Pasoori Lyrics in Hindi and English with Translation | Coke Studio | Ali Sethi | Shae Gill

Please Share:
4.5/5 - (2 votes)

Ali Sethi & Shae Gill song Pasoori Lyrics in Hindi & English with Translation from Coke Studio Season 14. The music of the song is given by Xulfi.

pasoori-lyrics-in-hindi-and-english-with-translation-coke-studio-ali-sethi-shae-gill
Ali Sethi & Shae Gill

Pasoori Lyrics in Hindi

आग लावां मजबूरी नु
आन जान दी पसूरी नु
ज़हर बने हां तेरी
पी जावां मैं पूरी नु

आना सी ओह नै आया
दिल बांग बांग मेरा टकराया
कागा बोल के दस जावें
पावां घेयो दी चूरी नु

रावां च बावां च
ओह नु लुकावां
कोई मैनु ना रोके

मेरे ढोल जुदाईयां दी
तैनू खबर किवें होवे
आ जावे दिल तेरा
पूरा वि ना होवे

हाँ बनियां बनाइयाँ दी
गल्ल बात किवें होवे
आ जावे दिल तेरा
पूरा वि ना होवे

भूल गयी मजबूरी नु
दुनिया दी दस्तूरी नु
साथ तेरा है बथेरा
पूरा कर ज़रूरी नु

Hindi Lyrics of Pasoori Song

आना सी ओह नै आया
रास्ता ना दिखलाया
दिल हमारा दे सहारा
खाहिशात अधूरी नु

वारी मैं जावां
मैं तैनू बुलावां
गल्ल सारी तां होवे

मेरे ढोल जुदाईयां दी
तेनु खबर किवें होवे
आ जावे दिल तेरा
पूरा वि ना होवे

हाँ बनियां बनाइयाँ दी
गल्ल बात किवें होवे
आ जावे दिल तेरा
पूरा वि ना होवे

मेरे ढोल जुदाईयां दी
सरदारी ना होवे
मेरे ढोल जुदाईयां दी
आआआआ
मेरे ढोल जुदाईयां दी
सरदारी ना होवे

दिलदारां दी
सब यारां दी
आज़ारी ना होवे

दिलदारां दी
सब यारां दी
आज़ारी ना होवे

आ चलें ले के तुझे
है जहां सिलसिले
तू है वही
है तेरी कमी

बना दे, सजा दे
पनाह दे हमे
बना दे, सजा दे
पनाह दे हमे

आग लावां मजबूरी नु
आन जान दी पसूरी नु
ज़हर बने हाँ तेरी
पी जावां मैं पूरी नु

रावां च बावां च
ओह नु लुकावां
कोई मैनु ना रोके

मेरे ढोल जुदाईयां दी
तैनू खबर किवें होवे
आ जावे दिल तेरा
पूरा वि ना होवे

हाँ बनियां बनाइयाँ दी
गल्ल बात किवें होवे
आ जावे दिल तेरा
पूरा वि ना होवे

पूरा वि ना होवे
ìपूरा वि ना होवे


Album: Coke Studio Season 14
Music: Ali Sethi & Xulfi
Singer: Ali Sethi & Shae Gill
Lyrics: Ali Sethi & Fazal Abbas


English Lyrics with Translation of The Song

Agg Lavan Majboori Nu
Aan Jaan Di Pasoori Nu
Zehar Bane Haa Teri
Pee Javan Main Poori Nu
(Set fire to your worries
To waiting and to hurries
If your love is poison
I’ll drink it
completely)

Aana Si Oh Nai Aaya
Dil Baang Baang Mera Takraya
Kaga Bol Ke Das Jaavein
Pavan Gheyo Dee Choori Nu
(He said he’d come, he never did
My heart lurched and slid
Let the crow tell me why
And feast on sweet supply)

Raawaan Ch Baawan Ch
Oh Nu Lukawaan
Koi Mainu Naa Roke
(I’ll hide and bide him in loving embraces
No one make me stop)

Mere Dhol Judaiyan Di
Tainu Khabar Kivein Hove
Aa Jaave Dil Tera
Pura Vi Na Hove
(My love how can you know what happens when we are apart
I hope you fall in love and it breaks your heart)

