Arijit Singh & Jonita Gandhi‘s song Vida Karo Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) from the movie Amar Singh Chamkila (2024) starring Diljit Dosanjh and Parineeti Chopra. The music is given by A. R. Rahman and the lyrics are penned by Irshad Kamil.
| Song | Mainu Vida Karo |
| Movie | Amar Singh Chamkila (2024) |
| Singer | Arijit Singh, Jonita Gandhi |
| Music | A. R. Rahman |
| Lyricist | Irshad Kamil |
| Actors | Diljit Dosanjh, Parineeti Chopra |
विदा करो लिरिक्स हिन्दी
मैनू विदा करो मैनू विदा करो जी
अब विदा करो मेरे यार
मैनू विदा करो मैनू विदा करो जी
मैंने जाना है उस पार
तुम सभी साफ सही, हूं मटमैला मैं
तुम सभी पाक मगर पाप का दरिया मैं
मैनू विदा करो मैनू विदा करो जी
अब विदा करो मेरे यार
झूठ भला क्यों बोलोगे तुम
सब सच कहते हो
मेरी नहीं है दुनिया जिसमें
तुम सब रहते हो
साथ तुम्हारे और रहूं मैं
मेरा तो मन था
सच है यहां पे
जो भी बुरा था
मेरे कारण था
chamkila vida karo lyrics in hindi
मैनू विदा करो मैनू विदा करो जी
अब विदा करो मेरे यार
मेरे सर पे सारी तोहमत तुम धर देना
मैं तो मैं हूं रूह भी मेरी पागल कर देना
तुम खुश रहना, सब कुछ सहना मुझको आता है
टूटे तारे का धरती से कैसा नाता है
मैनू विदा करो मैनू विदा करो जी
अब विदा करो मेरे यार
मैनू विदा करो मैनू विदा करो जी
मैंने जाना है उस पार
तुम सभी साफ सही (साफ सही)
हूं मटमैला मैं
तुम सभी पाक मगर (पाक मगर)
पाप का दरिया में
मैनू विदा करो मैनू विदा करो जी
अब विदा करो मेरे यार
Vida Karo Lyrics in English with Meaning (Translation)
Mainu Vida Karo, Mainu Vida Karo Ji
Ab Vida Karo Mere Yaar
Mainu Vida Karo, Mainu Vida Karo Ji
Maine Jaana Hai Us Paar
(Send me off and say goodbye to me
just send me off my friend
Send me off and say goodbye to me
I have to go beyond)
Tum Sabhi Saaf Sahi, Hoon Matmela Main
Tum Sabhi Paak Magar, Paap Ka Dariya Main
Mainu Vida Karo, Mainu Vida Karo Ji
Ab Vida Karo Mere Yaar
(You all are clean, I am dirty
You all are pure but I am a river of sin.
Send me off and say goodbye to me
just send me off my friend)
Arijit Singh Vida Karo Song Lyrics Meaning in English
Jhooth Bhala Kyon Bologe Tum
Sab Sach Kehte Ho
Meri Nahi Duniya Jisme
Tum Sab Rehte Ho
(why would you lie
you all tell the truth
This world is not mine
in which you all live)
Saath Tumhare Aur Rahu Main
Mera To Mann Tha
Sach Hai Yahan Pe
Jo Bhi Bura Tha
Mere Kaaran Tha
(I will stay with you for more time
I wanted to
it’s true here
whatever was bad
was because of me)
Mainu Vida Karo, Mainu Vida Karo Ji
Ab Vida Karo Mere Yaar
(Send me off and say goodbye to me
just send me off my friend)
Mainu Vida Karo Lyrics Meaning
Mere Sar Pe Saari Tohmat Tum Dhar Dena
Main To Main Hoon, Rooh Bhi Meri Paagal Kar Dena
Tum Khush Rahna, Sab Kuch Sehna Mujhko Aata Hai
Toote Taare Ka Dharti Se Kaisa Naata Hai
(You put all the blame on my head
not just me but makes my soul crazy too
You all stay happy, I know how to bear everything
How is a falling star related to the Earth?)
Mainu Vida Karo, Mainu Vida Karo Ji
Ab Vida Karo Mere Yaara
Mainu Vida Karo, Mainu Vida Karo Ji
Maine Jaana Hai Us Paar
(Send me off and say goodbye to me
just send me off my friend
Send me off and say goodbye to me
I have to go beyond)
Vida Karo Mainu Vida Karo Lyrics in English
Tum Sabhi Saaf Sahi (Saaf Sahi)
Hoon Matmela Main
Tum Sabhi Paak Magar (Paak Magar)
Paap Ka Dariya Main
Mainu Vida Karo, Mainu Vida Karo Ji
Ab Vida Karo Mere Yaar
(You all are clean, I am dirty
You all are pure but I am a river of sin.
Send me off and say goodbye to me
just send me off my friend
Send me off and say goodbye to me
just send me off my friend)
FAQs (Frequently Asked Questions)
Amar Singh Chamkila (2024)
Tags:
You Might Also Like:
- Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) – Tujhe Dekha To Ye Jana Sanam Lyrics Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar | Kumar Sanu | तुझे देखा तो ये जाना सनम
- Kasoor (2001) – Koi To Saathi Chahiye Lyrics Meaning (English Translation) | Kumar Sanu | कोई तो साथी चाहिए
- Kasoor (2001) – Dil Mera Tod Diya Usne Lyrics Meaning (English Translation) | Alka Yagnik | दिल मेरा तोड़ दिया उसने
- Kasoor (2001) – Zindagi Ban Gaye Ho Tum Lyrics Meaning (English Translation) | Alka Yagnik | Udit Narayan | ज़िन्दगी बन गए हो तुम
- Kasoor (2001) – Kitni Bechain Ho Ke Lyrics Meaning (English Translation) | Alka Yagnik | Udit Narayan | कितनी बेचैन हो के
