Yagnik
Lyricist	Majrooh Sultanpuri
Actors	Aamir Khan & Juhi Chawla

The song “Ae Mere Humsafar” is a timeless ode to love and patience, beautifully encapsulating the journey of two hearts united by destiny. Its melodious tune and heartfelt lyrics celebrate hope, resilience, and the inevitability of true love overcoming obstacles. A cherished classic, it resonates deeply with audiences across generations.

Table of Contents

ऐ मेरे हमसफ़र लिरिक्स हिन्दी

ऐ मेरे हमसफ़र, एक ज़रा इन्तज़ार
सुन सदाएं, दे रही हैं, मंज़िल प्यार की
ऐ मेरे हमसफ़र…

अब है जुदाई का मौसम, दो पल का मेहमां
कैसे ना जाएगा अंधेरा, क्यूँ ना थमेगा तूफां
कैसे ना मिलेगी, मंजिल प्यार की
ऐ मेरे हमसफ़र…

प्यार ने जहाँ पे रखा है, झूम के कदम इक बार
वहीं से खुला है कोई रस्ता, वहीं से गिरी है दीवार
रोके कब रुकी है, मंज़िल प्यार की
ऐ मेरे हमसफ़र…

Ae Mere Humsafar Lyrics in English with Meaning (Translation)

Ae Mere Humsafar, Ek Zara Intezaar
Sun Sadaayein, De Rahi Hain, Manzil Pyaar Ki
Ae Mere Humsafar…
(Oh my traveling companion, wait just a moment
Listen to the echoes, they’re calling us to the destination of love
Oh my traveling companion…)

Ab Hai Judai Ka Mausam, Do Pal Ka Mehmaan
Kaise Na Jaayega Andhera, Kyun Na Thamega Toofaan
Kaise Na Milegi, Manzil Pyaar Ki
Ae Mere Humsafar…
(Now is the season of separation, a fleeting guest
How will darkness not depart, why won’t the storm subside?
How will we not reach the destination of love?
Oh my traveling companion…)

Pyaar Ne Jahaan Pe Rakha Hai, Jhoom Ke Kadam Ik Baar
Wahin Se Khula Hai Koi Rasta, Wahin Se Giri Hai Deewaar
Roke Kab Ruki Hai, Manzil Pyaar Ki
Ae Mere Humsafar…
(Where love has placed us, let’s dance just once
From there, a new path will open, a wall will fall
What can stop us from reaching the destination of love?
Oh my traveling companion…)