Pasoori Lyrics Meaning in English

Haan Baniyan Banaiyan Di
Gall Baat Kivein Hove
Aa Jaave Dil Tera
Pura Vi Na Hove
(How will the willing communicate
I hope you fall in love, I hope it breaks your heart)

Bhool Gayi Majboori Nu
Duniya Di Dastoori Nu
Saath Tera Hai Bathera
Poora Kar Zaroori Nu
(I forget about my chains
And people’s refrain
You’re enough for me
Fulfill my destiny)

Aana Si Oh Nai Aaya
Raasta Naa Dikhlaaya
Dil Humara De Sahara
Khaahishaat Adhuri Nu
(He said he’d come, but he never did
I couldn’t see, the way was hidden
My heart gives solace
To wishes unfulfilled)

Waari Main Jaavan
Main Tainu Bulavaan
Gall Saari Tan Hove
(I dote on you, I call out your name
Let’s have it out, for shame)

Pasoori Song Lyrics Translation in English

Mere Dhol Judaiyan Di
Tenu Khabar Kivein Hove
Aa Jaave Dil Tera
Poora Vi Naa Hove
(My love how can you know what happens when we part
I hope you fall in love, I hope it breaks your heart)

Haan Baniyan Banaiyan Di
Gall Baat Kivein Hove
Aa Jaave Dil Tera
Poora Vi Naa Hove
(How will the willing communicate
I hope you fall in love, I hope it breaks your heart)

Mere Dhol Judaiyan Di
Sardaari Na Hove
Mere Dhol Judaiyan Di
Aaaaaaaa
Mere Dhol Judaiyaan Di
Sardaari Naa Hove
(My love, don’t let this distance reign
My love what of this distance…
)

Dildaaran Di
Sab Yaaaran Di
Aazaari Naa Hove
(My love, don’t let this distance reign
Don’t let these lovers be in pain)

Dildaaran Di
Sab Yaaaran Di
Aazaari Naa Hove
(My love, don’t let this distance reign
Don’t let these lovers be in pain)

Lyrics Meaning of Pasoori Song

Aa Chalein Le Ke Tujhe
Hai Jahaan Silsile
Tu Hai Wahi
Hai Teri Kami
(Come let’s go away
Where all the lovers meet
You’re the one, it’s you I need)

Bana De, Saaja De
Panah De Hume
Bana De, Saaja De
Panah De Hume
(Give me life,
give me love,
take me in your arms)

Agg Lavan Majboori Nu
Aan Jaan Di Pasoori Nu
Zehar Bane Haan Teri
Pee Jaavan Main Poori Nu
(Set fire to your worries
To wait and to hurries
If your love is poison
I’ll drink it in a flurry)

Raawaan Ch Baawan Ch
Oh Nu Lukawaan
Koi Mainu Na Roke
(I’ll hide and bide him in loving embraces
No one makes me stop)

Mere Dhol Judaiyan Di
Tainu Khabar Kivein Hove
Aa Jaave Dil Tera
Poora Vi Naa Hove
(My love how can you know what happens when we part
I hope you fall in love, I hope it breaks your heart)

Haan Baniyan Banaiyan Di
Gall Baat Kivein Hove
Aa Jaave Dil Tera
Poora Vi Naa Hove
(How will the willing communicate
I hope you fall in love, I hope it breaks your heart)

Poora Vi Naa Hove
Poora Vi Naa Hove
(I hope it breaks your heart)

You Will Also Like: Shubh – No Love Lyrics in Hindi & English with Translation in English | Trending Punjabi Song | Aidda Nahi Chalda Pyar Sohniye


FAQs

What is the meaning of the word Pasoori?

Foul

Who is the singer of Pasoori Song?

Ali Sethi & Shae Gill

Who is the composer of the song Pasoori?

Ali Sethi & Xulfi

Who is the writer of the song Pasoori?

Ali Sethi & Fazal Abbas

Is Ali Sethi a Pakistani Singer?

Yes

Who is Shae Gill?

Shae Gill is a Pakistani Singer.

Album name of the Pasoori song?

Coke Studio – Season 14


Tags:


You Might Also Like:

Please Share:

This Post Has One Comment

Leave a Reply