Dil To Baccha Hai Ji Lyrics in Hindi & English with Meaning

Ishqiya (2010) – Dil To Baccha Hai Ji Lyrics | दिल तो बच्चा है जी | Rahat Fateh Ali Khan

Post author:Hindi Kala
Post category:Song Lyrics | गीत के बोल
Post comments:0 Comments
Post last modified:February 7, 2023
Reading time:8 mins read
Post published:September 1, 2013

Please Share:

5/5 - (1 vote)

Rahat Fateh Ali Khan’s song Dil To Baccha Hai Ji Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) from the movie Ishqiya (2010).

ishqiya-2010-dil-to-bachcha-hai-ji-lyrics-in-hindi-and-english-with-meaning-translation-rahat-fateh-ali-khan — Naseeruddin Shah & Vidya Balan in the movie Ishqiya (2010)

🎵 Song	Dil to Baccha Hai Ji
🎬 Movie/Album	Ishqiya (2010)
🎼 Music	Vishal Bharadwaj
✍️ Lyrics	Gulzar
🎤 Singer (s)	Rahat Fateh Ali Khan
👫 Actor (s)	Naseeruddin Shah,Arshad Warsi & Vidya Balan

The lyrics are astonishing. Daat se reshmi dor katthi nahi, Dil aisa paaji-hum jaisa haaji-man! gulzar writes with such accurate insight to human emotions-it is disconcerting. the composition is meritorious-rustic, slow, and intoxicating. We will really appreciate your views on this song in the comment box below. Enjoy!!

Table of Contents

Dil To Baccha Hai Ji Lyrics in Hindi

ऐसी उलझी नज़र उनसे हटती नहीं
दांत से रेशमी डोर कटती नहीं
उम्र कब की बरस के सुफैद हो गयी
कारी बदरी जवानी की छटती नहीं
वल्ला ये धड़कन बढ़ने लगी है
चेहरे की रंगत उड़ने लगी है
डर लगता है तन्हां सोने में जी
दिल तो बच्चा है जी
थोड़ा कच्चा है जी
रा रा रा …

किसको पता था पहलु में रखा
दिल ऐसा पाजी भी होगा
हम तो हमेशा समझते थे कोई
हम जैसा हाजी ही होगा
हाय जोर करें, कितना शोर करें
बेवजह बातों पे ऐंवे गौर करें
दिल सा कोई कमीना नहीं
कोई तो रोके, कोई तो टोके
इस उम्र में अब खाओगे धोखे
डर लगता है इश्क करने में जी
दिल तो…

ऐसी उदासी बैठी है दिल पे
हंसने से घबरा रहे हैं
सारी जवानी कतरा के काटी
पीरी में टकरा गए हैं
दिल धड़कता है तो ऐसे लगता है वो
आ रहा है यहीं देखता ही न हो
प्रेम की मारें कटार रे
तौबा ये लम्हें कटते नहीं क्यूँ
आँखों से मेरी हटते नहीं क्यूँ
डर लगता है मुझसे कहने में जी
दिल तो…

Dil To Baccha Hai Ji Lyrics in English with Meaning (Translation)

Aisi Uljhi Nazar Unse Hat-Ti Nahi
Daant Se Reshami Dor Kat-Ti Nahi
Umar Kab Ki Baras Ke Sufad Ho Gayi
Kaari Badri Jawani Ki Chhat-Ti Nahi
Wallah Yeh Dhadkan Badne Lagi Hai
Chehre Ki Rangat Udhne Lagi Hai
Darr Lagta Hai Tanha Sone Mein Ji
Dil To Baccha Hai Ji
Thoda Kaccha Hai Ji
(My gaze tangled with her like it can’t move
the silk thread does not cut through the teeth
My age rained for long time and hairs got white
but the black shadow does not leave the youth
Oh god! this heartbeat has started increasing
the color of the face has started flying
I am scared to sleep alone
The heart is just a child
its a little unripe)

Dil To Baccha Hai Ji Song Meaning

Kisko Pata Tha Pehlu Mein Rakha
Dil Aisa Paaji Bhi Bhoga
Hum To Hamesha Samjhte The Koi
Hum Jaisa Bhi Haaji Hi Hoga
Haye Zor Kare, Kitna Shor Kare
Bewajah Baaton Pe Aivi Gaur Kare
Dil Ka Koi Kameena Nahi
Koi To Roke, Koi To Toke
Is Umar Mein Ab Khaoge Dhoke
Darr Lagta Hai Ishq Karne Mein Ji
Dil To..
(Who knew which was kept beside me
the heart will be naughty like this
I always used to understand it would be
someone a pilgrim like me
It’s loud and makes much noise
pay attention to unnecessary things
there is no bastard-like the heart
someone stops, someone interrupts
At this age, you will be cheated
afraid to fall in love
The heart is just a child…)

Aisi Udaasi Baithi Hai Dil Pe
Hansne Se Ghabra Hai Hai
Saari Jawani Katra Ke Kaati
Peeri Me Takra Gaye Hai
Dil Dhadakta Hai To Aise Lagta Hai Woh
Aa Raha Hai Yahi Dekhta Hi Na Ho
Prem Ki Maare Kataar Re
Taubaa Yeh Lamhe Kat-Te Nahi Kyon
Aankhon Se Meri Hat-Te Nahi Kyon
Darr Lagta Hai Mujhse Kehne Mein Ji
Dil To..
(Such sadness is sitting on the heart
it is too scared to laugh
All youth I spend avoiding it
bumped into an old age
When the heart beats, it looks like this
coming here don’t you see
Hitting the heart with a knife of love
Repentance, why don’t these moments pass
why don’t they get off before my eyes
I am afraid to tell myself even
The heart is just a child…)