Aaja re aaja re o mere dilbar aaja song is from movie Noorie. The film was a Super-Hit and the 7th highest grossing film at the Indian Box Office in the year 1979.
The film was produced by Yash Chopra and directed by Manmohan Krishna. This is the one and only film directed by Manmohan Krishna.
Music is by Khayyam and the lyrics by Jan Nisar Akhtar. Later, in the year 2000 Remix artist Bally Sagoo made popular this song again with his remix version of this song with singer Gunjan.
Aaja Re O Mere Dilbar Aaja Song Lyrics in Hindi
नूरी, नूरी
आजा रे, ओ दिलबर जानिया
आजा रे, आजा रे, ओ मेरे दिलबर आजा
दिल की प्यास बुझा जा रे
उजला उजला नर्म सवेरा रूह में मेरी झाँके
प्यार से पूछे कौन बसा है तेरे दिल में आ के
आजा रे, आजा रे ओ मेरे दिलबर आजा
तू ही आ के बता जा रे
दर्द जगाये मीठा मीठा अरमां जागे जागे
प्यार की प्यासी मैं दीवानी कुछ ना सोचू आगे
आजा रे, आजा रे ओ मेरे दिलबर आजा
फिर से आस बंधा जा रे
शाम सुहानी महकी महकी, खुशबू तेरी लाए
पास कही जब कलियाँ चटके, मैं जानू तू आए
आजा रे, आजा रे ओ मेरे दिलबर आजा
मुझ में आन समा जा रे
दूर नहीं मैं तुझसे साथी, मैं तो सदा से तेरी
एक नज़र जब तुझको देखू, जागे किस्मत मेरी
आजा रे, आजा रे ओ मेरे दिलबर आजा
फिर से आस बंधा जा रे
********************************************
Movie: Noorie (1979) / नूरी
Music: Khayyam / खय्याम
Lyrics: Jan Nisaar Akhtar / जां निसार अख्तर
Singer: Nitin Mukesh / नितिन मुकेश, Lata Mangeshkar / लता मंगेशकर
Performed by: Farooq Shaikh, Poonam Dhillon
Produced By: Yash Chopra
Directed By: Manmohan Krishna
********************************************
Lyrics in Roman Transcript & English Translation
Noorie Noorie
Aaja Re O…….Dilbar Jaaniya
(Noorie Noori (Its the name of the girl)
Come, my sweetheart, my life)
Aaja Re Aa jaa Re O Mere Dilbar Aaja
Dil Ki Pyaas Bujha Ja Re…
(Come, come, my sweetheart, come
Satisfy the thirst of my heart)
Ujala Ujala Narm Savera, Rooh Mein Meri Jhaanke
Pyaar Se Puchhe Kaun Basa Hai Tere Dil Mein Aa ke
Aaja Re, Aa jaa Re O Mere Dilbar Aaja
Tu Hi Aa ke Bata Ja Re…
(Radiant, radiant, soft morning, Peeks into my soul
It asks me with love as to who is staying In your heart?
Come, come, my sweetheart, come
You only come and tell me)
Dard Jagaye Meetha Meetha, Armaan Jaage Jaage
Pyaar Ki Pyaasi Main Deewani, Kuch Na Sochu Aage
Aaja Re….
Phir Se Aaas Bandha Ja Re…
(A sweet pain has been awoken, Desires have woken
I am thirsty for love. I am crazy, I don’t think of anything further
Come, come, my sweetheart, come
Again, let’s get together)
Shaam Suhani Mehki Mehki, Khusboo Teri Laye
Paas Kahin Jab Kaliyan Chatke, Main Janu Tu Aaye
Aaja Re….
Mujh Mein Aaan Sama Ja Re..
(The evening pleasant, and is fragrant, It brings to me your scent
When a bud blossom near by I know you coming
Come, come, my sweetheart, come
Come, get absorbed in me (stay very close to me))
Door Nahi Main Tujhse Saathi, Main To Sada Se Teri
Ek Nazar Jab Tujhko Dekhu, Jaage Kismat Meri
Aaja Re….
Phir se Aaas Bandha Ja Re…
(I’m not away from you, mate, I was since forever only yours
When I looked at you for once, My (good) fortunes awakes
Come, come, my sweetheart, come
Yet again give me hope)
See Also: Remix Version of This Song by Bally Sagoo
You Might Also Like:
- Crook (2010) – Mere Bina Main Rehne Laga Hu Lyrics Meaning (English Translation) | Nikhil D’Souza | K.K. | मेरे बिना मैं रहने लगा हूँ
- Aashiqui (1990) – Nazar Ke Samne Jigar Ke Paas Lyrics Meaning (English Translation) | Kumar Sanu | Anuradha Paudwal | नज़र के सामने जिगर के पास
- Aashiqui (1990) – Main Duniya Bhula Doonga Lyrics Meaning (English Translation) | Kumar Sanu | Anuradha Paudwal | मैं दुनिया भुला दूँगा
- Aashiqui (1990) – Tu Meri Zindagi Hai Lyrics Meaning (English Translation) | Kumar Sanu | Anuradha Paudwal | तू मेरी ज़िन्दगी है
- Kal Ho Naa Ho (2003) – It’s The Time To Disco Lyrics Meaning (English Translation) | Vasundhara | Shaan | KK | Loy | इट्स द टाईम टू डिस्को
Tags: