The movie Taal (1999)‘s song Ishq Bina Kya Jeena Yaaron Lyrics Meaning (English Translation) starred Aishwarya Rai & Akshaye Khanna and sung by Anuradha Sriram, Sujatha Mohan, A. R. Rahman, and Sonu Nigam.

“Ishq Bina” from Taal (1999) passionately explores the essence of love, portraying it as both sweet and sour, fragile yet binding. The lyrics elevate love to a divine status, considering it the core of existence. The song questions and affirms the nature of love, concluding that life and death are meaningless without it.
Song | Ishq Bina Kya Jeena Yaaron |
Movie | Taal (1999) |
Music | A. R. Rahman |
Singer | Anuradha Sriram, Sujatha Mohan, A. R. Rahman, Sonu Nigam |
Lyricist | Anand Bakshi |
Actors | Aishwarya Rai & Akshaye Khanna |
इश्क बिना क्या जीना यारों हिन्दी लिरिक्स
इश्क बिना क्या मरना यारा
इश्क बिना क्या जीना
गुड़ से मीठा इश्क-इश्क
इमली से खट्टा इश्क
वादा ये पक्का इश्क-इश्क
धागा ये कच्चा इश्क
नीचे इश्क है, ऊपर रब है
इन दोनों के बीच में सब है
एक नहीं सौ बातें कर लो
सौ बातों का एक मतलब है
रब सब से सोना इश्क-इश्क
रब से भी सोना इश्क
इश्क बिना क्या जीना यारों
इश्क बिना क्या मरना यारों
गुड़ से मीठा इश्क-इश्क
इमली से खट्टा इश्क इश्क
हीरा ना पन्ना इश्क-इश्क
बस एक तमन्ना इश्क-इश्क
ishq bina kya jeena yaaro lyrics in hindi
इश्क है क्या, ये किसको पता
ये इश्क है क्या, सबको पता
ये प्रेम नगर, अनजान डगर
साजन का घर का किसको खबर
छोटी सी उमर, ये लम्बा सफ़र
ये इश्क है क्या, ये किसको पता
ये दर्द है या दर्दों की दवा
ये कोई सनम या आप खुदा
इश्क बिना क्या मरना यारा…
तुमने इश्क का नाम सुना है
हमने इश्क किया है
फूलों का गुलशन इश्क-इश्क
काँटों का दामन इश्क
इश्क बिना क्या जीना यारों..
Ishq Bina Kya Jeena Yaaron Lyrics Meaning (English Translation)
Ishq Bina Kya Marna Yaara
Ishq Bina Kya Jeena
Gud Se Meetha Ishq-Ishq
Imli Se Khatta Ishq
Waada Yeh Pakka Ishq-Ishq
Dhaaga Yeh Kachcha Ishq
(Without love, what is dying, friend
Without love, what is living
Sweeter than jaggery, love-love
Sourer than tamarind, love
This promise is firm, love-love
This thread is fragile, love)
Neeche Ishq Hai, Upar Rab Hai
In Dono Ke Beech Mein Sab Hai
Ek Nahin Sau Baatein Kar Lo
Sau Baaton Ka Ek Matlab Hai
Rab Sab Se Sona Ishq-Ishq
Rab Se Bhi Sona Ishq
(Below is love, above is God
Everything is in between these two
Say not one, but a hundred things
The meaning of a hundred things is one
God is more precious than all, love-love
Love is even more precious than God)
ishq bina kya jeena yaaro lyrics translation
Íshq Bina Kya Jeena Yaaron
Ishq Bina Kya Marna Yaaron
Gud Se Meetha Ishq-Ishq
Imli Se Khatta Ishq Ishq
Heera Na Panna Ishq-Ishq
Bas Ek Tamanna Ishq-Ishq
(Without love, what is living, friends
Without love, what is dying, friends
Sweeter than jaggery, love-love
Sourer than tamarind, love-love
Neither diamond nor emerald, love-love
Just one desire, love-love)
Ishq Hai Kya, Yeh Kisko Pata
Yeh Ishq Hai Kya, Sabko Pata
Yeh Prem Nagar, Anjaan Dagar
Saajan Ka Ghar Ka Kisko Khabar
Chhoti Si Umar, Yeh Lamba Safar
Yeh Ishq Hai Kya, Yeh Kisko Pata
Yeh Dard Hai Ya Dardon Ki Dawa
Yeh Koi Sanam Ya Aap Khuda
Ishq Bina Kya Marna Yaara…
(What is love, who knows this
What is this love, everyone knows
This city of love, an unknown path
Who knows the beloved’s home
A small age, this long journey
What is this love, who knows this
Is it pain or the cure for pains
Is it a beloved or God himself
Without love, what is dying, friend…)
ishq bina kya jeena yaaro english translation
Tumne Ishq Ka Naam Suna Hai
Humne Ishq Kiya Hai
Phoolon Ka Gulshan Ishq-Ishq
Kaanton Ka Daaman Ishq
Ishq Bina Kya Jeena Yaaron..
(You have heard the name of love
We have experienced love
A garden of flowers, love-love
A skirt of thorns, love
Without love, what is living, friends…)
FAQs (Frequently Asked Questions)
Taal (1999)
You Might Also Like:
- Rangeela (1995) – Tanha Tanha Yahan Pe Jeena Lyrics Meaning (English Translation) | Asha Bhosle | तनहा तनहा यहाँ पे जीना
- Guddu Rangeela (2015) – Mata Ka Email Lyrics Meaning (English Translation) | Gajendra Phogat | माता का ईमेल
- Guddu Rangeela (2015) – Mera Hai Jo Bhi Tu Sahebaan Lyrics Meaning (English Translation) | Chinmayi Sripada, Shahid Mallya | साहेबां
- Guddu Rangeela (2015) – Sooiyan Sooiyan Si Lyrics Meaning (English Translation) | Arijit Singh, Chinmayi Sripada | सुईयां सुईयां सी
- Hum Dil De Chuke Sanam (1999) – Nimbooda Lyrics Meaning (English Translation) | Kavita Krishnamurthy | निम्बुड़ा
Tags: