Shart (1954) – Na Yeh Chand Hoga Lyrics Meaning (English Translation) | Hemant Kumar | Geeta Dutt | न ये चाँद होगा

by Hindi Kala · Published December 17, 2024 · Updated April 13, 2025

Please Share:

5/5 - (1 vote)

Hemant Kumar & Geeta Dutt‘s song Na Yeh Chand Hoga Lyrics Meaning (English Translation) from the movie Shart (1954), starring Shyama, Deepak, Shashikala and I. S. Johar.

shart-1954-na-yeh-chand-hoga-lyrics-meaning — Shart (1954)

Song	Na Yeh Chand Hoga
Movie	Shart (1954)
Music	Hemant Kumar
Singer	Hemant Kumar, Geeta Dutt
Lyricist	S.H. Bihari
Actors	Shyama, Deepak

Table of Contents

न ये चाँद होगा लिरिक्स हिन्दी

न ये चाँद होगा न तारे रहेंगे
मगर हम हमेशा तुम्हारे रहेंगे

बिछड़कर चले जाएँ तुमसे कहीं
तो ये ना समझना मुहब्बत नहीं
जहाँ भी रहे हम तुम्हारे रहेंगे
न ये चाँद होगा…

ज़माना अगर कुछ कहे भी तो क्या
मगर तुम न कहना हमें बेवफ़ा
तुम्हारे लिये हैं, तुम्हारे रहेंगे
न ये चाँद होगा…

ये होगा सितम हमने पहले न जाना
बना भी न था, जल गया आशियाना
कहाँ अब मोहब्बत के मारे रहेंगे
न ये चाँद होगा…

Na Yeh Chand Hoga Lyrics in English with Meaning (Translation)

Na Ye Chaand Hoga Na Taare Rahenge
Magar Hum Hamesha Tumhare Rahenge
(Neither the moon nor the stars will remain,
But I will always belong to you.)

Bichadkar Chale Jaayen Tumse Kahin
To Ye Na Samajhna Muhabbat Nahi
Jahaan Bhi Rahen Hum Tumhare Rahenge
Na Ye Chaand Hoga…
(Even if I drift far away from you,
Don’t ever think my love is untrue.
Wherever I am, I will belong to you)

Na Yeh Chand Hoga Lyrics English Translation

Zamana Agar Kuch Kahe Bhi To Kya
Magar Tum Na Kahna Humein Bewafa
Tumhare Liye Hain, Tumhare Rahenge
Na Ye Chaand Hoga…
(Let the world say whatever it may,
But don’t call me unfaithful, I pray.
I live for you and will forever stay.)

Ye Hoga Sitam Humne Pehle Na Jaana
Bana Bhi Na Tha, Jal Gaya Aashiyana
Kahan Ab Mohabbat Ke Mare Rahenge
Na Ye Chaand Hoga…
(This cruel fate, I never foresaw,
A home unbuilt was burned in its flaw.
Where will those consumed by love now stay?)