Dekha Hai Pehli Baar Lyrics with Meaning

Please Share:

5/5 - (1 vote)

Alka Yagnik & S. P. Balasubrahmanyam‘s song Dekha Hai Pehli Baar Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) is from the movie Saajan (1991), which starred Madhuri Dixit and Salman Khan.

saajan-1991-dekha-hai-pehli-baar-lyrics — Madhuri Dixit and Salman Khan in Saajan (1992)

Song	Dekha Hai Pehli Baar
Movie	Saajan (1991)
Music	Nadeem-Shravan
Singer	Alka Yagnik, S. P. Balasubrahmanyam
Lyricist	Sameer
Actors	Madhuri Dixit, Salman Khan

Table of Contents

देखा है पहली बार लिरिक्स हिन्दी

देखा है पहली बार, साजन की आँखों में प्यार
अब जा के आया मेरे, बेचैन दिल को करार
दिलबर तुझे मिलने को, कब से था मैं बेकरार
अब जा के…

पलकें झुकाऊं, तुझे दिल में बसाऊं
अब बिन तेरे मैं तो, कहीं चैन ना पाऊं
तू मेरा जिगर है, तू मेरी नज़र है
तू मेरी आरजू, तू मेरा हमसफ़र है
देखा है…

मेरी अदाएं, ये मेरी जवानी
बस तेरे लिए है, ये मेरी जिंदगानी
तू मेरी ग़ज़ल है, तू मेरा तराना
आ तेरी धड़कनों पे, लिख दूँ दिल का फ़साना
देखा है पहली बार जानम की आँखों में प्यार

Dekha Hai Pehli Baar Lyrics in English with Meaning (Translation)

Dekha Hai Pehli Baar, Saajan Ki Aankhon Mein Pyaar
Ab Ja Ke Aaya Mere, Bechain Dil Ko Karaar
Dilbar Tujhe Milne Ko, Kab Se Tha Main Bekaraar
Ab Ja Ke..
(For the first time I have seen love in lover’s eyes
Now my restless heart got some peace
Oh love, I was desperate to meet you for so long
Now my…)

Palkein Jhukau, Tujhe Dil Mein Basau
Ab Bin Tere Main To, Kahin Chain Na Paau
Tu Mera Jigar Hai, Tu Meri Nazar Hai
Tu Meri Aarzoo, Tu Mera Humsafar Hai
Dekha Hai..
(I will lower my eyelids and keep you in my heart
Now without you I can never find peace
You are my heart, you are my eyes
You are my wish, you are my companion
For the first time…)

Meri Adayein, Yeh Meri Jawani
Bas Tere Liye Hai, Yeh Meri Zindgani
Tu Meri Ghazal Hai, Tu Mera Tarana
Aa Teri Dhadkano Pe, Likh Du Dil Ka Fasana
Dekha Hai Pehli Baar Jaanam Ki Aankhon Mein Pyaar
(My style, this youth of me
This is my life just for you
You are my poetry, you are my song
Come on your heartbeats, let me write the story of my heart
I have seen love in my beloved’s eyes for the first time)