The movie Dil To Pagal Hai (1997)‘s song Ek Duje Ke Vaaste Lyrics Meaning (English Translation) starred Shah Rukh Khan, Madhuri Dixit and Karishma Kapoor and was sung by Lata Mangeshkar & Hariharan.
“एक दूजे के वास्ते” 1997 की फिल्म दिल तो पागल है का एक गहरा और भावुक गीत है। इसे उत्तम सिंह ने संगीतबद्ध किया है, और इसके बोल आनंद बख्शी ने लिखे हैं। इसे बॉलीवुड के लोकप्रिय गायक लता मंगेशकर और हरिहरन ने अपनी मधुर आवाज़ दी है। यह गीत मुख्य रूप से फिल्म के प्रमुख कलाकारों, शाहरुख खान, माधुरी दीक्षित और करिश्मा कपूर पर फिल्माया गया है। यह गाना किस्मत, प्रेम और नियति के अटूट बंधन को दर्शाता है, जहाँ दो आत्माएँ एक-दूसरे के लिए बनी होती हैं, भले ही जीवन उन्हें अलग कर दे। यह बिछड़ने के दर्द के बावजूद प्यार के लिए दुआ करने की भावना को व्यक्त करता है।
| Song | Ek Duje Ke Vaaste |
| Movie | Dil To Pagal Hai (1997) |
| Music | Uttam Singh |
| Singer | Lata Mangeshkar, Hariharan |
| Lyricist | Anand Bakshi |
| Actors | Shah Rukh Khan, Madhuri Dixit |
एक दूजे के वास्ते हिन्दी लिरिक्स
कितने ही दूर दूर हों हम दोनों के रास्ते
मिल जाते हैं जो बने एक दूजे के वास्ते
एक दूजे के वास्ते
जैसे दिल है धड़कन है एक दूजे के वास्ते
जैसे आँख है दर्पण है एक दूजे के वास्ते
जैसे बरखा सावन है एक दूजे के वास्ते
एक सजनि एक साजन है एक दूजे के वास्ते
एक दूजे के वास्ते (2)
उस रब ने जब दिल दिए
दिल के दो टुकड़े किये
दोनों में एक नाम लिखा
एक राधा एक श्याम लिखा
अब ये दिल धड़कते हैं
मिलते और बिछड़ते हैं
एक दूजे के वास्ते (5)
Ek Duje Ke Vaaste Lyrics in Hindi
हम दोनों एक जान हैं
दो दिल एक अरमान हैं
लेकिन अब इस मोड़ कर
देखें दामन छोड़ कर
वक़्त का है ये फैसला
हम तुम हो जाएँ जुड़ा
मांगें खुशियों की दुआ
एक दूजे के वास्ते
मांगें खुशियों की दुआ
एक दूजे के वास्ते (5)
Ek Duje Ke Vaaste Lyrics Meaning (English Translation)
Kitne Hi Door Door Hon Hum Donon Ke Raaste
Mil Jaate Hain Jo Bane Ek Duuje Ke Vaaste
Ek Duje Ke Vaaste
(No matter how far apart our paths may be
Those meant for each other always meet
For each other’s sake)
Jaise Dil Hai Dhadkan Hai Ek Duuje Ke Vaaste
Jaise Aankh Hai Darpan Hai Ek Duuje Ke Vaaste
Jaise Barkha Saawan Hai Ek Duuje Ke Vaaste
Ek Sajni Ek Saajan Hai Ek Duuje Ke Vaaste
Ek Duuje Ke Vaaste (2)
(Like the heart and heartbeat are for each other’s sake
Like the eye and mirror are for each other’s sake
Like rain and monsoon are for each other’s sake
A beloved woman and a beloved man are for each other’s sake
For each other’s sake (2))
Uss Rab Ne Jab Dil Diye
Dil Ke Do Tukde Kiye
Donon Mein Ek Naam Likha
Ek Radha Ek Shyam Likha
Ab Ye Dil Dhadakte Hain
Milte Aur Bichhadte Hain
Ek Duuje Ke Vaaste (5)
(When that God gave hearts
He broke the heart into two pieces
Wrote one name on both
One Radha, one Shyam he wrote
Now these hearts beat
They meet and they separate
For each other’s sake (5))
Ek Duje Ke Vaaste Lyrics English Translation
Hum Donon Ek Jaan Hain
Do Dil Ek Armaan Hain
Lekin Ab Is Mod Par
Dekhen Daaman Chhod Kar
Waqt Ka Hai Ye Faisla
Hum Tum Ho Jaayen Judaa
Maange Khushiyon Ki Dua
(We both are one soul
Two hearts, one desire
But now at this turn
See, leaving the hem
It is time’s decision
That we both become separated
We pray for happiness)
Ek Duuje Ke Vaaste
Maange Khushiyon Ki Dua
Ek Duuje Ke Vaaste (5)
(For each other’s sake
We pray for happiness
For each other’s sake (5))
FAQs (Frequently Asked Questions)
Dil To Pagal Hai (1997)
You Might Also Like:
- Dil To Pagal Hai (1997) – Ek Duje Ke Vaaste Lyrics Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar, Hariharan | एक दूजे के वास्ते
- Dil To Pagal Hai (1997) – Chaand Ne Kuch Kaha Lyrics Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar, Udit Narayan | चाँद ने कुछ कहा
- Dil To Pagal Hai (1997) – Mujhko Hui Na Khabar Lyrics Meaning (English Translation) | Asha Bhosle | मुझको हुई ना खबर
- Dil To Pagal Hai (1997) – Koi Ladki Hai Jab Woh Hasti Hai Lyrics Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar, Udit Narayan | कोई लड़की है जब वो हँसती है
- Dil To Pagal Hai (1997) – Kab Tak Chup Baithen Dholna Lyrics Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar, Udit Narayan | कब तक चुप बैठें ढोलना
Tags:
