Lagaan (2001) – O Mitwa Lyrics Meaning (English Translation) | Udit Narayan | Alka Yagnik | Sukhwinder Singh | Srinivas | ओ मितवा

Please Share:
Rate this post

The movie Lagaan (2001)‘s song O Mitwa Lyrics Meaning (English Translation) sung by Udit Narayan, Sukhwinder Singh, Alka Yagnik & Srinivas starred Aamir Khan & Gracy Singh.

lagaan-2001-o-mitwa-lyrics-meaning
Aamir Khan in O Mitwa Song from Lagaan (2001)
SongO Mitwa
MovieLagaan (2001)
MusicA. R. Rahman
SingerUdit Narayan, Sukhwinder Singh, Alka Yagnik, Srinivas
LyricistJaved Akhtar
ActorsAamir Khan, Gracy Singh

ओ मितवा लिरिक्स हिन्दी

हर संत कहे साधू कहे
सच और साहस है जिसके मन में
अंत में जीत उसी की रहे

आजा रे आजा रे
भले कितने लम्बे हो रस्ते हो
थके ना तेरा ये तन हो
आजा रे आजा रे
सुन ले पुकार डगरिया
रहे ना ये रस्ते तरसते हो तू आजा रे
इस धरती का है राजा तू
ये बात जान ले तू
कठिनाई से टकरा जा तू
नहीं हार मान ले तू

ओ मितवा सुन मितवा, तुझको क्या डर है रे
ये धरती अपनी है, अपना अम्बर है रे
ओ मितवा सुन मितवा…
तू आजा रे

सुन लो रे मितवा
जो है तुम्हरे मन में, वो ही हमरे मन में
जो सपना है तुम्हरा, सपना वो ही हमरा है
जीवन में
हाँ, चले हम लिए, आसा के दीये नैनन में
दीये हमरी आसाओं के कभी बुझ ना पाएँ
कभी आंधियाँ जो आ के इनको बुझाये
ओ मितवा सुन मितवा…

सुन लो रे मितवा
पुरवा भी गाएगी, मस्ती भी छाएगी
मिल के पुकारो तो, फूलों वाली जो रुत है
आयेगी
हाँ, सुख भरे दिन दुःख के बिन लाएगी
हम तुम सजाये आओ रंगों के मेले
रहते हो बोलो काहे तुम यूँ अकेले
ओ मितवा सुन मितवा…
हर संत कहे साधू कहे…



O Mitwa Lyrics in English with Meaning (Translation)

Har Sant Kahe, Saadhu Kahe
Sach Aur Saahas Hai Jiske Man Mein
Ant Mein Jeet Usi Ki Rahe

(Every saint and sage will say,
Truth and courage paved the way.
In the end, victory belongs,
To those with hearts so strong.)

Aaja Re, Aaja Re
Bhale Kitne Lambe Ho Raste Ho
Thake Na Tera Yeh Tan Ho
Aaja Re, Aaja Re
Sun Le Pukaar Dagariya
Rahe Na Yeh Raste Taraste Ho, Tu Aaja Re
Is Dharti Ka Hai Raja Tu
Yeh Baat Jaan Le Tu
Kathinai Se Takra Ja Tu
Nahi Haar Maan Le Tu

(Come forth, come forth,
No matter how long the path may be,
Your body must not tire, be free.
Come forth, come forth,
Answer the call of the road ahead,
The waiting paths must no longer dread.
You are the ruler of this land,
Believe it now, take your stand.
Face hardships with unyielding might,
Do not give up without a fight.)

O Mitwa, Sun Mitwa, Tujhko Kya Dar Hai Re
Yeh Dharti Apni Hai, Apna Ambar Hai Re
O Mitwa, Sun Mitwa…
Tu Aaja Re

(O companion, listen, companion, why this fear?
This earth is ours, the skies are near.
O companion, listen, companion…
Come forth here.)

Sun Lo Re Mitwa
Jo Hai Tumhare Man Mein, Woh Hi Humre Man Mein
Jo Sapna Hai Tumhara, Sapna Woh Hi Hamara Hai
Jeevan Mein
Haan, Chale Hum Liye, Aasaa Ke Diye Nainan Mein
Diye Humri Aashaon Ke Kabhi Bujh Na Paayen
Kabhi Aandhiyaan Jo Aa Ke Inko Bujhaaye
O Mitwa, Sun Mitwa…

(Hear this, O companion,
Your dreams and ours are one.
What you hope for, we hope too,
Together till life is done.
With eyes lit by lamps of hope,
Let not these flames be ever dimmed.
Though storms may come and try their best,
Our resolve will not be trimmed.
O companion, listen, companion…)

Sun Lo Re Mitwa
Purva Bhi Gaayegi, Masti Bhi Chhaayegi
Mil Ke Pukaro To, Phoolon Wali Jo Rut Hai
Aayegi
Haan, Sukh Bhare Din Dukh Ke Bin Laayegee
Hum Tum Sajaaye Aao Rangon Ke Mele
Rahte Ho Bolo Kahe Tum Yoon Akele
O Mitwa, Sun Mitwa…
Har Sant Kahe, Saadhu Kahe…

(Hear this, O companion,
The eastern wind will sing and sway,
If we call together, spring will stay.
Yes, the days of joy will arrive,
Gone will be sorrow, hope will thrive.
Let’s decorate life with colors bright,
Why stay alone, step into the light?
O companion, listen, companion…
Every saint and sage will say…)


FAQs (Frequently Asked Questions)

‘O Mitwa’ Song is from which movie?

Lagaan (2001)

Who is the Music Director of the ‘O Mitwa’ Song?

A. R. Rahman

Who are the Singers of the song ‘O Mitwa’?

Udit Narayan, Sukhwinder Singh, Alka Yagnik, Srinivas

Who is the Writer of the song ‘O Mitwa’?

Javed Akhtar

Who are the actors in ‘O Mitwa’ song?

Aamir Khan, Gracy Singh


You Might Also Like:


Tags:

Please Share:

Leave a Reply