Tune Saath Jo Mera Chhoda Lyrics Meaning

Tere Naam (2003) – Tune Saath Jo Mera Chhoda Lyrics Meaning (English Translation) | Udit Narayan | तूने साथ जो मेरा छोड़ा

Post author:Hindi Kala
Post category:Song Lyrics | गीत के बोल
Post comments:0 Comments
Post last modified:May 5, 2025
Reading time:4 mins read
Post published:May 5, 2025

Please Share:

Rate this post

The movie Tere Naam (2003)‘s song Tune Saath Jo Mera Chhoda Lyrics Meaning (English Translation) starred Salman Khan and Bhumika Chawla and sung by Udit Narayan.

tere-naam-2003-Tune-Saath-Jo-Mera-Chhoda-lyrics-meaning — Salman Khan in Tune Saath Jo Mera Chhoda Song from Tere Naam (2003)

The song “Tune Saath Jo Mera Chhoda” is a hauntingly emotional ballad of eternal love and heartbreak. It expresses deep devotion, unbreakable attachment, and the pain of separation.

Song	Tune Saath Jo Mera Chhoda
Movie	Tere Naam (2003)
Music	Himesh Reshammiya
Singer	Udit Narayan
Lyricist	Sameer
Actors	Salman Khan and Bhumika Chawla

Table of Contents

तूने साथ जो मेरा छोड़ा हिन्दी लिरिक्स

क्या गुज़रेगी दिल पर बन्दे
साथ किसी का छूटे तो
ये जीना फिर कैसा जीना
अपना कोई रूठे तो

तूने साथ जो मेरा छोड़ा
दीवाना तेरा मर जायेगा
तूने नाता जो मुझसे तोड़ा
दीवाना तेरा मर जायेगा
तूने साथ जो…

आँखों में बस तेरी सूरत
और दिल में बसा है प्यार तेरा, ऐ दिल
अब मौत मुझे क्या रोकेगी
बस करना है दीदार तेरा
हर हाल में तुझसे मिलना है
चाहे सूली चढ़ना पड़ जाये
तूने साथ जो…

Tune Saath Jo Mera Chhoda Hindi Lyrics

बाहों में बस एक बार सनम
भर लूँ मैं तुझे ये हसरत है
राहों में बस एक बार सनम
देखूँ मैं तुझे ये हसरत है
हर हाल में तुझसे मिलना है
चाहे सूली चढ़ना पड़ जाये
तूने साथ जो…

मेरे होंठों पे, मेरी बातों में
मेरी यादों में, मेरे ख्वाबों में
कभी सोचूँ मैं, कभी भूलूं मैं
कभी पूछूँ मैं, कभी ढूँढूँ मैं
तेरे नाम, तेरे नाम, तेरे नाम

जो कुछ भी बचा जीवन में
वो मैंने तेरे नाम किया
जो पल भी बचा धड़कन में
वो मैंने तेरे नाम किया

Tune Saath Jo Mera Chhoda Lyrics Meaning (English Translation)

Kya Guzregi Dil Par Bande
Saath Kisi Ka Chhoote Toh
Yeh Jeena Phir Kaisa Jeena
Apna Koi Roothe Toh
(What will pass over the heart, oh man
If someone’s companionship is lost
Then what kind of living is this living
If one’s own becomes estranged)

Tune Saath Jo Mera Chhoda
Deewana Tera Mar Jaayega
Tune Naata Jo Mujhse Toda
Deewana Tera Mar Jaayega
Tune Saath Jo…
(If you leave my side
Your mad lover will die
If you break your bond with me
Your mad lover will die
If you leave…)

Tune Saath Jo Mera Chhoda English Translaiton

Aankhon Mein Bas Teri Soorat
Aur Dil Mein Basa Hai Pyar Tera, Ae Dil
Ab Maut Mujhe Kya Rokegi
Bas Karna Hai Deedaar Tera
Har Haal Mein Tujhse Milna Hai
Chaahe Sooli Chadhna Pad Jaaye
Tune Saath Jo…
(In my eyes, only your image
And in my heart dwells your love, oh heart
Now what will death stop me from
I only have to behold you
In every way, I have to meet you
Even if I have to climb the gallows
If you leave…)

Baahon Mein Bas Ek Baar Sanam
Bhar Loon Main Tujhe Yeh Hasrat Hai
Raahon Mein Bas Ek Baar Sanam
Dekhoon Main Tujhe Yeh Hasrat Hai
Har Haal Mein Tujhse Milna Hai
Chaahe Sooli Chadhna Pad Jaaye
Tune Saath Jo…
(Just once, beloved, in my arms
I have this longing to embrace you
Just once, beloved, on the paths
I have this longing to see you
In every way, I have to meet you
Even if I have to climb the gallows
If you leave…)

Tune Saath Jo Mera Chhoda Song Meaning

Mere Hothon Pe, Meri Baaton Mein
Meri Yaadon Mein, Mere Khwaabon Mein
Kabhi Sochoon Main, Kabhi Bhoolun Main
Kabhi Poochhoon Main, Kabhi Dhoondhoon Main
Tere Naam, Tere Naam, Tere Naam
(On my lips, in my words
In my memories, in my dreams
Sometimes I think, sometimes I forget
Sometimes I ask, sometimes I search
Your name, your name, your name)

Jo Kuchh Bhi Bacha Jeevan Mein
Woh Maine Tere Naam Kiya
Jo Pal Bhi Bacha Dhadkan Mein
Woh Maine Tere Naam Kiya
(Whatever is left in life
That I have dedicated to your name
Whatever moment is left in my heartbeat
That I have dedicated to your name)