Abhimaan (1973) – Ab To Hai Tumse Lyrics Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar | अब तो है तुमसे
The movie Abhimaan (1973)‘s song Ab To Hai Tumse Lyrics with Meaning (English Translation) starred Amitabh Bachchan & Jaya Bhaduri and sung by Lata Mangeshkar.
“Ab To Hai Tumse” from Abhimaan (1973) is a soulful melody that beautifully expresses deep love and devotion. Sung by Lata Mangeshkar, with lyrics by Majrooh Sultanpuri and music by S.D. Burman, the song captures the essence of unconditional love, where the protagonist surrenders her happiness and existence to her beloved.
| Song | Ab To Hai Tumse |
| Movie | Abhimaan (1973) |
| Music | S. D. Burman |
| Singer | Lata Mangeshkar |
| Lyricist | Majrooh Sultanpuri |
| Actors | Jaya Bhaduri, Amitabh Bachchan |
अब तो है तुमसे हिन्दी लिरिक्स
अब तो है तुमसे हर ख़ुशी अपनी
तुमपे मरना है ज़िंदगी अपनी
अब तो है तुमसे…
जब हो गया तुमपे ये दिल दीवाना
फिर चाहे जो भी कहे हमको ज़माना
कोई बनाये बातें चाहे अब जितनी
अब तो है तुमसे…
तेरे प्यार में बदनाम दूर-दूर हो गये
तेरे साथ हम भी सनम मशहूर हो गये
देखो कहाँ ले जाये, बेखुदी अपनी
अब तो है तुमसे…
Ab To Hai Tumse Lyrics Meaning (English Translation)
Ab Toh Hai Tumse Har Khushi Apni
Tumpe Marna Hai Zindagi Apni
Ab Toh Hai Tumse…
(Now, all my happiness is tied to you,
My life belongs to you, through and through.
Now, it’s only you…)
Jab Ho Gaya Tumpe Yeh Dil Deewana
Phir Chahe Jo Bhi Kahe Humko Zamaana
Koi Banaye Baatein Chahe Ab Jitni
Ab Toh Hai Tumse…
(Since my heart has fallen for you so deep,
Let the world talk, let them speak.
They may gossip as much as they like,
Now, it’s only you…)
Tere Pyar Mein Badnaam Door-Door Ho Gaye
Tere Saath Hum Bhi Sanam Mashhoor Ho Gaye
Dekho Kahaan Le Jaaye, Bekhudi Apni
Ab Toh Hai Tumse…
(For your love, I was shamed and scorned,
Yet with you, my name is adorned.
Where will this madness lead me anew?
Now, it’s only you…)
FAQs (Frequently Asked Questions)
Abhimaan (1973)
You Might Also Like:
- Kapoor & Sons (2016) – Saathi Rey Kapoor and Sons Lyrics Translation in English (Meaning) | Arko Pravo Mukherjee | साथी रे
- Kapoor & Sons (2016) – Buddhu Sa Mann Lyrics Translation in English (Meaning) | Armaan Malik, Amaal Malik | बुद्धू सा मन
- Kapoor & Sons (2016) – Bolna Mahi Bolna Lyrics Translation in English (Meaning) | Arijit Singh, Asees Kaur | बोलना माही बोलना
- Kapoor & Sons (2016) – Kar Gayi Chull Lyrics Translation in English (Meaning) | Sukriti, Neha, Fazilpuria, Badshah | कर गयी चुल
- Simmba (2018) – Aala Re Aala Simmba Aala Lyrics Translation in English (Meaning) | Dev Negi, Goldie | आला रे आला सिम्बा आला
Tags:
